Tweet
LA COOPERATION ISRAELO-CHYPRIOTE IRRITE ANKARA
Gari
armenews.com
mardi 21 fevrier 2012
Le premier minister israelien Benjamin Netanyahou a effectue une
visite officielle a Chypre le jeudi 16 fevrier en vue de renforcer la
cooperation energetique avec les autorites de la partie grecque de
l'île, au large de laquelle de vastes gisements de gaz naturel sont
en voie de prospection, comme d'ailleurs dans les eaux territoriales
israeliennes.
Les autorites chypriotes, au grand dam des Chypriotes turcs et de leurs
protecteurs turcs, ont lance une deuxième operation d'exploration des
eaux insulaires, en vue d'effectuer des recherches plus approfondies
sur les gisements offshore. M. Netanyahou est le premier chef de
gouvernement israelien a se rendre a Chypre, dans un contexte pour
le moins tendu des relations entre la Turquie et l'Etat hebreu. Le
soudain rechauffement des relations entre Israël et Chypre doit
d'ailleurs autant aux projets de cooperation dans l'exploitation des
gisements de gaz prometteurs sous leurs eaux territoriales qu'a la
degradation de leurs relations avec la Turquie. Si les relations entre
la Turquie et Chypre n'ont certes jamais ete vraiment cordiales depuis
l'intervention militaire turque de 1974 au nord de l'île erigee en "
Republique turque du Nord de Chypre " protegee et reconnue par la seule
Turquie, elles se sont degradees en l'absence de toute progression
dans le processus de negociations entre la partie grecque, membre
de l'UE et la partie turque. Quant aux relations entre la Turquie
et Israël, jadis cordiales, elles n'ont cesse de se degrader depuis
l'offensive israelienne de 2009 sur Gaza et surtout depuis l'attaque
d'un commando israelien le 31 mai 2010 contre une flottille humanitaire
pour Gaza qui avait coûte la vie a neuf ressortissants turcs ; le
refus persistant d'Israël de presenter ses excuses officielles pour
cette attaque avaient provoque une serie de mesures de retorsion
turques en septembre 2011.
Le cabinet de M. Netanyahou a fait savoir que sa visite d'une journee
a Chypre "visait a renforcer des relations deja etroites entre les
deux nations". " C'est une relation tout a fait naturelle pour ce qui
nous concerne", a declare M. Netanyahou au debut de sa rencontre avec
le president chypriote Demetris Christofias.
Le porte-parole du gouvernement grec chypriote Stefanos Stefanou a
declare pour sa part a la presse avant cette rencontre que la visite du
premier ministre israelien "illustre la dynamique en cours allant vers
le renforcement des relations entre les deux pays". Les deux leaders
devaient signer un accord d'assistance mutelle en cas de desastre
naturel et de cooperation entre les forces aeriennes et navales des
deux pays pour les operations de sauvetage. Selon la presse chypriote,
M. Netanyahu demanderait aussi l'aval de M.
Christofias sur certains sujets, comme l'utilisation de la base
aerienne chypriote "Andreas Papandreou" a Paphos, ou le transit du
gaz naturel vers Chypre via un gazoduc, ou encore la contribution a
un terminal energetique devant etre amenage a Chypre, ainsi que la
protection de ces gazoduc et des infrastructures connexes.
Gari
armenews.com
mardi 21 fevrier 2012
Le premier minister israelien Benjamin Netanyahou a effectue une
visite officielle a Chypre le jeudi 16 fevrier en vue de renforcer la
cooperation energetique avec les autorites de la partie grecque de
l'île, au large de laquelle de vastes gisements de gaz naturel sont
en voie de prospection, comme d'ailleurs dans les eaux territoriales
israeliennes.
Les autorites chypriotes, au grand dam des Chypriotes turcs et de leurs
protecteurs turcs, ont lance une deuxième operation d'exploration des
eaux insulaires, en vue d'effectuer des recherches plus approfondies
sur les gisements offshore. M. Netanyahou est le premier chef de
gouvernement israelien a se rendre a Chypre, dans un contexte pour
le moins tendu des relations entre la Turquie et l'Etat hebreu. Le
soudain rechauffement des relations entre Israël et Chypre doit
d'ailleurs autant aux projets de cooperation dans l'exploitation des
gisements de gaz prometteurs sous leurs eaux territoriales qu'a la
degradation de leurs relations avec la Turquie. Si les relations entre
la Turquie et Chypre n'ont certes jamais ete vraiment cordiales depuis
l'intervention militaire turque de 1974 au nord de l'île erigee en "
Republique turque du Nord de Chypre " protegee et reconnue par la seule
Turquie, elles se sont degradees en l'absence de toute progression
dans le processus de negociations entre la partie grecque, membre
de l'UE et la partie turque. Quant aux relations entre la Turquie
et Israël, jadis cordiales, elles n'ont cesse de se degrader depuis
l'offensive israelienne de 2009 sur Gaza et surtout depuis l'attaque
d'un commando israelien le 31 mai 2010 contre une flottille humanitaire
pour Gaza qui avait coûte la vie a neuf ressortissants turcs ; le
refus persistant d'Israël de presenter ses excuses officielles pour
cette attaque avaient provoque une serie de mesures de retorsion
turques en septembre 2011.
Le cabinet de M. Netanyahou a fait savoir que sa visite d'une journee
a Chypre "visait a renforcer des relations deja etroites entre les
deux nations". " C'est une relation tout a fait naturelle pour ce qui
nous concerne", a declare M. Netanyahou au debut de sa rencontre avec
le president chypriote Demetris Christofias.
Le porte-parole du gouvernement grec chypriote Stefanos Stefanou a
declare pour sa part a la presse avant cette rencontre que la visite du
premier ministre israelien "illustre la dynamique en cours allant vers
le renforcement des relations entre les deux pays". Les deux leaders
devaient signer un accord d'assistance mutelle en cas de desastre
naturel et de cooperation entre les forces aeriennes et navales des
deux pays pour les operations de sauvetage. Selon la presse chypriote,
M. Netanyahu demanderait aussi l'aval de M.
Christofias sur certains sujets, comme l'utilisation de la base
aerienne chypriote "Andreas Papandreou" a Paphos, ou le transit du
gaz naturel vers Chypre via un gazoduc, ou encore la contribution a
un terminal energetique devant etre amenage a Chypre, ainsi que la
protection de ces gazoduc et des infrastructures connexes.