HILLARY CLINTON " LA BALLE EST DANS LE CAMP DE LA TURQUIE "
Stephane
armenews.com
jeudi 7 juin 2012
La secretaire d'Etat americaine Hillary Clinton a loue les recentes
elections parlementaires en Armenie et a reaffirme le fort soutien
de Washington pour une normalisation inconditionnelle des relations
turco-armeniennes lors d'une visite a Erevan.
Le court voyage court etait le deuxième d'Hillary Clinton en Armenie,
en Azerbaïdjan et en Georgie en deux ans. Elle comprenait des
pourparlers avec le President Serge Sarkissian et le Ministre des
Affaires Etrangères Edouard Nalbandian aussi bien qu'une discours
adresse aux militants des droits civils en Armenie.
" Nous avons le plaisir de voir que l'Armenie continue a travailler
pour renforcer ses realisations democratiques, promouvoir la
transparence, faire avancer les droits d'une presse libre, denicher
la corruption, respectent des droits universels et les libertes "
a dit Hillary Clinton lors d'une conference de presse commune avec
Nalbandian.
" Je suis satisfaite des rapports des moniteurs internationaux au sujet
des elections parlementaires en Armenie le mois dernier qualifiees
generalement de democratiques où les candidats ont ete capables de
faire campagne pour la plupart sans interference " a-t-elle dit.
" Il y a eu quelques problèmes electoraux qui ont ete identifies et
nous esperons que l'Armenie travaillera avec l'OSCE et d'autres pour
s'assurer que la prochaine election sera meme meilleure ".
Hillary Clinton a aussi pointe les efforts du gouvernement armenien
d'ameliorer l'environnement des affaires. " Nous sommes heureux des
progrès que l'Armenie a fait et nous l'encourageons meme a plus de
progrès cette annee " a-t-elle dit.
" Je suis convaincu que lâcher l'energie populaire des entrepreneurs
armeniens peut transformer l'economie et nous attendons avec impatience
d'etre votre associe dans cette action ".
Au niveau international Hillary Clinton a de nouveau approuve la
position d'Erevan a propos de ses relations avec Ankara.
" Nous soutenons fortement la ratification des protocoles
Turquie-Armenie sans conditions prealables " a-t-elle dit. " Nous
soutenons l'Armenie et le President Sarkisian pour la direction qu'ils
ont prise sur cette question ".
" Comme j'ai dit quand j'etais ici il y a deux ans, la balle reste dans
le camp de la Turquie " a souligne la chef de la diplomatie americaine.
Edouard Nalbandian visiblement satisfait a parle de Washington et
Erevan comem ayant une " approche commune " quant a la normalisation
des relations turco-armeniennes.
" Cette position a ete et reste : la normalisation des relations sans
conditions prealables " a-t-il dit.
Hillary Clinton a fait comprendre que les Etats-Unis resteront "
très activement impliques " dans des efforts internationaux en vue
d'ameliorer les liens turco-armeniens et mettre fin au conflit du
Karabakh. " Il n'y a aucun lien entre le processus des protocoles
et les negociations sur le Nagorno-Karabakh car ils sont separes "
a-t-elle dit.
Stephane
armenews.com
jeudi 7 juin 2012
La secretaire d'Etat americaine Hillary Clinton a loue les recentes
elections parlementaires en Armenie et a reaffirme le fort soutien
de Washington pour une normalisation inconditionnelle des relations
turco-armeniennes lors d'une visite a Erevan.
Le court voyage court etait le deuxième d'Hillary Clinton en Armenie,
en Azerbaïdjan et en Georgie en deux ans. Elle comprenait des
pourparlers avec le President Serge Sarkissian et le Ministre des
Affaires Etrangères Edouard Nalbandian aussi bien qu'une discours
adresse aux militants des droits civils en Armenie.
" Nous avons le plaisir de voir que l'Armenie continue a travailler
pour renforcer ses realisations democratiques, promouvoir la
transparence, faire avancer les droits d'une presse libre, denicher
la corruption, respectent des droits universels et les libertes "
a dit Hillary Clinton lors d'une conference de presse commune avec
Nalbandian.
" Je suis satisfaite des rapports des moniteurs internationaux au sujet
des elections parlementaires en Armenie le mois dernier qualifiees
generalement de democratiques où les candidats ont ete capables de
faire campagne pour la plupart sans interference " a-t-elle dit.
" Il y a eu quelques problèmes electoraux qui ont ete identifies et
nous esperons que l'Armenie travaillera avec l'OSCE et d'autres pour
s'assurer que la prochaine election sera meme meilleure ".
Hillary Clinton a aussi pointe les efforts du gouvernement armenien
d'ameliorer l'environnement des affaires. " Nous sommes heureux des
progrès que l'Armenie a fait et nous l'encourageons meme a plus de
progrès cette annee " a-t-elle dit.
" Je suis convaincu que lâcher l'energie populaire des entrepreneurs
armeniens peut transformer l'economie et nous attendons avec impatience
d'etre votre associe dans cette action ".
Au niveau international Hillary Clinton a de nouveau approuve la
position d'Erevan a propos de ses relations avec Ankara.
" Nous soutenons fortement la ratification des protocoles
Turquie-Armenie sans conditions prealables " a-t-elle dit. " Nous
soutenons l'Armenie et le President Sarkisian pour la direction qu'ils
ont prise sur cette question ".
" Comme j'ai dit quand j'etais ici il y a deux ans, la balle reste dans
le camp de la Turquie " a souligne la chef de la diplomatie americaine.
Edouard Nalbandian visiblement satisfait a parle de Washington et
Erevan comem ayant une " approche commune " quant a la normalisation
des relations turco-armeniennes.
" Cette position a ete et reste : la normalisation des relations sans
conditions prealables " a-t-il dit.
Hillary Clinton a fait comprendre que les Etats-Unis resteront "
très activement impliques " dans des efforts internationaux en vue
d'ameliorer les liens turco-armeniens et mettre fin au conflit du
Karabakh. " Il n'y a aucun lien entre le processus des protocoles
et les negociations sur le Nagorno-Karabakh car ils sont separes "
a-t-elle dit.