Tweet
LES MINORITES DEMANDENT DES REPRESENTANTS CIVILS LORS DES POURPARLERS SUR LA NOUVELLE CONSTITUTION EN TURQUIE
Stephane
armenews.com
jeudi 16 fevrier 2012
Les representants des minorites non-musulmanes de Turquie se sont
rencontres le 15 decembre au Patriarcat armenien d'Istanbul pour
discuter du projet d'une nouvelle constitution et de ceux qui doivent
les representer.
Les participants a la reunion ont debattu de la reconnaissance
des minorites comme des entites legales, de la citoyennete, de
l'organisation culturelle et du Traite Lausanne de 1923, qui a prescrit
le statut actuel des minorites non-musulmanes dans le pays, a declare
Laki Vingas, porte-parole des fondations Anatoliennes grecques et
membre du Conseil General des fondations au journal Hurriyet.
Commission commune
Le Patriarche grec Orthodoxe Bartholomeos, Yusuf Cetin Metropolitain
de la Communaute Syriaque et le Grand rabbin Ishak Haleva etaient
presents lors de la reunion. Une decision a ete prise pour etablir
une commission commune d'universitaires et d'experts legaux, a dit
Vingas, le porte-parole pour des fondations Anatoliennes grecques
et membre du conseil responsable des Fondations des minorites a la
Direction Gegerale des Fondations.
Les revendications de la communaute Syriaque, une des minorites
oubliees de la Turquie a aussi ete aborde pendant la reunion a dit
M.Vingas.
" Ce sujet me depasse. Allons-nous chercher des solutions des
problèmes de toutes les communautes minoritaires, ou [les problèmes
des minorites reconnues par le ] Traite de Lausanne plus les Syriaques
? Isolement, le Traite de Lausanne est inadequat pour une comprehension
contemporaine " a dit M.Vingas.
Les representants des Fondations et les chefs religieux des communautes
minoritaires seront aussi invites a Ankara pour des consultations
avec la sous-commission sur des associations et les fondations dans
le cadre de la Commission de Reconciliation Constitutionnelle dans
les limites des efforts Parlementaires en cours pour le projet d'une
nouvelle constitution.
Une autre reunion s'est aussi tenue le 15 decembre dans l'Eglise
armenienne de Ferikoy a Istanbul par des representants de la
communaute armenienne, des administrateurs de fondations et des
universitaires. Les participants ont discute du rôle devant etre joue
par des membres non-clericaux des minorites dans l'elaboration de la
nouvelle constitution.
" Nous allons etablir un groupe de travail. Les decisions prises
[par les chefs des minorites] seront apportees a l'attention des
membres des communautes. Quelques personnes ne peuvent pas prendre des
decisions en notre nom. Il a ete dit dans le passe que les communautes
minoritaires ne parlent pas. Maintenant nous avons des demandes "
a declare Tatyos Bebek un armenien de turquie au journal Hurriyet. "
Si nous parlons d'une constitution civile, alors les civils seront
bien sûr impliques dans le processus " a aussi dit M.Vingas.
Stephane
armenews.com
jeudi 16 fevrier 2012
Les representants des minorites non-musulmanes de Turquie se sont
rencontres le 15 decembre au Patriarcat armenien d'Istanbul pour
discuter du projet d'une nouvelle constitution et de ceux qui doivent
les representer.
Les participants a la reunion ont debattu de la reconnaissance
des minorites comme des entites legales, de la citoyennete, de
l'organisation culturelle et du Traite Lausanne de 1923, qui a prescrit
le statut actuel des minorites non-musulmanes dans le pays, a declare
Laki Vingas, porte-parole des fondations Anatoliennes grecques et
membre du Conseil General des fondations au journal Hurriyet.
Commission commune
Le Patriarche grec Orthodoxe Bartholomeos, Yusuf Cetin Metropolitain
de la Communaute Syriaque et le Grand rabbin Ishak Haleva etaient
presents lors de la reunion. Une decision a ete prise pour etablir
une commission commune d'universitaires et d'experts legaux, a dit
Vingas, le porte-parole pour des fondations Anatoliennes grecques
et membre du conseil responsable des Fondations des minorites a la
Direction Gegerale des Fondations.
Les revendications de la communaute Syriaque, une des minorites
oubliees de la Turquie a aussi ete aborde pendant la reunion a dit
M.Vingas.
" Ce sujet me depasse. Allons-nous chercher des solutions des
problèmes de toutes les communautes minoritaires, ou [les problèmes
des minorites reconnues par le ] Traite de Lausanne plus les Syriaques
? Isolement, le Traite de Lausanne est inadequat pour une comprehension
contemporaine " a dit M.Vingas.
Les representants des Fondations et les chefs religieux des communautes
minoritaires seront aussi invites a Ankara pour des consultations
avec la sous-commission sur des associations et les fondations dans
le cadre de la Commission de Reconciliation Constitutionnelle dans
les limites des efforts Parlementaires en cours pour le projet d'une
nouvelle constitution.
Une autre reunion s'est aussi tenue le 15 decembre dans l'Eglise
armenienne de Ferikoy a Istanbul par des representants de la
communaute armenienne, des administrateurs de fondations et des
universitaires. Les participants ont discute du rôle devant etre joue
par des membres non-clericaux des minorites dans l'elaboration de la
nouvelle constitution.
" Nous allons etablir un groupe de travail. Les decisions prises
[par les chefs des minorites] seront apportees a l'attention des
membres des communautes. Quelques personnes ne peuvent pas prendre des
decisions en notre nom. Il a ete dit dans le passe que les communautes
minoritaires ne parlent pas. Maintenant nous avons des demandes "
a declare Tatyos Bebek un armenien de turquie au journal Hurriyet. "
Si nous parlons d'une constitution civile, alors les civils seront
bien sûr impliques dans le processus " a aussi dit M.Vingas.