Tweet
EREVAN ACCUSE BAKOU DE TORPILLER LE PROCESSUS DE PAIX
Gari
armenews.com
vendredi 20 janvier 2012
Alors que l'on confirmait de source officielle la tenue d'un nouveau
sommet reunissannt les presidents armenien et azeri dans la ville
russe de Sotchi, le lundi 24 janvier, sous l'egide du president russe
Dmitri Medvedev, le ministre armenien des affaires etrangères Edouard
Nalbandian n'a pas menage ses critiques a l'encontre de l'Azerbaïdjan,
qu'il a accuse de vouloir torpiller le processus de règlement du
conflit du Haut Karabagh.
S'exprimant le 17 janvier a Erevan lors d'une conference de presse
devant les journalistes auxquels il dressait le bilan des activites
diplomatiques de l'Armenie au cours de l'annee 2011, le chef de la
diplomatie armenienne devait notamment s'expliquer sur l'echec des
negociations visant a mettre en ~\uvre une procedure d'enquetes sur
les violations du cessez-le-feu sur la " ligne de contact " separant
les forces armeniennes et azeries au Karabagh.
"Concernant les incidents sur la ligne de contact... Une telle
procedure n'a pas ete mise en oeuvre a ce jour pour la simple raison
que la partie azerie a empeche la mise en place de ce mecanisme et
s'est opposee aux propositions presentees par les copresidents [du
Groupe de Minsk de l'OSCE] en vue de la realisation de ce projet. La
partie azerie affirme que l'on n'est toujours pas parvenu a des
accords en ce sens, et recuse meme l'existence de propositions dans
cet objectif", a explique le ministre armenien des affaires etrangères.
"Recemment, en decembre, la partie azerie s'est une fois encore
isolee, en allant a l'encontre de la volonte de la communaute
internationale. Lors des discussions sur le budget de l'OSCE, les
copresidents avaient suggere que des fonds soient debloques en vue
de financer la mise en place d'un tel mecanisme, mais l'Azerbaijan
s'y est oppose, et se retrouvant seul sur cette question, il a
meme menace d'opposer son veto a l'ensemble du budget de l'OSCE",
a ajoute M. Nalbandian. " Une fois encore, les Azeris ont montre
qu'ils remettaient en cause les accords conclus et les progress
accomplish, alors meme qu'ils en avaient ete partie prenante", a
poursuivi M. Nalbandian, en exprimant l'espoir que"les discussions
se poursuivront et que cette proposition, saluee de tous, et qui
creerait les conditions d'un processus utile non seulement pour les
enquetes mais aussi pour la prevention de nouveaux incidents, sera
finalement mise en oeuvre".
M. Nalbandian a aussi confirme les informations diffusees dernièrement
par les media selon lesquelles le president russe Dmitri Medvedev
devait organiser une nouvelle rencontre entre ses homologues armenien
Serge Sarkissian et et azeri Ilham Aliev. Dans un rapport publie
juste avant la conference de presse, M. Nalbandian avait affirme
que les positions affichees par la diplomatie armenienne en 2011
soulignaient une volonte accrue de s'adapter aux normes et structures
de la communaute internationale, notamment pour ce qui concerne le
conflit du Karabagh et les protocoles armeno-turcs.
"Pour ce qui concerne le règlement du conflit du Haut-Karabagh,
2011 a souligne une harmonisation accrue entre les positions de
l'Armenie et celles de la communaute internationale telles qu'elles
se sont exprimees au cours des dernières annees, et les derniers
developpements ont montre que les options choisies etaient les bonnes.
La declaration adoptee lors du sommet des presidents de la Russie,
de l' Armenie et de l'Azerbaïdjan a Sotchi le 5 mars, la declaration
commune des presidents de Russie, des Etats-Unis et de France en
marge du sommet du G8 a Deauville le 26 mai, et la rencontre des
presidents de Russie, d'Armenie et d'Azerbaïdjan a Kazan le 24 juin,
ainsi que la declaration commune des dirigeants des pays copresidant
le Groupe de Minsk de l'OSCE et les declarations des ministres des
affaires etrangères d'Armenie et d'Azerbaïdjan lors de la rencontre
ministerielle de l'OSCE a Vilnius le 6 decembre en sont la preuve ",
a conclu M. Nalbandian.
Le chef de la diplomatie armenienne n'a pas non plus manque
d'evoquer le vote par l'Assemblee nationale francaise le 22 decembre
dernier d'une loi sanctionnant les negationnistes du genocide,
qui doit etre soumise au vote du Senat le 24 janvier. IL a exprime
sa reconnaissance aux dirigeants et au peuple de France pour cette
initiative legislative, estimant que les efforts de la Turquie visant
a en empecher le vote seront " voues a l'echec ".
"Lorsqu'ils pretendents que ce processus risque de contrarier voire
d'empecher la normalisation des relations armeno-turques, tout d'abord,
il convient de rappeler que les deux questions ne sont aunement liees,
et ensuite, que la seule chose qui puisse contrarier la normalisation
des relations armeno-turques, c'est bien l'attitude de la partie turque
elle-meme, ce dont la communaute internationalene doute d'ailleurs
pas, quand elle laisse entendre que la balle est desormais dans le
camp de la Turquie", a ajoute M. Nalbandian.
Le ministre des affaires etrangères a en outre souligne que les
menaces de la Turquie relatives a l'arret des activites commerciales
avec la France chariaient des relans non seulement de chantage, mais
aussi de corruption. M. Nalbandian a rappele que le texte francais
s'inscrivait dans le cadre d'une decision europeenne du 28 novembre
2008, et que de toute manière les arguments avances par la partie
turque ne pesaient guère face aux valeurs humanistes universelles.
From: Baghdasarian
Gari
armenews.com
vendredi 20 janvier 2012
Alors que l'on confirmait de source officielle la tenue d'un nouveau
sommet reunissannt les presidents armenien et azeri dans la ville
russe de Sotchi, le lundi 24 janvier, sous l'egide du president russe
Dmitri Medvedev, le ministre armenien des affaires etrangères Edouard
Nalbandian n'a pas menage ses critiques a l'encontre de l'Azerbaïdjan,
qu'il a accuse de vouloir torpiller le processus de règlement du
conflit du Haut Karabagh.
S'exprimant le 17 janvier a Erevan lors d'une conference de presse
devant les journalistes auxquels il dressait le bilan des activites
diplomatiques de l'Armenie au cours de l'annee 2011, le chef de la
diplomatie armenienne devait notamment s'expliquer sur l'echec des
negociations visant a mettre en ~\uvre une procedure d'enquetes sur
les violations du cessez-le-feu sur la " ligne de contact " separant
les forces armeniennes et azeries au Karabagh.
"Concernant les incidents sur la ligne de contact... Une telle
procedure n'a pas ete mise en oeuvre a ce jour pour la simple raison
que la partie azerie a empeche la mise en place de ce mecanisme et
s'est opposee aux propositions presentees par les copresidents [du
Groupe de Minsk de l'OSCE] en vue de la realisation de ce projet. La
partie azerie affirme que l'on n'est toujours pas parvenu a des
accords en ce sens, et recuse meme l'existence de propositions dans
cet objectif", a explique le ministre armenien des affaires etrangères.
"Recemment, en decembre, la partie azerie s'est une fois encore
isolee, en allant a l'encontre de la volonte de la communaute
internationale. Lors des discussions sur le budget de l'OSCE, les
copresidents avaient suggere que des fonds soient debloques en vue
de financer la mise en place d'un tel mecanisme, mais l'Azerbaijan
s'y est oppose, et se retrouvant seul sur cette question, il a
meme menace d'opposer son veto a l'ensemble du budget de l'OSCE",
a ajoute M. Nalbandian. " Une fois encore, les Azeris ont montre
qu'ils remettaient en cause les accords conclus et les progress
accomplish, alors meme qu'ils en avaient ete partie prenante", a
poursuivi M. Nalbandian, en exprimant l'espoir que"les discussions
se poursuivront et que cette proposition, saluee de tous, et qui
creerait les conditions d'un processus utile non seulement pour les
enquetes mais aussi pour la prevention de nouveaux incidents, sera
finalement mise en oeuvre".
M. Nalbandian a aussi confirme les informations diffusees dernièrement
par les media selon lesquelles le president russe Dmitri Medvedev
devait organiser une nouvelle rencontre entre ses homologues armenien
Serge Sarkissian et et azeri Ilham Aliev. Dans un rapport publie
juste avant la conference de presse, M. Nalbandian avait affirme
que les positions affichees par la diplomatie armenienne en 2011
soulignaient une volonte accrue de s'adapter aux normes et structures
de la communaute internationale, notamment pour ce qui concerne le
conflit du Karabagh et les protocoles armeno-turcs.
"Pour ce qui concerne le règlement du conflit du Haut-Karabagh,
2011 a souligne une harmonisation accrue entre les positions de
l'Armenie et celles de la communaute internationale telles qu'elles
se sont exprimees au cours des dernières annees, et les derniers
developpements ont montre que les options choisies etaient les bonnes.
La declaration adoptee lors du sommet des presidents de la Russie,
de l' Armenie et de l'Azerbaïdjan a Sotchi le 5 mars, la declaration
commune des presidents de Russie, des Etats-Unis et de France en
marge du sommet du G8 a Deauville le 26 mai, et la rencontre des
presidents de Russie, d'Armenie et d'Azerbaïdjan a Kazan le 24 juin,
ainsi que la declaration commune des dirigeants des pays copresidant
le Groupe de Minsk de l'OSCE et les declarations des ministres des
affaires etrangères d'Armenie et d'Azerbaïdjan lors de la rencontre
ministerielle de l'OSCE a Vilnius le 6 decembre en sont la preuve ",
a conclu M. Nalbandian.
Le chef de la diplomatie armenienne n'a pas non plus manque
d'evoquer le vote par l'Assemblee nationale francaise le 22 decembre
dernier d'une loi sanctionnant les negationnistes du genocide,
qui doit etre soumise au vote du Senat le 24 janvier. IL a exprime
sa reconnaissance aux dirigeants et au peuple de France pour cette
initiative legislative, estimant que les efforts de la Turquie visant
a en empecher le vote seront " voues a l'echec ".
"Lorsqu'ils pretendents que ce processus risque de contrarier voire
d'empecher la normalisation des relations armeno-turques, tout d'abord,
il convient de rappeler que les deux questions ne sont aunement liees,
et ensuite, que la seule chose qui puisse contrarier la normalisation
des relations armeno-turques, c'est bien l'attitude de la partie turque
elle-meme, ce dont la communaute internationalene doute d'ailleurs
pas, quand elle laisse entendre que la balle est desormais dans le
camp de la Turquie", a ajoute M. Nalbandian.
Le ministre des affaires etrangères a en outre souligne que les
menaces de la Turquie relatives a l'arret des activites commerciales
avec la France chariaient des relans non seulement de chantage, mais
aussi de corruption. M. Nalbandian a rappele que le texte francais
s'inscrivait dans le cadre d'une decision europeenne du 28 novembre
2008, et que de toute manière les arguments avances par la partie
turque ne pesaient guère face aux valeurs humanistes universelles.
From: Baghdasarian