LES GUILLEMETS DE LAURENT FABIUS
Jean Eckian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=81195
Le 17 juillet, sur LCP, Laurent Fabius, Ministre des Affaires
etrangères, invite a s'exprimer et repondre aux questions de la
Commission des Affaires etrangères de l'Assemblee, a precise...
laborieusement sa pensee et celle du gouvernement sur une question du
depute Axel Poniatowski (UMP) concernant l'eventuel futur examen d'un
nouveau projet de loi reprimant la negation du genocide des armeniens
; une promesse reaffirmee par le President de la Republique. Dans
sa reponse, le deuxième homme du gouvernement a alors agite ses
index en prononcant les termes "genocide armenien", tel qu'on le
fait habituellement dans une conversation courante pour indiquer sur
un mot precis qu'on y met des guillemets. Malheureusement, l'emploi
des guillemets sur les termes releves, ne peuvent encore une fois,
qu'emouvoir la communaute armenienne. Et bis repetita...
Le ministre utilise cette gestuelle a plusieurs reprises au cours de
son intervention, mais s'agissant d'une question hautement sensible,
au poste qu'occupe Laurent Fabius, on ne peut s'empecher de penser
que ce dernier l'a fait sciemment, meme si son intervention a ce
sujet se veut "politiquement correcte."
Rappelons pour ceux qui en doutaient encore... que le genocide armenien
a ete reconnu par la France le 29 janvier 2001.
Jean Eckian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=81195
Le 17 juillet, sur LCP, Laurent Fabius, Ministre des Affaires
etrangères, invite a s'exprimer et repondre aux questions de la
Commission des Affaires etrangères de l'Assemblee, a precise...
laborieusement sa pensee et celle du gouvernement sur une question du
depute Axel Poniatowski (UMP) concernant l'eventuel futur examen d'un
nouveau projet de loi reprimant la negation du genocide des armeniens
; une promesse reaffirmee par le President de la Republique. Dans
sa reponse, le deuxième homme du gouvernement a alors agite ses
index en prononcant les termes "genocide armenien", tel qu'on le
fait habituellement dans une conversation courante pour indiquer sur
un mot precis qu'on y met des guillemets. Malheureusement, l'emploi
des guillemets sur les termes releves, ne peuvent encore une fois,
qu'emouvoir la communaute armenienne. Et bis repetita...
Le ministre utilise cette gestuelle a plusieurs reprises au cours de
son intervention, mais s'agissant d'une question hautement sensible,
au poste qu'occupe Laurent Fabius, on ne peut s'empecher de penser
que ce dernier l'a fait sciemment, meme si son intervention a ce
sujet se veut "politiquement correcte."
Rappelons pour ceux qui en doutaient encore... que le genocide armenien
a ete reconnu par la France le 29 janvier 2001.