L'OSCE CONTRELERA LE DEROULEMENT DES ELECTIONS LEGISLATIVES
Laetitia
armenews.com
jeudi 23 fevrier 2012
Selon des responsables de l'Organisation et de la securite et
la cooperation en Europe (OSCE), l'opposition et des groupes de
la societe civile en Armenie ne font pas confiance aux promesses
du gouvernement qui prevoit de faire des elections parlementaires
democratiques. Nicola Schmidt, directeur adjoint d'un departement
des elections au Bureau de l'OSCE pour les Institutions democratiques
et des droits de l'homme (BIDDH), et Raul Lucian Muresan, un expert
des elections au BIDDH, se sont rendus a Erevan pour une " mission
d'evaluation " il y a trois semaines. Ils ont rencontre des hauts
fonctionnaires, dirigeants de partis politiques et des militants
civiques pour discuter des preparatifs pour les elections prevues en
mai et les modalites pratiques de leur observation par l'OSCE.
Dans un rapport publie cette semaine, Schmidt et Muresan ont
recommande le deploiement de 300 observateurs pour le scrutin après
avoir recu une invitation officielle du gouvernement armenien. Un
nombre similaire de surveillants des Etats membres de l'OSCE ont ete
deployes en Armenie lors des precedentes elections presidentielles
et parlementaires. Schmidt et Muresan ont affirme que tous leurs
interlocuteurs a Erevan sont favorables pour une mission d'observation
pendant les elections de mai. " La presence du BIDDH a ete consideree
comme essentielle pour un bon deroulement du processus electoral. "
" Les partis politiques du gouvernement et l'opposition ont exprime
leur manque de confiance les uns envers les autres ". Les representants
de l'OSCE ont egalement fait l'eloge du Code electoral de l'Armenie
qui a ete modifie l'annee dernière, affirmant " qu'il est une bonne
base pour la conduite d'elections democratiques ".
Le HAK estime que les observateurs occidentaux devraient etre presents
dans tous les endroits de vote de l'Armenie. Il a affirme que si les
institutions de l'OSCE et des autres pays europeens sont incapables
d'envoyer des observateurs dans tous les endroits, ils devraient au
moins faire en sorte que leurs observateurs restent dans les memes
bureaux de vote pendant le processus de depouillement du scrutin,
plutôt que de faire des navettes entre les differents bureaux de vote.
" Si cela n'est pas fait, cela signifie qu'ils sont prets a fermer
les yeux sur les falsifications de vote ", a averti Levon Zurabian,
un chef de file du HAK.
Content-Type: MESSAGE/RFC822; CHARSET=US-ASCII
Content-Description:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: Mihran Keheyian
Subject: =?windows-1252?Q?L=92OSCE_contr=F4lera_le_d=E9roulement_des_ =E9lections_?=
=?windows-1252?Q?l=E9gislatives?=
ARMENIE
L?OSCE contrôlera le déroulement des élections législatives
Selon des responsables de l?Organisation et de la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE), l?opposition et des groupes de la
société civile en Arménie ne font pas confiance aux promesses du
gouvernement qui prévoit de faire des élections parlementaires
démocratiques. Nicola Schmidt, directeur adjoint d?un département des
élections au Bureau de l?OSCE pour les Institutions démocratiques et
des droits de l?homme (BIDDH), et Raul Lucian Muresan, un expert des
élections au BIDDH, se sont rendus à Erevan pour une « mission
d?évaluation » il y a trois semaines. Ils ont rencontré des hauts
fonctionnaires, dirigeants de partis politiques et des militants
civiques pour discuter des préparatifs pour les élections prévues en
mai et les modalités pratiques de leur observation par l?OSCE.
Dans un rapport publié cette semaine, Schmidt et Muresan ont
recommandé le déploiement de 300 observateurs pour le scrutin après
avoir reçu une invitation officielle du gouvernement arménien. Un
nombre similaire de surveillants des Etats membres de l?OSCE ont été
déployés en Arménie lors des précédentes élections présidentielles et
parlementaires. Schmidt et Muresan ont affirmé que tous leurs
interlocuteurs à Erevan sont favorables pour une mission d?observation
pendant les élections de mai. « La présence du BIDDH a été considérée
comme essentielle pour un bon déroulement du processus électoral. » «
Les partis politiques du gouvernement et l?opposition ont exprimé leur
manque de confiance les uns envers les autres ». Les représentants de
l?OSCE ont également fait l?éloge du Code électoral de l?Arménie qui a
été modifié l?année dernière, affirmant « qu?il est une bonne base
pour la conduite d?élections démocratiques ».
Le HAK estime que les observateurs occidentaux devraient être présents
dans tous les endroits de vote de l?Arménie. Il a affirmé que si les
institutions de l?OSCE et des autres pays européens sont incapables
d?envoyer des observateurs dans tous les endroits, ils devraient au
moins faire en sorte que leurs observateurs restent dans les mêmes
bureaux de vote pendant le processus de dépouillement du scrutin,
plutôt que de faire des navettes entre les différents bureaux de vote.
« Si cela n?est pas fait, cela signifie qu?ils sont prêts à fermer les
yeux sur les falsifications de vote », a averti Levon Zurabian, un
chef de file du HAK.
jeudi 23 février 2012,
Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian
Laetitia
armenews.com
jeudi 23 fevrier 2012
Selon des responsables de l'Organisation et de la securite et
la cooperation en Europe (OSCE), l'opposition et des groupes de
la societe civile en Armenie ne font pas confiance aux promesses
du gouvernement qui prevoit de faire des elections parlementaires
democratiques. Nicola Schmidt, directeur adjoint d'un departement
des elections au Bureau de l'OSCE pour les Institutions democratiques
et des droits de l'homme (BIDDH), et Raul Lucian Muresan, un expert
des elections au BIDDH, se sont rendus a Erevan pour une " mission
d'evaluation " il y a trois semaines. Ils ont rencontre des hauts
fonctionnaires, dirigeants de partis politiques et des militants
civiques pour discuter des preparatifs pour les elections prevues en
mai et les modalites pratiques de leur observation par l'OSCE.
Dans un rapport publie cette semaine, Schmidt et Muresan ont
recommande le deploiement de 300 observateurs pour le scrutin après
avoir recu une invitation officielle du gouvernement armenien. Un
nombre similaire de surveillants des Etats membres de l'OSCE ont ete
deployes en Armenie lors des precedentes elections presidentielles
et parlementaires. Schmidt et Muresan ont affirme que tous leurs
interlocuteurs a Erevan sont favorables pour une mission d'observation
pendant les elections de mai. " La presence du BIDDH a ete consideree
comme essentielle pour un bon deroulement du processus electoral. "
" Les partis politiques du gouvernement et l'opposition ont exprime
leur manque de confiance les uns envers les autres ". Les representants
de l'OSCE ont egalement fait l'eloge du Code electoral de l'Armenie
qui a ete modifie l'annee dernière, affirmant " qu'il est une bonne
base pour la conduite d'elections democratiques ".
Le HAK estime que les observateurs occidentaux devraient etre presents
dans tous les endroits de vote de l'Armenie. Il a affirme que si les
institutions de l'OSCE et des autres pays europeens sont incapables
d'envoyer des observateurs dans tous les endroits, ils devraient au
moins faire en sorte que leurs observateurs restent dans les memes
bureaux de vote pendant le processus de depouillement du scrutin,
plutôt que de faire des navettes entre les differents bureaux de vote.
" Si cela n'est pas fait, cela signifie qu'ils sont prets a fermer
les yeux sur les falsifications de vote ", a averti Levon Zurabian,
un chef de file du HAK.
Content-Type: MESSAGE/RFC822; CHARSET=US-ASCII
Content-Description:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: Mihran Keheyian
Subject: =?windows-1252?Q?L=92OSCE_contr=F4lera_le_d=E9roulement_des_ =E9lections_?=
=?windows-1252?Q?l=E9gislatives?=
ARMENIE
L?OSCE contrôlera le déroulement des élections législatives
Selon des responsables de l?Organisation et de la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE), l?opposition et des groupes de la
société civile en Arménie ne font pas confiance aux promesses du
gouvernement qui prévoit de faire des élections parlementaires
démocratiques. Nicola Schmidt, directeur adjoint d?un département des
élections au Bureau de l?OSCE pour les Institutions démocratiques et
des droits de l?homme (BIDDH), et Raul Lucian Muresan, un expert des
élections au BIDDH, se sont rendus à Erevan pour une « mission
d?évaluation » il y a trois semaines. Ils ont rencontré des hauts
fonctionnaires, dirigeants de partis politiques et des militants
civiques pour discuter des préparatifs pour les élections prévues en
mai et les modalités pratiques de leur observation par l?OSCE.
Dans un rapport publié cette semaine, Schmidt et Muresan ont
recommandé le déploiement de 300 observateurs pour le scrutin après
avoir reçu une invitation officielle du gouvernement arménien. Un
nombre similaire de surveillants des Etats membres de l?OSCE ont été
déployés en Arménie lors des précédentes élections présidentielles et
parlementaires. Schmidt et Muresan ont affirmé que tous leurs
interlocuteurs à Erevan sont favorables pour une mission d?observation
pendant les élections de mai. « La présence du BIDDH a été considérée
comme essentielle pour un bon déroulement du processus électoral. » «
Les partis politiques du gouvernement et l?opposition ont exprimé leur
manque de confiance les uns envers les autres ». Les représentants de
l?OSCE ont également fait l?éloge du Code électoral de l?Arménie qui a
été modifié l?année dernière, affirmant « qu?il est une bonne base
pour la conduite d?élections démocratiques ».
Le HAK estime que les observateurs occidentaux devraient être présents
dans tous les endroits de vote de l?Arménie. Il a affirmé que si les
institutions de l?OSCE et des autres pays européens sont incapables
d?envoyer des observateurs dans tous les endroits, ils devraient au
moins faire en sorte que leurs observateurs restent dans les mêmes
bureaux de vote pendant le processus de dépouillement du scrutin,
plutôt que de faire des navettes entre les différents bureaux de vote.
« Si cela n?est pas fait, cela signifie qu?ils sont prêts à fermer les
yeux sur les falsifications de vote », a averti Levon Zurabian, un
chef de file du HAK.
jeudi 23 février 2012,
Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian