Tweet
LE JOUR DE LA RENCONTRE NALBANDIAN-MAMMEDIAROV A PARIS, LES FORCES AZERBAIDJANAISES ONT TUE UN SOLDAT ARMENIEN AU HK
Stephane
armenews.com
mardi 26 juin 2012
Dans la matinee du 18 juin, un soldat armenien a ete blesse par les
forces azeries sur la ligne de contact des forces armees au HK. Il
a succombe a ses blessures sur la route de l'hôpital.
Suite a cet incident, le " Ministère des AE " du HK a diffuse une
declaration, accusant l'Azerbaïdjan de continuer a violer le regime
de cessez-le-feu le long de la ligne de contact et qualifiant la
provocation azerie de " defi evident " pour le Groupe de Minsk,
de " boycott " vis-a-vis des engagements souscrits dans le passe
et de " tentative " de faire echouer la rencontre parisienne des
Ministres des AE. Le " Ministère " a en outre condamne les actions "
agressives et criminelles " de l'Azerbaïdjan, rappelant que toute la
responsabilite d'une eventuelle escalade retombera sur ce pays. Le "
Ministère " a egalement estime que le temps est venu pour l'OSCE de
passer des declarations a des evaluations claires et a des sanctions
[a l'encontre de l'Azerbaïdjan].
Pour le vice-President de l'AN, Edouard Charmazanov, l'Azerbaïdjan se
mefie du processus de negociations et mène une politique aventuriste
insolente. Cet incident est aussi, selon lui, le resultat de l'absence
de sanctions a l'encontre de l'Azerbaïdjan de la part de la communaute
internationale. / Hayots Achkhar, Hayastani Hanrapetoutioun
Le " porte-parole " du Ministère de la Defense du HK a indique que les
forces du HK respectaient le cessez-le-feu, mais que si l'Azerbaïdjan
continuait a le violer avec la meme periodicite, les represailles de
la partie armenienne ne se feraient pas attendre. / Hayots Achkhar,
Hayastani Hanrapetoutioun
En ce qui concerne la rencontre des Ministres des AE d'Armenie et
d'Azerbaïdjan a Paris, possedant peu de details, les quotidiens
reproduisent la declaration des copresidents du Groupe de Minsk au
terme de cette reunion, qui relève que les Ministres ont discute de
la situation dans la zone de conflit, des progrès dans le règlement
du conflit et des mesures a prendre pour creer un mecanisme permettant
d'enqueter sur les violations du cessez-le-feu. " Les copresidents se
sont declares profondement preoccupes par les incidents repetes sur
la ligne de contact tandis que les Ministres des AE ont exprime leur
volonte de poursuivre leurs negociations dans le cadre du Groupe
de Minsk. Ils ont exprime leur volonte d'aboutir a un règlement
pacifique et de prendre des mesures de confiance pour ameliorer
le climat des negociations. La reunion a ete juge positive et son
atmosphère constructive. Les copresidents se rendront dans la region
dans les prochaines semaines ", lit-on dans cette declaration. La
presse armenienne, qui affirme n'avoir pas eu d'attentes particulières
vis-a-vis de cette reunion, relève que rien n'a ete communique sur les
" nouvelles approches " qui devaient etre presentees aux Ministres
conformement a ce qu'avait annonce Mme Clinton. Armenpress reproduit
la declaration des Presidents americain, russe et francais en marge
du sommet du G20 de Los Cabos, qui ont exprime leur deception face
au manque de progrès dans le conflit du HK. " Nous, co-presidents du
Groupe de Minsk, sommes unis dans notre determination a trouver un
règlement pacifique au conflit du HK ", ont-ils indique. " Les parties
au conflit devraient cesser de reporter a plus tard les decisions
importantes indispensables a un accord durable et pacifique. Nous
regrettons que les Presidents d'Azerbaïdjan et d'Armenie n'aient
pas pris les mesures decisives demandees par nos pays ". " La force
militaire ne reglera pas le conflit ", ajoutent-ils, appelant Bakou
et Erevan a profiter de leur offre de mediation.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
mardi 26 juin 2012
Dans la matinee du 18 juin, un soldat armenien a ete blesse par les
forces azeries sur la ligne de contact des forces armees au HK. Il
a succombe a ses blessures sur la route de l'hôpital.
Suite a cet incident, le " Ministère des AE " du HK a diffuse une
declaration, accusant l'Azerbaïdjan de continuer a violer le regime
de cessez-le-feu le long de la ligne de contact et qualifiant la
provocation azerie de " defi evident " pour le Groupe de Minsk,
de " boycott " vis-a-vis des engagements souscrits dans le passe
et de " tentative " de faire echouer la rencontre parisienne des
Ministres des AE. Le " Ministère " a en outre condamne les actions "
agressives et criminelles " de l'Azerbaïdjan, rappelant que toute la
responsabilite d'une eventuelle escalade retombera sur ce pays. Le "
Ministère " a egalement estime que le temps est venu pour l'OSCE de
passer des declarations a des evaluations claires et a des sanctions
[a l'encontre de l'Azerbaïdjan].
Pour le vice-President de l'AN, Edouard Charmazanov, l'Azerbaïdjan se
mefie du processus de negociations et mène une politique aventuriste
insolente. Cet incident est aussi, selon lui, le resultat de l'absence
de sanctions a l'encontre de l'Azerbaïdjan de la part de la communaute
internationale. / Hayots Achkhar, Hayastani Hanrapetoutioun
Le " porte-parole " du Ministère de la Defense du HK a indique que les
forces du HK respectaient le cessez-le-feu, mais que si l'Azerbaïdjan
continuait a le violer avec la meme periodicite, les represailles de
la partie armenienne ne se feraient pas attendre. / Hayots Achkhar,
Hayastani Hanrapetoutioun
En ce qui concerne la rencontre des Ministres des AE d'Armenie et
d'Azerbaïdjan a Paris, possedant peu de details, les quotidiens
reproduisent la declaration des copresidents du Groupe de Minsk au
terme de cette reunion, qui relève que les Ministres ont discute de
la situation dans la zone de conflit, des progrès dans le règlement
du conflit et des mesures a prendre pour creer un mecanisme permettant
d'enqueter sur les violations du cessez-le-feu. " Les copresidents se
sont declares profondement preoccupes par les incidents repetes sur
la ligne de contact tandis que les Ministres des AE ont exprime leur
volonte de poursuivre leurs negociations dans le cadre du Groupe
de Minsk. Ils ont exprime leur volonte d'aboutir a un règlement
pacifique et de prendre des mesures de confiance pour ameliorer
le climat des negociations. La reunion a ete juge positive et son
atmosphère constructive. Les copresidents se rendront dans la region
dans les prochaines semaines ", lit-on dans cette declaration. La
presse armenienne, qui affirme n'avoir pas eu d'attentes particulières
vis-a-vis de cette reunion, relève que rien n'a ete communique sur les
" nouvelles approches " qui devaient etre presentees aux Ministres
conformement a ce qu'avait annonce Mme Clinton. Armenpress reproduit
la declaration des Presidents americain, russe et francais en marge
du sommet du G20 de Los Cabos, qui ont exprime leur deception face
au manque de progrès dans le conflit du HK. " Nous, co-presidents du
Groupe de Minsk, sommes unis dans notre determination a trouver un
règlement pacifique au conflit du HK ", ont-ils indique. " Les parties
au conflit devraient cesser de reporter a plus tard les decisions
importantes indispensables a un accord durable et pacifique. Nous
regrettons que les Presidents d'Azerbaïdjan et d'Armenie n'aient
pas pris les mesures decisives demandees par nos pays ". " La force
militaire ne reglera pas le conflit ", ajoutent-ils, appelant Bakou
et Erevan a profiter de leur offre de mediation.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress