Tweet
HAUT-KARABAKH : 3E GUERRE MONDIALE POUR CET ETE...
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=65053
Publie le : 26-06-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Le 23 fevrier 2012,
le leader controverse du parti liberal democrate de Russie, Vladimir
Jirinovski, a predit le possible declenchement de la Troisième Guerre
mondiale cet ete. Selon cet ancien colonel de l'armee russe, aussitôt
que la Syrie sera aneantie, une attaque sera menee contre l'Iran. A
ce moment, " l'Azerbaïdjan pourrait profiter de la situation pour
s'emparer a nouveau du Haut-Karabakh. La Republique d'Armenie s'y
opposera et agira en consequence tandis que la Turquie soutiendra
l'Azerbaïdjan. C'est ainsi que nous serons engages dans une guerre
cet ete ", expliquait Jirinovski.
A la mi-juin, un blog geopolitique axe sur les problèmes de securite
et les problèmes strategiques dans l'espace post-sovietique, revenait
sur les pronostics alarmants du politicien populiste russe et annoncait
qu'" un pic de violence dans le Caucase pourrait declencher un conflit
majeur entre deux blocs: d'un côte, une coalition dirigee par les
Etats-Unis qui regrouperait l'Azerbaïdjan, la Turquie et Israël et
de l'autre un bloc sino-russe qui inclurait l'Armenie et l'Iran ".
Rassurons-nous, la 3e Guerre mondiale " ne saurait durer plus de
quelques jours " pronostique l'auteur qui precise que " Forte de ses
3 millions de soldats, qui font de l'Armee de Liberation du Peuple
la plus grande force militaire au monde, la Chine serait en mesure de
mener n'importe quel type de conflit avec une superiorite ecrasante ".
Que les touristes en goguette cet ete dans la superbe petite Republique
armenienne du Haut-Karabagh n'oublient pas d'immortaliser ces moments
historiques : des soldats chinois qui montent la garde devant le
monastère de Gandzassar, voila de quoi alimenter les recits de
vacances, animer un mur Facebook ou twitter intelligemment (ce qui
n'est pas donne a tout le monde). Un peu d'humour pour conjurer les
peurs distillees par Vladimir Jirinovski, grand ami de Jean-Marie Le
Pen ?
Le Collectif VAN vous livre la traduction de cet article paru sur le
site " Window on Heartland ", le 16 juin 2012.
Legende photo : CERAMIQUE CHINOISE, Soldat de l'Empereur Qin, le
premier souverain unificateur de la Chine. Ces soldats ont ete crees
entre 300 et 200 avant J.-C.
En arrière-plan, le magnifique monastère armenien de Gandzassar edifie
au debut du XIIIe siècle (Republique du Haut-Karabagh).
Le Haut-Karabakh: declencheur de la Troisième Guerre mondiale?
Analyse Par: Window on Heartland
16 juin 2012
Le 23 fevrier 2012, le leader controverse du parti liberal democratique
de Russie, Vladimir Jirinovski, a predit le possible declenchement
de la Troisième Guerre mondiale cet ete. Selon cet ancien colonel de
l'armee russe, aussitôt que la Syrie sera aneantie, une attaque sera
menee contre l'Iran. A ce moment, " l'Azerbaïdjan pourrait profiter de
la situation pour s'emparer a nouveau du Haut-Karabakh. La Republique
d'Armenie s'y opposera et agira en consequence tandis que la Turquie
soutiendra l'Azerbaïdjan. C'est ainsi que nous serons engages dans
une guerre cet ete ", a explique Jirinovski.
Bien que le politicien russe soit un habitue de ce genre de
declarations, le risque que le Caucase devienne le declencheur
d'une nouvelle guerre mondiale est tout sauf improbable. Plus tôt
cette annee, le president azerbaïdjanais Ilham Aliyev a declare que
Bakou etait en train d'acheter de l'armement moderne afin d'etre en
mesure de reprendre rapidement et avec peu de pertes le contrôle de
la region separatiste du Haut-Karabakh, si les pourparlers de paix
avec l'Armenie voisine echouaient. Les negociations pour mettre fin
au conflit ont ete menees depuis 1992 sous l'egide du pretendu groupe
de Minsk mais jusqu'a present elles ont ete infructueuses.
L'Azerbaïdjan est l'allie naturel de la Turquie et l'adversaire
de l'Iran. Partenaire de l'OTAN depuis 1994 par sa participation
au Partenariat pour la paix (PPP), Bakou est aussi l'un des allies
geostrategiques importants de l'Occident dans la guerre des gazoducs
qui l'oppose a la Russie. Bakou est en effet a la fois un soutien et
un fournisseur potentiel pour le projet de gazoduc Nabucco soutenu
par Washington. De l'autre côte, l'Armenie est une alliee proche de la
Russie et de l'Iran qui souhaitent contrer les influences americaine
et turque dans la region de la mer Caspienne.
Etant donne ce contexte geopolitique, auquel s'ajoutent les tensions
entre l'OTAN et la Russie a propos des projets d'installation de
boucliers anti-missiles americains en Europe, et les desaccords entre
les Russes et les Azerbaïdjanais au sujet du renouvellement du bail
de la station radar de Gabala, un pic de violence dans le Caucase
pourrait declencher un conflit majeur entre deux blocs: d'un côte, une
coalition dirigee par les Etats-Unis qui regrouperait l'Azerbaïdjan,
la Turquie et Israël et de l'autre un bloc sino-russe qui inclurait
l'Armenie et l'Iran. Neanmoins, bien que cinq des huit pays impliques
soient de facto des puissances nucleaires, une Troisième Guerre
mondiale entre elles n'impliquerait pas necessairement l'utilisation
des armes nucleaires.
En realite, un conflit qui prendrait sa source dans la region du
Caucase et de la Caspienne serait de portee locale mais aurait
des consequences et une etendue globales, si bien qu'on pourrait
le considerer comme une guerre mondiale. Une telle confrontation
emprunterait des caracteristiques a la guerre froide, etant le resultat
d'au moins trois conflits de proximite (l'Azerbaïdjan contre l'Armenie,
l'Iran contre l'Azerbaïdjan, la Turquie contre l'Iran); neanmoins,
etant donne le potentiel nucleaire des pays diplomatiquement impliques,
une telle guerre ne saurait durer plus de quelques jours et serait
resolue a la fois par la force et les strategies de dissuasion menees
par les Etats-Unis, la Russie et la Chine.
Selon le New York Times, les avions de combat russes stationnes
en Armenie ont mene environ 300 vols d'essai depuis le debut de
l'annee 2012, augmentant leur nombre d'heures de vol de plus de 20
pour cent par rapport a l'annee dernière. Bien que Kirill Kiselev, un
fonctionnaire du service de presse de la base militaire sud de Gyumri
ait affirme que "l'augmentation des vols de la base militaire N 102
ont eu lieu dans le cadre d'un programme d'entraînement au combat",
une telle hyperactivite des forces aeriennes russes pourrait etre
un avertissement de Moscou: si une guerre devait eclater, la Russie
serait prete a intervenir a n'importe quel moment.
Neanmoins, seul un soutien fort de la Chine peut permettre a la Russie
de continuer victorieusement sa strategie de dissuasion qui a pour
but d'eviter les interventions militaires financees par les Etats-Unis
aussi bien dans le Caucase (Haut-Karabakh) qu'au Moyen-Orient (Syrie
et Iran). Forte de ses 3 millions de soldats, qui font de l'Armee
de Liberation du Peuple la plus grande force militaire au monde,
la Chine serait en mesure de mener n'importe quel type de conflit
avec une superiorite ecrasante. Si Beijing [Nota CVAN : Pekin]
parvenait a obtenir des amenagements militaires dans des pays comme
le Kazakhstan et le Pakistan, une attaque occidentale contre Teheran
et ses allies deviendrait peu probable. Dans ce cas, le revers essuye
par les Etats-Unis et Israël d'avoir a accepter la nuclearisation de
facto de l'Iran serait, en soi, une victoire pour l'axe sino-russe et
une realisation concrète de ce que Sun Tzu [3] considerait comme le
"sommet de la strategie": gagner le combat sans combattre.
A propos de l'auteur :
Window on Heartland est un blog geopolitique axe sur les problèmes de
securite et les problèmes strategiques dans l'espace post-sovietique.
Lance en novembre 2010, Window on Heartland a pour but d'apporter de
nouvelles perspectives sur la geopolitique de la region, en prenant
en compte l'arrière-plan historique, ethnique et culturel complexe
des peuples vivant a l'interieur des frontières de l'ancien empire
sovietique. Window on Heartland a ete cree et est dirige par Daniele
Valvo, un analyste politique independant specialiste de la Russie et
de l'Europe de l'Est.
[1]
http://fr.euronews.com/2012/02/22/vladimir-jirinovski-5e-campagne-pour-le-nationaliste-russe/
[2]
http://www.slate.fr/lien/42431/crise-economique-troisieme-guerre-mondiale
[3] Nota CVAN : Sun Tzu ou Sun Zi ou Souen Tseu (signifie " maître
Sun ") de son vrai nom Sun Wu (signifiant " militaire ", " martial
") est un general chinois du VIe siècle av. J.-C. (544-496 av. J.-C.).
©Traduction de l'anglais Helena Demirdjian pour le Collectif VAN -
26 juin 2012 - 07 :00 - www.collectifvan.org
Lire aussi :
http://www.slate.fr/lien/42431/crise-economique-troisieme-guerre-mondiale
http://www.imprescriptible.fr/chronologie
http://www.imprescriptible.fr/brochure/sommaire
Conflit syrien : une guerre regionale en 2013 ?
Israël-Azerbaïdjan : le nouveau front anti-iranien ?
Lire aussi ces articles qui concernent l'Azerbaïdjan et sa politique
genocidaire a l'encontre des Armeniens :
Nakhitchevan : il n'y a jamais eu d'Armeniens ici !
Il y a 5 ans : la destruction du cimetière armenien de Djoulfa
L'Azerbaïdjan elimine un patrimoine culturel datant de 12 siècles
Azerbaidjan : 20 ans après le pogrom de Maragha
Khojalu : 20 ans de mensonge d'Etat
Azerbaïdjan : le pogrom de Soumgaït
Le procès des crimes de Soumgaït (Fevrier 1988)
Les 20 ans du pogrom anti-armenien de Soumgaït
"Maragha, 10 avril 1992. Genocide ordinaire"
Maraghar : Avril, le mois des genocides...
Maraghar : Caroline Cox parle du Golgotha contemporain
Des pirates informatiques qui ont des assassins pour heros
Xocali.net : le site qui denonce la contrefacon azerie
Azerbaïdjan : appel au piratage informatique
Janvier 1990, les pogroms anti-Armeniens de Bakou
www.xocali.net
Retour a la rubrique
Source/Lien : Window on Heartland
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=65053
Publie le : 26-06-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Le 23 fevrier 2012,
le leader controverse du parti liberal democrate de Russie, Vladimir
Jirinovski, a predit le possible declenchement de la Troisième Guerre
mondiale cet ete. Selon cet ancien colonel de l'armee russe, aussitôt
que la Syrie sera aneantie, une attaque sera menee contre l'Iran. A
ce moment, " l'Azerbaïdjan pourrait profiter de la situation pour
s'emparer a nouveau du Haut-Karabakh. La Republique d'Armenie s'y
opposera et agira en consequence tandis que la Turquie soutiendra
l'Azerbaïdjan. C'est ainsi que nous serons engages dans une guerre
cet ete ", expliquait Jirinovski.
A la mi-juin, un blog geopolitique axe sur les problèmes de securite
et les problèmes strategiques dans l'espace post-sovietique, revenait
sur les pronostics alarmants du politicien populiste russe et annoncait
qu'" un pic de violence dans le Caucase pourrait declencher un conflit
majeur entre deux blocs: d'un côte, une coalition dirigee par les
Etats-Unis qui regrouperait l'Azerbaïdjan, la Turquie et Israël et
de l'autre un bloc sino-russe qui inclurait l'Armenie et l'Iran ".
Rassurons-nous, la 3e Guerre mondiale " ne saurait durer plus de
quelques jours " pronostique l'auteur qui precise que " Forte de ses
3 millions de soldats, qui font de l'Armee de Liberation du Peuple
la plus grande force militaire au monde, la Chine serait en mesure de
mener n'importe quel type de conflit avec une superiorite ecrasante ".
Que les touristes en goguette cet ete dans la superbe petite Republique
armenienne du Haut-Karabagh n'oublient pas d'immortaliser ces moments
historiques : des soldats chinois qui montent la garde devant le
monastère de Gandzassar, voila de quoi alimenter les recits de
vacances, animer un mur Facebook ou twitter intelligemment (ce qui
n'est pas donne a tout le monde). Un peu d'humour pour conjurer les
peurs distillees par Vladimir Jirinovski, grand ami de Jean-Marie Le
Pen ?
Le Collectif VAN vous livre la traduction de cet article paru sur le
site " Window on Heartland ", le 16 juin 2012.
Legende photo : CERAMIQUE CHINOISE, Soldat de l'Empereur Qin, le
premier souverain unificateur de la Chine. Ces soldats ont ete crees
entre 300 et 200 avant J.-C.
En arrière-plan, le magnifique monastère armenien de Gandzassar edifie
au debut du XIIIe siècle (Republique du Haut-Karabagh).
Le Haut-Karabakh: declencheur de la Troisième Guerre mondiale?
Analyse Par: Window on Heartland
16 juin 2012
Le 23 fevrier 2012, le leader controverse du parti liberal democratique
de Russie, Vladimir Jirinovski, a predit le possible declenchement
de la Troisième Guerre mondiale cet ete. Selon cet ancien colonel de
l'armee russe, aussitôt que la Syrie sera aneantie, une attaque sera
menee contre l'Iran. A ce moment, " l'Azerbaïdjan pourrait profiter de
la situation pour s'emparer a nouveau du Haut-Karabakh. La Republique
d'Armenie s'y opposera et agira en consequence tandis que la Turquie
soutiendra l'Azerbaïdjan. C'est ainsi que nous serons engages dans
une guerre cet ete ", a explique Jirinovski.
Bien que le politicien russe soit un habitue de ce genre de
declarations, le risque que le Caucase devienne le declencheur
d'une nouvelle guerre mondiale est tout sauf improbable. Plus tôt
cette annee, le president azerbaïdjanais Ilham Aliyev a declare que
Bakou etait en train d'acheter de l'armement moderne afin d'etre en
mesure de reprendre rapidement et avec peu de pertes le contrôle de
la region separatiste du Haut-Karabakh, si les pourparlers de paix
avec l'Armenie voisine echouaient. Les negociations pour mettre fin
au conflit ont ete menees depuis 1992 sous l'egide du pretendu groupe
de Minsk mais jusqu'a present elles ont ete infructueuses.
L'Azerbaïdjan est l'allie naturel de la Turquie et l'adversaire
de l'Iran. Partenaire de l'OTAN depuis 1994 par sa participation
au Partenariat pour la paix (PPP), Bakou est aussi l'un des allies
geostrategiques importants de l'Occident dans la guerre des gazoducs
qui l'oppose a la Russie. Bakou est en effet a la fois un soutien et
un fournisseur potentiel pour le projet de gazoduc Nabucco soutenu
par Washington. De l'autre côte, l'Armenie est une alliee proche de la
Russie et de l'Iran qui souhaitent contrer les influences americaine
et turque dans la region de la mer Caspienne.
Etant donne ce contexte geopolitique, auquel s'ajoutent les tensions
entre l'OTAN et la Russie a propos des projets d'installation de
boucliers anti-missiles americains en Europe, et les desaccords entre
les Russes et les Azerbaïdjanais au sujet du renouvellement du bail
de la station radar de Gabala, un pic de violence dans le Caucase
pourrait declencher un conflit majeur entre deux blocs: d'un côte, une
coalition dirigee par les Etats-Unis qui regrouperait l'Azerbaïdjan,
la Turquie et Israël et de l'autre un bloc sino-russe qui inclurait
l'Armenie et l'Iran. Neanmoins, bien que cinq des huit pays impliques
soient de facto des puissances nucleaires, une Troisième Guerre
mondiale entre elles n'impliquerait pas necessairement l'utilisation
des armes nucleaires.
En realite, un conflit qui prendrait sa source dans la region du
Caucase et de la Caspienne serait de portee locale mais aurait
des consequences et une etendue globales, si bien qu'on pourrait
le considerer comme une guerre mondiale. Une telle confrontation
emprunterait des caracteristiques a la guerre froide, etant le resultat
d'au moins trois conflits de proximite (l'Azerbaïdjan contre l'Armenie,
l'Iran contre l'Azerbaïdjan, la Turquie contre l'Iran); neanmoins,
etant donne le potentiel nucleaire des pays diplomatiquement impliques,
une telle guerre ne saurait durer plus de quelques jours et serait
resolue a la fois par la force et les strategies de dissuasion menees
par les Etats-Unis, la Russie et la Chine.
Selon le New York Times, les avions de combat russes stationnes
en Armenie ont mene environ 300 vols d'essai depuis le debut de
l'annee 2012, augmentant leur nombre d'heures de vol de plus de 20
pour cent par rapport a l'annee dernière. Bien que Kirill Kiselev, un
fonctionnaire du service de presse de la base militaire sud de Gyumri
ait affirme que "l'augmentation des vols de la base militaire N 102
ont eu lieu dans le cadre d'un programme d'entraînement au combat",
une telle hyperactivite des forces aeriennes russes pourrait etre
un avertissement de Moscou: si une guerre devait eclater, la Russie
serait prete a intervenir a n'importe quel moment.
Neanmoins, seul un soutien fort de la Chine peut permettre a la Russie
de continuer victorieusement sa strategie de dissuasion qui a pour
but d'eviter les interventions militaires financees par les Etats-Unis
aussi bien dans le Caucase (Haut-Karabakh) qu'au Moyen-Orient (Syrie
et Iran). Forte de ses 3 millions de soldats, qui font de l'Armee
de Liberation du Peuple la plus grande force militaire au monde,
la Chine serait en mesure de mener n'importe quel type de conflit
avec une superiorite ecrasante. Si Beijing [Nota CVAN : Pekin]
parvenait a obtenir des amenagements militaires dans des pays comme
le Kazakhstan et le Pakistan, une attaque occidentale contre Teheran
et ses allies deviendrait peu probable. Dans ce cas, le revers essuye
par les Etats-Unis et Israël d'avoir a accepter la nuclearisation de
facto de l'Iran serait, en soi, une victoire pour l'axe sino-russe et
une realisation concrète de ce que Sun Tzu [3] considerait comme le
"sommet de la strategie": gagner le combat sans combattre.
A propos de l'auteur :
Window on Heartland est un blog geopolitique axe sur les problèmes de
securite et les problèmes strategiques dans l'espace post-sovietique.
Lance en novembre 2010, Window on Heartland a pour but d'apporter de
nouvelles perspectives sur la geopolitique de la region, en prenant
en compte l'arrière-plan historique, ethnique et culturel complexe
des peuples vivant a l'interieur des frontières de l'ancien empire
sovietique. Window on Heartland a ete cree et est dirige par Daniele
Valvo, un analyste politique independant specialiste de la Russie et
de l'Europe de l'Est.
[1]
http://fr.euronews.com/2012/02/22/vladimir-jirinovski-5e-campagne-pour-le-nationaliste-russe/
[2]
http://www.slate.fr/lien/42431/crise-economique-troisieme-guerre-mondiale
[3] Nota CVAN : Sun Tzu ou Sun Zi ou Souen Tseu (signifie " maître
Sun ") de son vrai nom Sun Wu (signifiant " militaire ", " martial
") est un general chinois du VIe siècle av. J.-C. (544-496 av. J.-C.).
©Traduction de l'anglais Helena Demirdjian pour le Collectif VAN -
26 juin 2012 - 07 :00 - www.collectifvan.org
Lire aussi :
http://www.slate.fr/lien/42431/crise-economique-troisieme-guerre-mondiale
http://www.imprescriptible.fr/chronologie
http://www.imprescriptible.fr/brochure/sommaire
Conflit syrien : une guerre regionale en 2013 ?
Israël-Azerbaïdjan : le nouveau front anti-iranien ?
Lire aussi ces articles qui concernent l'Azerbaïdjan et sa politique
genocidaire a l'encontre des Armeniens :
Nakhitchevan : il n'y a jamais eu d'Armeniens ici !
Il y a 5 ans : la destruction du cimetière armenien de Djoulfa
L'Azerbaïdjan elimine un patrimoine culturel datant de 12 siècles
Azerbaidjan : 20 ans après le pogrom de Maragha
Khojalu : 20 ans de mensonge d'Etat
Azerbaïdjan : le pogrom de Soumgaït
Le procès des crimes de Soumgaït (Fevrier 1988)
Les 20 ans du pogrom anti-armenien de Soumgaït
"Maragha, 10 avril 1992. Genocide ordinaire"
Maraghar : Avril, le mois des genocides...
Maraghar : Caroline Cox parle du Golgotha contemporain
Des pirates informatiques qui ont des assassins pour heros
Xocali.net : le site qui denonce la contrefacon azerie
Azerbaïdjan : appel au piratage informatique
Janvier 1990, les pogroms anti-Armeniens de Bakou
www.xocali.net
Retour a la rubrique
Source/Lien : Window on Heartland
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress