Tweet
LES ARCHIVES NATIONALES D'ARMENIE VONT PUBLIER DES TEMOIGNAGES SUR LE GENOCIDE
Stephane
armenews.com
jeudi 22 mars 2012
Les Archives Nationales d'Armenie publieront trois volumes contenant
les comptes-rendus de temoin oculaire du genocide armenien de 1915,
a annonce le directeur des archives Amatuni Virabyan pendant une
conference de presse.
Selon M.Virabyan, chaque volume sera appele " Vshtapatum " et
comprendra 500 pages.
" Le premier volume est pret et est actuellement traduit en russe
et anglais. Le deuxième volume est pret pour la publication. Le
premier volume est consacre a la province de Van, le deuxième a la
province de Bitlis, le troisième a la province d'Erzurum (Garin)
" a explique M.Virabyan.
La publication est financee par une donation.
M.Virabyan a explique que cette initiative est une suite d'un effort
commence en 1916 par l'auteur Hovaness Tumanian, qui a forme une
commission pour reunir les temoignages de survivants du Genocide. Ces
documents ont ete archives en Armenie.
M.Virabyan a exprime l'espoir que cet effort contribuera a la
reconnaissance internationale du Genocide armenien.
Le directeur des archives a aussi averti que la Turquie intensifie
ses efforts afin de falsifier l'histoire et de nier le Genocide a
l'occasion du 100ème anniversaire.
Il a cite le nouveau livre " la Question armenienne dans 120 documents
d'Archives russes " de Mehmet Perincek actuellement en prison en
Turquie comme un autre exemple de revisionisme historique.
Selon M.Virabyan " Dans des bibliothèques de Moscou, on peut voir
au moins dix livres anti-armeniens ecrits par des auteurs azeris en
russe. Les livres sont publies avec des conceptions agreables et sont
disponibles a un prix raisonnable " ajoutant que l'Armenie n'a pris
aucune initiative.
Stephane
armenews.com
jeudi 22 mars 2012
Les Archives Nationales d'Armenie publieront trois volumes contenant
les comptes-rendus de temoin oculaire du genocide armenien de 1915,
a annonce le directeur des archives Amatuni Virabyan pendant une
conference de presse.
Selon M.Virabyan, chaque volume sera appele " Vshtapatum " et
comprendra 500 pages.
" Le premier volume est pret et est actuellement traduit en russe
et anglais. Le deuxième volume est pret pour la publication. Le
premier volume est consacre a la province de Van, le deuxième a la
province de Bitlis, le troisième a la province d'Erzurum (Garin)
" a explique M.Virabyan.
La publication est financee par une donation.
M.Virabyan a explique que cette initiative est une suite d'un effort
commence en 1916 par l'auteur Hovaness Tumanian, qui a forme une
commission pour reunir les temoignages de survivants du Genocide. Ces
documents ont ete archives en Armenie.
M.Virabyan a exprime l'espoir que cet effort contribuera a la
reconnaissance internationale du Genocide armenien.
Le directeur des archives a aussi averti que la Turquie intensifie
ses efforts afin de falsifier l'histoire et de nier le Genocide a
l'occasion du 100ème anniversaire.
Il a cite le nouveau livre " la Question armenienne dans 120 documents
d'Archives russes " de Mehmet Perincek actuellement en prison en
Turquie comme un autre exemple de revisionisme historique.
Selon M.Virabyan " Dans des bibliothèques de Moscou, on peut voir
au moins dix livres anti-armeniens ecrits par des auteurs azeris en
russe. Les livres sont publies avec des conceptions agreables et sont
disponibles a un prix raisonnable " ajoutant que l'Armenie n'a pris
aucune initiative.