Tweet
LES HOMMES D'AFFAIRES DE SYRIE SONT EFFRAYES PAR LES LOIS ET L'INIQUITE EN ARMENIE
Jean Eckian
armenews.com
vendredi 27 juillet 2012
Selon l'un des leaders de la communaute armenienne de Syrie, qui
a souhaite reste anonyme, les conditions selon lesquelles l'appui
offert par la mère-patrie qui serait mis en place pour l'accueil des
refugies, n'est pas tout a fait conforme a la realite, explique-t-il
a l'agence Arminfo.
"En fait, les Armeniens vivant en Syrie ne quittent pas le pays
parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas acheter de billets
d'avion", a-t-il dit. En ce qui concerne les hommes d'affaires
et les entrepreneurs, ils ne peuvent pas liquider leurs activites
en un jour et migrer. " En fait, il n'y a pas de programme d'Etat
specifique visant a soutenir la migration des Armeniens de Syrie vers
leur patrie",
Le representant des armeniens de Syrie explique que l'Armenie est le
pays le plus envisageable pour la migration des Armeniens, tandis que
les pays tiers ne peuvent seulement les recevoir que comme refugies,
alors qu'en patrie historique, ils peuvent obtenir la citoyennete.
"Par consequent, les Armeniens de Syrie veulent retourner dans leur
patrie historique, trouver un logement et ouvrir leur entreprise. De
très nombreux hommes d'affaires armeniens de Syrie voulaient demenager
leur entreprise en Armenie, cependant, après avoir fait une etude de
terrain et se familiariser avec les "règles du jeu ", ils ont abandonne
cette idee. Ils ont ete effrayes par les lois et l'iniquite qui règnent
en Armenie ", a declare le representant de la communaute armenienne.
Selon l'interlocuteur, les lois regissant la sphère economique de
l'Armenie ne creent pas les conditions pour des entreprises rentables.
"En Armenie, les impôts sont très eleves, et l'on peut tout simplement
faire faillite. Tout le monde sait l'attitude qu'a l'Armenie envers les
Armeniens de la diaspora, en particulier envers les entrepreneurs : Ici
on doit payer un pot de vin a quelqu'un, payer pour les durs a cuire,
et en meme temps payer des impôts eleves. En general, l'atmosphère des
affaires en Armenie n'encourage pas les Armeniens de Syrie a investir
en patrie historique, meme si ils ont un immense desir de le faire",
a-t-il dit, soulignant que si la situation s'ameliorait, il pourrait
"faire venir" 10 grands entrepreneurs de Syrie en l'Armenie.
"A l'heure actuelle, il s'avère que les Armeniens de Syrie prefèrent
rester en Syrie, meme sous la menace de perdre la vie, que de demenager
dans leur patrie historique dans des conditions d'incertitude",
at-il dit. Ajoutant que près de 3000 Armeniens de Syrie veulent se
rendre en Armenie cet ete en tant que touristes.
Toutefois, durant cette periode ils vont essayer d'etudier la situation
dans le pays et comprendre de quelle facon raisonnable il est possible
de retourner dans leur patrie.
Il a egalement souligne que l'afflux des Armeniens-Syriens en Armenie
a conduit a l'augmentation considerable des prix des billets d'avion
non seulement d'Alep-Erevan-Alep, mais aussi des appartements a Erevan
et dans les regions.
En ce qui concerne la situation en Syrie, l'interlocuteur a declare
que la crise est en train de s'accelerer a chaque jour qui passe. "
Jusqu'a tout recemment, c'etait relativement calme dans le Alep peuple
d'Armeniens, mais au cours des quatre derniers jours, la ville a
ete sous un feu constant, les gens ont peur de quitter leur maison,
et il n'y a pas d'espoir de stabilite", at-il dit.
En outre, selon des impressions recueillies auprès d'autres
representants de la communaute armenienne de Syrie, dont l'entrepreneur
Vasken Mesropian, "Un des problèmes est la barrière de la langue,
ce qui empeche une communication normale." Toutefois, il a note que
la pleine integration dans la societe armenienne va prendre du temps,
"ce qui est naturel, parce Armeniens de la diaspora ont l'habitude
de vivre dans le meme environnement, et les Armeniens dans un autre."
À son tour, Tigran Gaboyan, ecrivain, a apprecie les efforts deployes
par l'Etat et divers organismes publics pour resoudre les problèmes
des Armeniens de Syrie, d'integration et d'emploi.
Plus recemment est arrive en Armenie Carlos Gasparian, pharmacien. Il
a rencontre la delegation du Ministère de la Diaspora de l'Armenie
qui s'est enquise des preoccupations des passagers et leur ont fourni
les numeros de telephone a contacter en cas de besoin.
Jean Eckian
armenews.com
vendredi 27 juillet 2012
Selon l'un des leaders de la communaute armenienne de Syrie, qui
a souhaite reste anonyme, les conditions selon lesquelles l'appui
offert par la mère-patrie qui serait mis en place pour l'accueil des
refugies, n'est pas tout a fait conforme a la realite, explique-t-il
a l'agence Arminfo.
"En fait, les Armeniens vivant en Syrie ne quittent pas le pays
parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas acheter de billets
d'avion", a-t-il dit. En ce qui concerne les hommes d'affaires
et les entrepreneurs, ils ne peuvent pas liquider leurs activites
en un jour et migrer. " En fait, il n'y a pas de programme d'Etat
specifique visant a soutenir la migration des Armeniens de Syrie vers
leur patrie",
Le representant des armeniens de Syrie explique que l'Armenie est le
pays le plus envisageable pour la migration des Armeniens, tandis que
les pays tiers ne peuvent seulement les recevoir que comme refugies,
alors qu'en patrie historique, ils peuvent obtenir la citoyennete.
"Par consequent, les Armeniens de Syrie veulent retourner dans leur
patrie historique, trouver un logement et ouvrir leur entreprise. De
très nombreux hommes d'affaires armeniens de Syrie voulaient demenager
leur entreprise en Armenie, cependant, après avoir fait une etude de
terrain et se familiariser avec les "règles du jeu ", ils ont abandonne
cette idee. Ils ont ete effrayes par les lois et l'iniquite qui règnent
en Armenie ", a declare le representant de la communaute armenienne.
Selon l'interlocuteur, les lois regissant la sphère economique de
l'Armenie ne creent pas les conditions pour des entreprises rentables.
"En Armenie, les impôts sont très eleves, et l'on peut tout simplement
faire faillite. Tout le monde sait l'attitude qu'a l'Armenie envers les
Armeniens de la diaspora, en particulier envers les entrepreneurs : Ici
on doit payer un pot de vin a quelqu'un, payer pour les durs a cuire,
et en meme temps payer des impôts eleves. En general, l'atmosphère des
affaires en Armenie n'encourage pas les Armeniens de Syrie a investir
en patrie historique, meme si ils ont un immense desir de le faire",
a-t-il dit, soulignant que si la situation s'ameliorait, il pourrait
"faire venir" 10 grands entrepreneurs de Syrie en l'Armenie.
"A l'heure actuelle, il s'avère que les Armeniens de Syrie prefèrent
rester en Syrie, meme sous la menace de perdre la vie, que de demenager
dans leur patrie historique dans des conditions d'incertitude",
at-il dit. Ajoutant que près de 3000 Armeniens de Syrie veulent se
rendre en Armenie cet ete en tant que touristes.
Toutefois, durant cette periode ils vont essayer d'etudier la situation
dans le pays et comprendre de quelle facon raisonnable il est possible
de retourner dans leur patrie.
Il a egalement souligne que l'afflux des Armeniens-Syriens en Armenie
a conduit a l'augmentation considerable des prix des billets d'avion
non seulement d'Alep-Erevan-Alep, mais aussi des appartements a Erevan
et dans les regions.
En ce qui concerne la situation en Syrie, l'interlocuteur a declare
que la crise est en train de s'accelerer a chaque jour qui passe. "
Jusqu'a tout recemment, c'etait relativement calme dans le Alep peuple
d'Armeniens, mais au cours des quatre derniers jours, la ville a
ete sous un feu constant, les gens ont peur de quitter leur maison,
et il n'y a pas d'espoir de stabilite", at-il dit.
En outre, selon des impressions recueillies auprès d'autres
representants de la communaute armenienne de Syrie, dont l'entrepreneur
Vasken Mesropian, "Un des problèmes est la barrière de la langue,
ce qui empeche une communication normale." Toutefois, il a note que
la pleine integration dans la societe armenienne va prendre du temps,
"ce qui est naturel, parce Armeniens de la diaspora ont l'habitude
de vivre dans le meme environnement, et les Armeniens dans un autre."
À son tour, Tigran Gaboyan, ecrivain, a apprecie les efforts deployes
par l'Etat et divers organismes publics pour resoudre les problèmes
des Armeniens de Syrie, d'integration et d'emploi.
Plus recemment est arrive en Armenie Carlos Gasparian, pharmacien. Il
a rencontre la delegation du Ministère de la Diaspora de l'Armenie
qui s'est enquise des preoccupations des passagers et leur ont fourni
les numeros de telephone a contacter en cas de besoin.