Tweet
350 MILLIONS DE DOCUMENTS DANS LES ARCHIVES DE L'ARMENIE
Stephane
armenews.com
jeudi 19 juillet 2012
Les documents preserves dans les Archives nationales armeniennes sont
ouverts non seulement aux citoyens de l'Armenie, mais des etrangers
aussi a declare Amatuni Virabyan directeur des archives.
Selon lui, les archives contiennent 350 millions de documents lies
a l'histoire de l'Armenie. Le premier est date de 1607.
Après la jonction de l'Armenie au Conseil de l'Europe en 2001, les
archives sont ouvertes a tous les membres du Conseil aussi bien que
les archives des autres pays comme celles de la Turquie sont ouvertes
aux armeniens.
" J'ai parle aux responsables des archives turques et ils sont pret
a cooperer. Cependant, des documents necessaires sont detenus dans
les archives militaires qui sont fermees meme aux citoyens Turcs "
a-t-il dit.
Selon l'expert, la difficulte est que l'Osmanli etait une langue
natale de la Turquie avant 1928. C'est un melange d'arabe, de langue
Persane et de Turc. À present il n'y a pas assez d'experts de la
Turquie Ottomane en Armenie.
Cependant, des historiens Turcs emploient librement les Archives
Nationales de l'Armenie. M.Virabyan a note qu'un d'entre eux a employe
les documents des archives en 2005, tandis qu'un autre historien turc
etudiait l'histoire de la province de Kars en 2009.
Stephane
armenews.com
jeudi 19 juillet 2012
Les documents preserves dans les Archives nationales armeniennes sont
ouverts non seulement aux citoyens de l'Armenie, mais des etrangers
aussi a declare Amatuni Virabyan directeur des archives.
Selon lui, les archives contiennent 350 millions de documents lies
a l'histoire de l'Armenie. Le premier est date de 1607.
Après la jonction de l'Armenie au Conseil de l'Europe en 2001, les
archives sont ouvertes a tous les membres du Conseil aussi bien que
les archives des autres pays comme celles de la Turquie sont ouvertes
aux armeniens.
" J'ai parle aux responsables des archives turques et ils sont pret
a cooperer. Cependant, des documents necessaires sont detenus dans
les archives militaires qui sont fermees meme aux citoyens Turcs "
a-t-il dit.
Selon l'expert, la difficulte est que l'Osmanli etait une langue
natale de la Turquie avant 1928. C'est un melange d'arabe, de langue
Persane et de Turc. À present il n'y a pas assez d'experts de la
Turquie Ottomane en Armenie.
Cependant, des historiens Turcs emploient librement les Archives
Nationales de l'Armenie. M.Virabyan a note qu'un d'entre eux a employe
les documents des archives en 2005, tandis qu'un autre historien turc
etudiait l'histoire de la province de Kars en 2009.