Tweet
COMMUNIQUE DE L'ORGANISATION " ARAVNI "
Jean Eckian
armenews.com
lundi 16 juillet 2012
Ainsi que nous en temoignons depuis plusieurs mois, l'organisation "
Aravni " connaît des hauts et des bas, mais en prenant soin de garder
la direction de ses objectifs. C'est ainsi que ces deux derniers
mois ont vu la fin du fonctionnement du centre de Shoushi tel qu'il
fonctionnait. Ceci en raison d'une grogne très forte de certains
voisins incommodes par la forte affluence dont nous temoignions
precedemment. Le centre existe toujours mais nous en avons reduit
l'accès aux seules personnes deja membres, donateurs ou benevoles de
l'association. L'idee de salle informatique ouverte pour tous n'existe
plus, peut-etre que nous aurons la possibilite dans les mois a venir
de retablir un tel accès dans un local mieux approprie. Cela dependra
de nos finances... Independamment de tout cela, nous avons realise
la renovation d'une salle de l'appartement occupe pour pouvoir y
organiser des reunions. En compensation du travail effectue, nous
avons fourni les materiaux de construction manquant a notre macon
pour qu'il puisse lui-meme aussi renover une pièce de son appartement.
Parallèlement, nous avons publie un livret intitule " Projet Artsakh
", demarre la preparation d'un site internet sur Monte Melkonian
et lance un nouveau site (www.aravni.net) qui presentera a terme le
contenu fusionne et très largement augmente des trois sites que nous
gerions jusqu'a present. C'est ainsi que le centre qui se voulait
culturel est devenu d'information et de documentation sur l'Artsakh.
D'ores et deja, www.aravni.net existe en trois langues (armenien,
anglais et francais) sur la base de six sections (" Artsakh ", " Aravni
", " Tourisme ", " Humanitaire ", " Investissements " et " Installation
") où seront presentes des dossiers complets par thème et qu'il ne nous
reste plus qu'a mettre en ligne au cours des prochaines semaines...
En parallèle, a Erevan, l'organisation " Aravni " commence a se
structurer etape par etape. Le groupe existe, ne manque plus qu'un
leader motive par la coordination des travaux. Nous acceptons les
candidatures spontanees...
Realisations et evènements
Mai : Renovation et ameublement d'une salle de reunion pour 10-15
personnes.
Mai : Fourniture des materiaux de construction manquant a notre macon
pour qu'il se -renove une pièce de son appartement en quasi-ruine.
Mai : Publication du " Projet Artsakh " : www.aravni.net/index.php
?l=fr&p=artsakh&a=projet_artsakh.htm Juin : Mise en ligne du site
internet www.aravni.net Juin : Après le site sur Artour Mkrtchian mis
en ligne 2010, lancement de la preparation d'un site internet dedie
a Monte Melkonian qui sera publie l'annee prochaine. Première etape
en cours : rassemblement des archives.
Juin : Traduction puis mise en ligne sur notre compte youtube de
l'interview traduit d'une habitante du village de Dzaghkaberd (region
de Kashatagh).
Projets
Fonds de garantie " Norashen " : Notre organisation garantie son
financement a long terme grâce a ce fonds que nous avons ouvert en
decembre dernier avec $2500. Merci de participer a l'augmentation de
son capital.
Site internet sur Monte Melkonian : La preparation de ce site dans
des conditions ideales necessite la prise en charge de frais de
transport (pour recuperer des archives eparpillees), de saisie de
centaines d'articles, le rafraîchissement de centaines de photos, la
digitalisation d'au moins une dizaine de livres, etc. Vos contributions
volontaires et financières sont bien sûr les bienvenues.
Merci pour vos participations sachant qu'en tous les cas, nous
realiserons ce projet avec les moyens dont nous disposons. Mais ce
serait mieux avec un peu plus...
Representation de l'organisation " Aravni " a l'etranger : Plus
que l'organisation, ce qui nous importe le plus, c'est de mettre en
place des structures de representations permanentes de la societe
civile d'Artsakh a l'etranger avec un triple objectif : representer
les interets de la population et des ONG d'Artsakh, mise en ~\uvre et
conduite de partenariats culturels a long terme et enfin developpement
des echanges economiques. Les personnes motivees a differents niveaux
par un tel engagement sont invitees a prendre contact avec nous.
Armen Rakedjian, President de l'organisation "Aravni"
Pour des precisions et plus de details, n'hesitez pas a visiter nos
sites internet et a nous contacter : Sites internet : www.aravni.net,
facebook et youtube
cliquer sur le document pour agrandir
Jean Eckian
armenews.com
lundi 16 juillet 2012
Ainsi que nous en temoignons depuis plusieurs mois, l'organisation "
Aravni " connaît des hauts et des bas, mais en prenant soin de garder
la direction de ses objectifs. C'est ainsi que ces deux derniers
mois ont vu la fin du fonctionnement du centre de Shoushi tel qu'il
fonctionnait. Ceci en raison d'une grogne très forte de certains
voisins incommodes par la forte affluence dont nous temoignions
precedemment. Le centre existe toujours mais nous en avons reduit
l'accès aux seules personnes deja membres, donateurs ou benevoles de
l'association. L'idee de salle informatique ouverte pour tous n'existe
plus, peut-etre que nous aurons la possibilite dans les mois a venir
de retablir un tel accès dans un local mieux approprie. Cela dependra
de nos finances... Independamment de tout cela, nous avons realise
la renovation d'une salle de l'appartement occupe pour pouvoir y
organiser des reunions. En compensation du travail effectue, nous
avons fourni les materiaux de construction manquant a notre macon
pour qu'il puisse lui-meme aussi renover une pièce de son appartement.
Parallèlement, nous avons publie un livret intitule " Projet Artsakh
", demarre la preparation d'un site internet sur Monte Melkonian
et lance un nouveau site (www.aravni.net) qui presentera a terme le
contenu fusionne et très largement augmente des trois sites que nous
gerions jusqu'a present. C'est ainsi que le centre qui se voulait
culturel est devenu d'information et de documentation sur l'Artsakh.
D'ores et deja, www.aravni.net existe en trois langues (armenien,
anglais et francais) sur la base de six sections (" Artsakh ", " Aravni
", " Tourisme ", " Humanitaire ", " Investissements " et " Installation
") où seront presentes des dossiers complets par thème et qu'il ne nous
reste plus qu'a mettre en ligne au cours des prochaines semaines...
En parallèle, a Erevan, l'organisation " Aravni " commence a se
structurer etape par etape. Le groupe existe, ne manque plus qu'un
leader motive par la coordination des travaux. Nous acceptons les
candidatures spontanees...
Realisations et evènements
Mai : Renovation et ameublement d'une salle de reunion pour 10-15
personnes.
Mai : Fourniture des materiaux de construction manquant a notre macon
pour qu'il se -renove une pièce de son appartement en quasi-ruine.
Mai : Publication du " Projet Artsakh " : www.aravni.net/index.php
?l=fr&p=artsakh&a=projet_artsakh.htm Juin : Mise en ligne du site
internet www.aravni.net Juin : Après le site sur Artour Mkrtchian mis
en ligne 2010, lancement de la preparation d'un site internet dedie
a Monte Melkonian qui sera publie l'annee prochaine. Première etape
en cours : rassemblement des archives.
Juin : Traduction puis mise en ligne sur notre compte youtube de
l'interview traduit d'une habitante du village de Dzaghkaberd (region
de Kashatagh).
Projets
Fonds de garantie " Norashen " : Notre organisation garantie son
financement a long terme grâce a ce fonds que nous avons ouvert en
decembre dernier avec $2500. Merci de participer a l'augmentation de
son capital.
Site internet sur Monte Melkonian : La preparation de ce site dans
des conditions ideales necessite la prise en charge de frais de
transport (pour recuperer des archives eparpillees), de saisie de
centaines d'articles, le rafraîchissement de centaines de photos, la
digitalisation d'au moins une dizaine de livres, etc. Vos contributions
volontaires et financières sont bien sûr les bienvenues.
Merci pour vos participations sachant qu'en tous les cas, nous
realiserons ce projet avec les moyens dont nous disposons. Mais ce
serait mieux avec un peu plus...
Representation de l'organisation " Aravni " a l'etranger : Plus
que l'organisation, ce qui nous importe le plus, c'est de mettre en
place des structures de representations permanentes de la societe
civile d'Artsakh a l'etranger avec un triple objectif : representer
les interets de la population et des ONG d'Artsakh, mise en ~\uvre et
conduite de partenariats culturels a long terme et enfin developpement
des echanges economiques. Les personnes motivees a differents niveaux
par un tel engagement sont invitees a prendre contact avec nous.
Armen Rakedjian, President de l'organisation "Aravni"
Pour des precisions et plus de details, n'hesitez pas a visiter nos
sites internet et a nous contacter : Sites internet : www.aravni.net,
facebook et youtube
cliquer sur le document pour agrandir