Tweet
ALGER DEMANDE A LA TURQUIE DE CESSER D'UTILISER LA PERIODE COLONIALE A DES FINS POLITIQUES
Stephane
armenews.com
mardi 17 janvier 2012
" Melez-vous de vos affaires ! " C'est en substance et en termes
nettement plus diplomatiques le message qu'a adresse le premier
ministre algerien Ahmed Ouyahia le 7 janvier dernier a la Turquie,
qu'il a appelee a ne plus chercher a retirer des dividendes politiques
des milliers d'Algeriens morts durant la periode coloniale francaise.
Si dans un premier temps, l'Algerie avait semble accorder certain
credit aux declarations tonitruantes de la Turquie, rappelant le sort
des Algeriens victimes du colonialisme francais, elle ne supporte plus
manifestement qu'Ankara veuille instrumentaliser cette tragedie dans
le differend qui l'oppose a la France au sujet de la reconnaissance
du genocide des Armeniens. Au lendemain du vote du 22 decembre
par l'Assemblee nationale francaise d'un texte de loi penalisant
le negationnisme des genocides, dont le genocide des Armeniens, le
gouvernement islamiste modere au pouvoir en Turquie avait renvoye
la France a sa proper histoire, estimant qu'elle s'etait rendue
coupable d'un genocide en Algerie. Alors que la Turquie reprend
avec vigueur ses attaques contre la France au moment où le Senat
francais s'apprete a voter, le 23 decembre, la loi controversee, les
Algeriens n'ont pas voulus se laisser entraîner dans la polemique par
la Turquie, dont les bonnes intentions affichees n'ont pas convaincu
les dirigeants algeriens. Ceux-ci estiment en effet pouvoir se passer
de ces man~\uvres d'Ankara pour presenter leurs exigences a la France,
exigences dont le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan affirme
se faire l'echo. " Quelque 15 % de la population algerienne ont
ete massacres par les Francais a partir de 1945 et pendant la guere
d'independance algerienne" de 1954-62, avait declare M. Erdogan, en
denoncant l' " hypocrisie " de la France, qui chercherait a occulter le
" genocide " peretre dans son ancienne colonie d'Afrique du Nord.
M. Ouyahia a indique que si chaque pays avait le droit de defendre
ses interets, "personne n'a le droit d'utiliser le sang des Algeriens
a des fins politiques". Le sang des Algeriens continue neanmoins a
empoisonner les relations entre la France et l'Algerien. Les repentirs
exprimes par la France depuis la fin de la periode coloniale ne sont
pas suffisants aux yeux d'Alger qui appelle la France a une lecture
plus juste de son passe colonial. Pour les historiens algeriens, les
massacres de Setif, où l'armee francaise a reprime dans le sang le 8
mai 1945 une manifestation en faveur de l'independance, faisant 45
000 victimes, inaugurant une politique repressive particulièrement
cruelle, illustrent la violence du joug colonial francais. Les
historiens francais et occidentaux ont une autre evaluation du bilan
des massacres de Setif, qui auraient fait entre 8 000 et 18 000 morts
selon eux, ce qui ne leur ôte en rien d'ailleurs leur dimension de
massacres. M.Ouyahia a rappele que la Turquie, en qualite de member
de l'Otan durant la guerre d'Algerie, avait fourni du materiel a la
France, et etait donc plutôt mal placee pour s'exprimer sur cette
periode de l'histoire algerienne, pour ne pas parler d'un passe plus
lointain, la presence ottomane en Algerie et en Afrique du Nord n'ayant
pas laisse que de bons souvenirs. "Nous disons a nos amis [turcs] :
arretez de chercher a capitaliser sur la colonisation de l'Algerie",
a martele M.Ouyahia lors de sa conference de presse.
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
mardi 17 janvier 2012
" Melez-vous de vos affaires ! " C'est en substance et en termes
nettement plus diplomatiques le message qu'a adresse le premier
ministre algerien Ahmed Ouyahia le 7 janvier dernier a la Turquie,
qu'il a appelee a ne plus chercher a retirer des dividendes politiques
des milliers d'Algeriens morts durant la periode coloniale francaise.
Si dans un premier temps, l'Algerie avait semble accorder certain
credit aux declarations tonitruantes de la Turquie, rappelant le sort
des Algeriens victimes du colonialisme francais, elle ne supporte plus
manifestement qu'Ankara veuille instrumentaliser cette tragedie dans
le differend qui l'oppose a la France au sujet de la reconnaissance
du genocide des Armeniens. Au lendemain du vote du 22 decembre
par l'Assemblee nationale francaise d'un texte de loi penalisant
le negationnisme des genocides, dont le genocide des Armeniens, le
gouvernement islamiste modere au pouvoir en Turquie avait renvoye
la France a sa proper histoire, estimant qu'elle s'etait rendue
coupable d'un genocide en Algerie. Alors que la Turquie reprend
avec vigueur ses attaques contre la France au moment où le Senat
francais s'apprete a voter, le 23 decembre, la loi controversee, les
Algeriens n'ont pas voulus se laisser entraîner dans la polemique par
la Turquie, dont les bonnes intentions affichees n'ont pas convaincu
les dirigeants algeriens. Ceux-ci estiment en effet pouvoir se passer
de ces man~\uvres d'Ankara pour presenter leurs exigences a la France,
exigences dont le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan affirme
se faire l'echo. " Quelque 15 % de la population algerienne ont
ete massacres par les Francais a partir de 1945 et pendant la guere
d'independance algerienne" de 1954-62, avait declare M. Erdogan, en
denoncant l' " hypocrisie " de la France, qui chercherait a occulter le
" genocide " peretre dans son ancienne colonie d'Afrique du Nord.
M. Ouyahia a indique que si chaque pays avait le droit de defendre
ses interets, "personne n'a le droit d'utiliser le sang des Algeriens
a des fins politiques". Le sang des Algeriens continue neanmoins a
empoisonner les relations entre la France et l'Algerien. Les repentirs
exprimes par la France depuis la fin de la periode coloniale ne sont
pas suffisants aux yeux d'Alger qui appelle la France a une lecture
plus juste de son passe colonial. Pour les historiens algeriens, les
massacres de Setif, où l'armee francaise a reprime dans le sang le 8
mai 1945 une manifestation en faveur de l'independance, faisant 45
000 victimes, inaugurant une politique repressive particulièrement
cruelle, illustrent la violence du joug colonial francais. Les
historiens francais et occidentaux ont une autre evaluation du bilan
des massacres de Setif, qui auraient fait entre 8 000 et 18 000 morts
selon eux, ce qui ne leur ôte en rien d'ailleurs leur dimension de
massacres. M.Ouyahia a rappele que la Turquie, en qualite de member
de l'Otan durant la guerre d'Algerie, avait fourni du materiel a la
France, et etait donc plutôt mal placee pour s'exprimer sur cette
periode de l'histoire algerienne, pour ne pas parler d'un passe plus
lointain, la presence ottomane en Algerie et en Afrique du Nord n'ayant
pas laisse que de bons souvenirs. "Nous disons a nos amis [turcs] :
arretez de chercher a capitaliser sur la colonisation de l'Algerie",
a martele M.Ouyahia lors de sa conference de presse.
From: A. Papazian