Tweet
AZERBAIJAN : QUELLES VALEURS ?
Jean Eckian
armenews.com
samedi 9 juin 2012
Dans son numero du 31 mai, sous la signature de Frederic Pons qui
anime habituellement la rubrique "Decryptage" du magazine Valeurs
actuelles, ce dernier se fait le porte-parole d'un regime corrompu,
sans aucun etat-d'âme pour ses confrères embastilles et les atteintes
incessantes au droit de l'homme.
Lire l'article ci-dessous
(cliquer sur le document pour agrandir)
Reagissant a ce qui peut etre aisement interprete comme une
complaisance denuee d'objectivite a l'egard de ce regime, Armand
Mekitarian a tenu a rappeler a la direction du magazine certaines
verites patentes non abordees dans l'article en question.
le 7 juin 2012 -
a Monsieur Francois d'ORCIVAL
President du Comite Editorial
VALEURS ACTUELLES - 1, rue Lulli, 75002 Paris
Monsieur le President,
Dans l'article " Azerbaidjan : l'allie oriental " (no 3940 du 31
mai), je ne comprends pas qu'un journaliste de la qualite de Frederic
Pons ait pu publier certains passages relatifs a l'Armenie sans se
referer en profondeur en ce qui concerne le conflit de l'Azerbaidjan
turc avec les Armeniens. Très certainement abuse par ses hôtes qui
ont profite du climat festif de l'Eurovision, Frederic Pons traduit
tout simplement la rhetorique habituelle de desinformation du pouvoir
en place où suivant une procedure bien huilee utilisee auprès de la
presse occidentale, l'agresseur devient la victime.
Bakou entretient une guerre larvee avec l'Armenie et le Haut-Karabagh
qui s'est libere de sa tutelle (rattache arbitrairement avec le
Nakhitchevan a l'Azerbaidjan par les Bolcheviques dans leur politique
pro musulmane des annees 20, deux regions historiquement armeniennes
depuis la plus Haute-Antiquite). Resultat en 90 ans d'administration
azerie, plus aucun Armenien au Nakhitchevan, taille en plein c~\ur de
l'Armenie, maintenant islamise et turquifie. A la chute de l'URSS,
ne voulant pas subir l'exemple du Nakhitchevan, les Armeniens du
Haut-Karabagh ont chèrement acquis leur independance pour sauver leur
peau a un contre quinze, mais trop tard pour le Karabagh des Plaines
sous contrôle azeri qui a connu aussi le triste sort du Nakhitchevan.
A la meme periode, 400 000 Armeniens, victimes de pogroms partout en
Azerbaidjan quittaient ce pays avec quelques maigres valises (Nuits de
Cristal de Bakou, en janvier 1990, où pendant sept jours, excitee par
le pouvoir, la populace avide de meurtres, de pillages et de viols,
investissait les habitations armeniennes et aussi russes, sans que
Gorbatchev ordonne a l'Armee Rouge de sauver les Chretiens). Des
dizaines d'eglises transformees en mosquees ou en depôts, granges...
On reste meduse lorsque Frederic Pons affirme en fin d'article que
" ce pays musulman est reste l'un des plus tolerants de la planète ".
Enfin, pour effacer toute trace d'un peuplement armenien trois fois
millenaire, les Azeris ont recemment brise et jete dans le fleuve Araxe
les 10 000 pierres tombales et les fameuses croix de pierre ciselees,
un patrimoine de l'humanite datant du Haut-Moyen Age du cimetière
medieval de Djoulfa. Pas un mot de protestation de l'UNESCO... que
finance l'Azerbaidjan. Petrole quand tu nous tiens.
C'est a l'honneur de Valeurs Actuelles de retablir la verite auprès de
ses lecteurs en sachant que " les 20% du territoire azeri occupes par
l'Armenie " ne sont en realite que d'anciennes provinces armeniennes,
retournees a leurs legitimes proprietaires. Faut-il condamner la
France par l'Allemagne et le Conseil de Securite de l'ONU d'avoir
libere l'Alsace et la Lorraine ? Faut-il les rendre a l'Allemagne du
fait qu'elle les avait annexees contre l'avis de leurs populations
durant une cinquantaine d'annees ?
Vous remerciant de votre attention pour le Courrier des Lecteurs,
je vous prie d'agreer Monsieur le President, l'expression de ma
haute consideration.
From: A. Papazian
Jean Eckian
armenews.com
samedi 9 juin 2012
Dans son numero du 31 mai, sous la signature de Frederic Pons qui
anime habituellement la rubrique "Decryptage" du magazine Valeurs
actuelles, ce dernier se fait le porte-parole d'un regime corrompu,
sans aucun etat-d'âme pour ses confrères embastilles et les atteintes
incessantes au droit de l'homme.
Lire l'article ci-dessous
(cliquer sur le document pour agrandir)
Reagissant a ce qui peut etre aisement interprete comme une
complaisance denuee d'objectivite a l'egard de ce regime, Armand
Mekitarian a tenu a rappeler a la direction du magazine certaines
verites patentes non abordees dans l'article en question.
le 7 juin 2012 -
a Monsieur Francois d'ORCIVAL
President du Comite Editorial
VALEURS ACTUELLES - 1, rue Lulli, 75002 Paris
Monsieur le President,
Dans l'article " Azerbaidjan : l'allie oriental " (no 3940 du 31
mai), je ne comprends pas qu'un journaliste de la qualite de Frederic
Pons ait pu publier certains passages relatifs a l'Armenie sans se
referer en profondeur en ce qui concerne le conflit de l'Azerbaidjan
turc avec les Armeniens. Très certainement abuse par ses hôtes qui
ont profite du climat festif de l'Eurovision, Frederic Pons traduit
tout simplement la rhetorique habituelle de desinformation du pouvoir
en place où suivant une procedure bien huilee utilisee auprès de la
presse occidentale, l'agresseur devient la victime.
Bakou entretient une guerre larvee avec l'Armenie et le Haut-Karabagh
qui s'est libere de sa tutelle (rattache arbitrairement avec le
Nakhitchevan a l'Azerbaidjan par les Bolcheviques dans leur politique
pro musulmane des annees 20, deux regions historiquement armeniennes
depuis la plus Haute-Antiquite). Resultat en 90 ans d'administration
azerie, plus aucun Armenien au Nakhitchevan, taille en plein c~\ur de
l'Armenie, maintenant islamise et turquifie. A la chute de l'URSS,
ne voulant pas subir l'exemple du Nakhitchevan, les Armeniens du
Haut-Karabagh ont chèrement acquis leur independance pour sauver leur
peau a un contre quinze, mais trop tard pour le Karabagh des Plaines
sous contrôle azeri qui a connu aussi le triste sort du Nakhitchevan.
A la meme periode, 400 000 Armeniens, victimes de pogroms partout en
Azerbaidjan quittaient ce pays avec quelques maigres valises (Nuits de
Cristal de Bakou, en janvier 1990, où pendant sept jours, excitee par
le pouvoir, la populace avide de meurtres, de pillages et de viols,
investissait les habitations armeniennes et aussi russes, sans que
Gorbatchev ordonne a l'Armee Rouge de sauver les Chretiens). Des
dizaines d'eglises transformees en mosquees ou en depôts, granges...
On reste meduse lorsque Frederic Pons affirme en fin d'article que
" ce pays musulman est reste l'un des plus tolerants de la planète ".
Enfin, pour effacer toute trace d'un peuplement armenien trois fois
millenaire, les Azeris ont recemment brise et jete dans le fleuve Araxe
les 10 000 pierres tombales et les fameuses croix de pierre ciselees,
un patrimoine de l'humanite datant du Haut-Moyen Age du cimetière
medieval de Djoulfa. Pas un mot de protestation de l'UNESCO... que
finance l'Azerbaidjan. Petrole quand tu nous tiens.
C'est a l'honneur de Valeurs Actuelles de retablir la verite auprès de
ses lecteurs en sachant que " les 20% du territoire azeri occupes par
l'Armenie " ne sont en realite que d'anciennes provinces armeniennes,
retournees a leurs legitimes proprietaires. Faut-il condamner la
France par l'Allemagne et le Conseil de Securite de l'ONU d'avoir
libere l'Alsace et la Lorraine ? Faut-il les rendre a l'Allemagne du
fait qu'elle les avait annexees contre l'avis de leurs populations
durant une cinquantaine d'annees ?
Vous remerciant de votre attention pour le Courrier des Lecteurs,
je vous prie d'agreer Monsieur le President, l'expression de ma
haute consideration.
From: A. Papazian