Tweet
LE PRESIDENT AUTRICHIEN EN ARMENIE
Stephane
armenews.com
mercredi 4 juillet 2012
La visite du President d'Autriche, Heinz Fischer, constitue le
principal sujet d'actualite. Les deux Chefs d'Etat ont discute de
l'approfondissement des relations economiques, ainsi que de
l'actualite internationale et regionale. Le Ministre armenien des
Finances et l'Ambassadeur d'Autriche en Armenie ont signe un accord de
cooperation entre les Gouvernements des deux pays.
Lors d'une conference de presse conjointe, le President armenien a
indique que l'Autriche etait percue en Armenie comme un pays ami et un
partenaire fiable. Le President Sarkissian a plaide en faveur d'une
presence economique autrichienne plus large en Armenie, escomptant
qu'a la faveur du forum d'affaires armeno-autrichien, qui s'est tenu
dans le cadre de cette visite, de nouveaux liens soient noues entre
entrepreneurs des deux pays.
Conflit du HK- Interroge par les journalistes autrichiens sur les
raisons de l'absence de progrès dans le règlement du conflit du HK, le
President Sarkissian en a impute la responsabilite aux violations
reiterees du cessez-le-feu commises par l'Azerbaïdjan. " La politique
adoptee par Bakou depuis un an, ses declarations belliqueuses et sans
fondement sont a l'origine des tensions sur la ligne de contact au
Haut Karabagh ainsi qu'a la frontière armeno-azerbaïdjanaise, et ce
n'est pas par hasard que tant de jeunes soldats sont morts ces
dernières semaines ". Il a insiste sur le fait que le processus de
paix est dans l'impasse parce que l'Azerbaïdjan n'accepte que l'un des
trois principes qui fondent les propositions des mediateurs. " Tout en
pretendant agreer ces trois principes, l'Azerbaïdjan, en realite, ne
reconnaît que celui de l'integrite territoriale des Etats ... Il
rejette le droit des peuples a l'autodetermination et le principe de
resolution pacifique des conflits. Le conflit ne se resoudra que par
une adhesion a tous les principes d'Helsinki ". Se referant a la
declaration des dirigeants des trois pays co-presidant le Groupe de
Minsk a Los Cabos, qui appelle les parties a respecter le
cessez-le-feu conclu en 1994 et a s'engager dans un processus de
règlement sur la base des principes de l'Acte final d'Helsinki, le
President Sarkissian a reaffirme que l'Armenie adhère a ces principes
et souhaite pour sa stabilite et celle la region surmonter le conflit
le plus rapidement possible.
Le President autrichien, quant a lui, a estime indispensable le
retrait des snipers des positions avancees. " Le recours a la force et
a la violence doit etre exclu. Les pays mediateurs mettent tout en
~\uvre pour faciliter le règlement du conflit ".
Forum d'affaires armeno-autrichien- Lors de ce forum auquel les
representants de seize entreprises autrichiennes ont pris part, le
President Sarkissian, afin d'encourager les entrepreneurs autrichiens
a investir dans le pays, a indique que l'Armenie etait prete a adopter
des amendements legislatifs, prevoyant des exonerations fiscales
pendant quelques annees. Il a enumere divers domaines, dont l'energie,
l'agriculture, susceptibles d'interesser les investisseurs
autrichiens. Il a aussi appele a investir dans le projet de
construction de l'autoroute Nord-Sud, qui reliera les ports de la mer
Noire a ceux du Golfe persique. Le President Fischer a fait part de
l'interet de son pays dans les domaines de l'agriculture, du tourisme,
de l'energie renouvelable etc. Un accord de cooperation a ete signe
entre les chambres d'industrie et de commerce des deux pays. Le
Ministère armenien des Finances et la banque Raiffeisen ont conclu un
accord prevoyant l'octroi a l'Armenie d'un pret destine a la
rehabilitation du bâtiment de l'Opera d'Erevan.
Les quotidiens font aussi etat de la visite du President autrichien au
Memorial du Genocide, soulignant l'agenda riche en visites de
monuments historiques armeniens du President Fischer.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
mercredi 4 juillet 2012
La visite du President d'Autriche, Heinz Fischer, constitue le
principal sujet d'actualite. Les deux Chefs d'Etat ont discute de
l'approfondissement des relations economiques, ainsi que de
l'actualite internationale et regionale. Le Ministre armenien des
Finances et l'Ambassadeur d'Autriche en Armenie ont signe un accord de
cooperation entre les Gouvernements des deux pays.
Lors d'une conference de presse conjointe, le President armenien a
indique que l'Autriche etait percue en Armenie comme un pays ami et un
partenaire fiable. Le President Sarkissian a plaide en faveur d'une
presence economique autrichienne plus large en Armenie, escomptant
qu'a la faveur du forum d'affaires armeno-autrichien, qui s'est tenu
dans le cadre de cette visite, de nouveaux liens soient noues entre
entrepreneurs des deux pays.
Conflit du HK- Interroge par les journalistes autrichiens sur les
raisons de l'absence de progrès dans le règlement du conflit du HK, le
President Sarkissian en a impute la responsabilite aux violations
reiterees du cessez-le-feu commises par l'Azerbaïdjan. " La politique
adoptee par Bakou depuis un an, ses declarations belliqueuses et sans
fondement sont a l'origine des tensions sur la ligne de contact au
Haut Karabagh ainsi qu'a la frontière armeno-azerbaïdjanaise, et ce
n'est pas par hasard que tant de jeunes soldats sont morts ces
dernières semaines ". Il a insiste sur le fait que le processus de
paix est dans l'impasse parce que l'Azerbaïdjan n'accepte que l'un des
trois principes qui fondent les propositions des mediateurs. " Tout en
pretendant agreer ces trois principes, l'Azerbaïdjan, en realite, ne
reconnaît que celui de l'integrite territoriale des Etats ... Il
rejette le droit des peuples a l'autodetermination et le principe de
resolution pacifique des conflits. Le conflit ne se resoudra que par
une adhesion a tous les principes d'Helsinki ". Se referant a la
declaration des dirigeants des trois pays co-presidant le Groupe de
Minsk a Los Cabos, qui appelle les parties a respecter le
cessez-le-feu conclu en 1994 et a s'engager dans un processus de
règlement sur la base des principes de l'Acte final d'Helsinki, le
President Sarkissian a reaffirme que l'Armenie adhère a ces principes
et souhaite pour sa stabilite et celle la region surmonter le conflit
le plus rapidement possible.
Le President autrichien, quant a lui, a estime indispensable le
retrait des snipers des positions avancees. " Le recours a la force et
a la violence doit etre exclu. Les pays mediateurs mettent tout en
~\uvre pour faciliter le règlement du conflit ".
Forum d'affaires armeno-autrichien- Lors de ce forum auquel les
representants de seize entreprises autrichiennes ont pris part, le
President Sarkissian, afin d'encourager les entrepreneurs autrichiens
a investir dans le pays, a indique que l'Armenie etait prete a adopter
des amendements legislatifs, prevoyant des exonerations fiscales
pendant quelques annees. Il a enumere divers domaines, dont l'energie,
l'agriculture, susceptibles d'interesser les investisseurs
autrichiens. Il a aussi appele a investir dans le projet de
construction de l'autoroute Nord-Sud, qui reliera les ports de la mer
Noire a ceux du Golfe persique. Le President Fischer a fait part de
l'interet de son pays dans les domaines de l'agriculture, du tourisme,
de l'energie renouvelable etc. Un accord de cooperation a ete signe
entre les chambres d'industrie et de commerce des deux pays. Le
Ministère armenien des Finances et la banque Raiffeisen ont conclu un
accord prevoyant l'octroi a l'Armenie d'un pret destine a la
rehabilitation du bâtiment de l'Opera d'Erevan.
Les quotidiens font aussi etat de la visite du President autrichien au
Memorial du Genocide, soulignant l'agenda riche en visites de
monuments historiques armeniens du President Fischer.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress