Tweet
TURQUIE - TROIS PROPRIETES RENDUES A DES FONDATIONS ARMENIENNES
Stephane
armenews.com
vendredi 13 juillet 2012
Le Conseil des Fondations, structure de la Direction Generale des
Fondations de Turquie (VGM), a decide de rendre trois proprietes
precedemment confisquees au Patriarcat armenien d'Istanbul.
La communaute armenienne de Turquie a perdu beaucoup de proprietes
quand l'etat a confisque de nombreux terrains et bâtiments en 1936
aux structures non musulmanes.
La semaine dernière, le Conseil des Fondations a annonce que quatre de
ces proprietes seraient rendues a la communaute armenienne de Turquie.
Un des actifs rendus est un terrain place en face de l'Hôpital
Surp Pirgic a Istanbul. Ce terrain a ete une fois employe par
la communaute armenienne pour tenir ses Festivals des moissons et
Hampartsum. En 1974, l'etat a confisque la terre. Peu de temps après,
une partie significative du terrain a ete acquise par la Municipalite
de Zeytinburnu.
Lors d'une reunion la semaine dernière, le Conseil des Fondations
a declare que le proprietaire legitime du lopin de terre etait la
fondation de l'hôpital Surp Pirgic.
Cependant, seul le terrain qui appartient actuellement a la VGM sera
rendue bien que les experts disent que l'ensemble devrait etre rendu.
Bedros Sirinoglu, le president du conseil des administrateurs de
la fondation de l'hôpital Surp Pirgic a dit qu'environ 10 pour cent
d'un terrain de 49491 mètres carres en face de l'hôpital a ete rendu
a la communaute. Il y a un parking, un jardin de the et un complexe
sportif place sur le terrain restant a-t-il note.
Selon Bedros Sirinoglu " ce terrain a ete transfere a la VGM en 1974
et trois mois après il a ete achete par la Municipalite de Zeytinburnu
pour 50000 livres turques. La municipalite a achete 90 pour cent du
terrain. Seulement 10 pour cent ont ete laisses dans les mains de la
VGM " .
Sirinoglu a ajoute que le terrain rendu represente 4632 mètres carres.
" Nos avocats disent que cela peut nous assurer de recuperer le
terrain entier ".
Bedros Sirinoglu a explique que l'hôpital aspire a recuperer 100
pour cent de la terre rendue en fin de compte. " Nous demanderons
un deuxième acte et nous obtiendrons l'avis officiel de la decision
du Conseil des Fondations " a-t-il dit, ajoutant que la Fondation de
l'hôpital projette de commencer des pourparlers avec la municipalite
après la depose de l'acte.
En plus de cette terre, il y a un un atelier industriel de 1567 mètres
carres a Fatih et un magazin de 17,5 mètres carres a l'interieur du
Buyuk Zafer Han dans le Grand Bazar.
Bedros Sirinoglu a dit que la terre appartient a la communaute entière,
notant que l'hôpital se concentrera sur des projets ayant un potentiel
pour apporter des revenus significatifs a l'hôpital.
Stephane
armenews.com
vendredi 13 juillet 2012
Le Conseil des Fondations, structure de la Direction Generale des
Fondations de Turquie (VGM), a decide de rendre trois proprietes
precedemment confisquees au Patriarcat armenien d'Istanbul.
La communaute armenienne de Turquie a perdu beaucoup de proprietes
quand l'etat a confisque de nombreux terrains et bâtiments en 1936
aux structures non musulmanes.
La semaine dernière, le Conseil des Fondations a annonce que quatre de
ces proprietes seraient rendues a la communaute armenienne de Turquie.
Un des actifs rendus est un terrain place en face de l'Hôpital
Surp Pirgic a Istanbul. Ce terrain a ete une fois employe par
la communaute armenienne pour tenir ses Festivals des moissons et
Hampartsum. En 1974, l'etat a confisque la terre. Peu de temps après,
une partie significative du terrain a ete acquise par la Municipalite
de Zeytinburnu.
Lors d'une reunion la semaine dernière, le Conseil des Fondations
a declare que le proprietaire legitime du lopin de terre etait la
fondation de l'hôpital Surp Pirgic.
Cependant, seul le terrain qui appartient actuellement a la VGM sera
rendue bien que les experts disent que l'ensemble devrait etre rendu.
Bedros Sirinoglu, le president du conseil des administrateurs de
la fondation de l'hôpital Surp Pirgic a dit qu'environ 10 pour cent
d'un terrain de 49491 mètres carres en face de l'hôpital a ete rendu
a la communaute. Il y a un parking, un jardin de the et un complexe
sportif place sur le terrain restant a-t-il note.
Selon Bedros Sirinoglu " ce terrain a ete transfere a la VGM en 1974
et trois mois après il a ete achete par la Municipalite de Zeytinburnu
pour 50000 livres turques. La municipalite a achete 90 pour cent du
terrain. Seulement 10 pour cent ont ete laisses dans les mains de la
VGM " .
Sirinoglu a ajoute que le terrain rendu represente 4632 mètres carres.
" Nos avocats disent que cela peut nous assurer de recuperer le
terrain entier ".
Bedros Sirinoglu a explique que l'hôpital aspire a recuperer 100
pour cent de la terre rendue en fin de compte. " Nous demanderons
un deuxième acte et nous obtiendrons l'avis officiel de la decision
du Conseil des Fondations " a-t-il dit, ajoutant que la Fondation de
l'hôpital projette de commencer des pourparlers avec la municipalite
après la depose de l'acte.
En plus de cette terre, il y a un un atelier industriel de 1567 mètres
carres a Fatih et un magazin de 17,5 mètres carres a l'interieur du
Buyuk Zafer Han dans le Grand Bazar.
Bedros Sirinoglu a dit que la terre appartient a la communaute entière,
notant que l'hôpital se concentrera sur des projets ayant un potentiel
pour apporter des revenus significatifs a l'hôpital.