Tweet
LA TROIKA DU GROUPE DE MINSK DE L'OSCE APPELLE A UN REGLEMENT DU CONFLIT DU KARABAGH
Gari
armenews.com
vendredi 23 mars 2012
Les ministres des affaires etrangères des trois pays qui copresident
le Groupe de Minsk de l'OSCE ont rendu publique une declaration le
22 mars appelant l'Azerbaïdjan et l'Armenie a parvenir au plus vite
a un accord sur le Haut Karabagh.
Le chef de la diplomatie de la Federation de Russie Sergey Lavrov,
la Secretaire d'Etat americaine Hillary Rodham Clinton, et le
ministre francais des affaires etrangères Alain Juppe, ont fait cette
declaration " a l'occasion du 20e anniversaire de la demande officielle
en vue de la tenue d'une conference sur le conflit du Haut-Karabagh ".
" Les ministres des affaires etrangères des pays copresidant le
Groupe de Minsk de l'OSCE appellent les parties a demontrer la
volonte politique necessaire a un règlement durable et pacifique "
dit notamment le texte de la declaration qui rappelle le communique
commun des presidents Medvedev, Obama, et Sarkozy diffuse a Deauville
le 24 mai 2011, en marge du sommet du G8 selon lequel " seul un accord
de règlement negocie peut conduire a la paix, a la stabilite et a la
reconciliation..., toute tentative de recours a la force pour resoudre
le conflit ne pouvant apporter que des souffrances supplementaires a
la region qui est en proie depuis trop longtemps a l'incertitude et
a l'insecurite ".
La declaration " rappelle que les peuples de la region ont beaucoup
souffert des consequences de la guerre, et qu'en differant la
conclusion d'un accord, on ne peut que prolonger leurs souffrances ".
"Une nouvelle generation est apparue dans la Region qui n'a pas
connu la coexistence entre Armeniens et Azeris, et en entretenant
ces divisions artificielles, on ne fait que creuser les plaies de
la guerre. Pour cette raison, nous appelons les leaders des parties
concernees a preparer leurs populations a la paix, non a la guerre",
poursuit le texte de la declaration qui fait etat neanmoins de "
progrès accomplis sur le chemin de la paix ", illustres par les "
declarations communes de nos trois presidents a L'Aquila en 2009, a
Muskoka en 2010, et a Deauville en 2011 ", qui forment les fondations
d'un " accord de paix durable " a venir.
" Le 23 janvier 2012, dans une declaration commune a Sotchi, en
Russie, les presidents Aliyev, Sarkissian et Medvedev avaient exprime
l'engagement des deux parties a accelerer la conclusion d'un accord sur
les " principes de base " d'un plan de paix ", rappelle la declaration
qui appelle donc les leaders concernes a " terminer le travail le
plus vite possible sur ces principes et sur un règlement final -
fonde sur les principes de l'Acte final d'Helsinki et le non-recours
a la menace de la force des armes, de l'integrite territoriale, de
l'autodetermination et des droits egaux pour les peuples, mais aussi
conformement a la Charte des Nations unies et aux normes et principes
de la legislation internationale - ce qui permettra a l'ensemble de
la region d'evoluer du statu quo vers un avenir plus sûr et prospère ".
Gari
armenews.com
vendredi 23 mars 2012
Les ministres des affaires etrangères des trois pays qui copresident
le Groupe de Minsk de l'OSCE ont rendu publique une declaration le
22 mars appelant l'Azerbaïdjan et l'Armenie a parvenir au plus vite
a un accord sur le Haut Karabagh.
Le chef de la diplomatie de la Federation de Russie Sergey Lavrov,
la Secretaire d'Etat americaine Hillary Rodham Clinton, et le
ministre francais des affaires etrangères Alain Juppe, ont fait cette
declaration " a l'occasion du 20e anniversaire de la demande officielle
en vue de la tenue d'une conference sur le conflit du Haut-Karabagh ".
" Les ministres des affaires etrangères des pays copresidant le
Groupe de Minsk de l'OSCE appellent les parties a demontrer la
volonte politique necessaire a un règlement durable et pacifique "
dit notamment le texte de la declaration qui rappelle le communique
commun des presidents Medvedev, Obama, et Sarkozy diffuse a Deauville
le 24 mai 2011, en marge du sommet du G8 selon lequel " seul un accord
de règlement negocie peut conduire a la paix, a la stabilite et a la
reconciliation..., toute tentative de recours a la force pour resoudre
le conflit ne pouvant apporter que des souffrances supplementaires a
la region qui est en proie depuis trop longtemps a l'incertitude et
a l'insecurite ".
La declaration " rappelle que les peuples de la region ont beaucoup
souffert des consequences de la guerre, et qu'en differant la
conclusion d'un accord, on ne peut que prolonger leurs souffrances ".
"Une nouvelle generation est apparue dans la Region qui n'a pas
connu la coexistence entre Armeniens et Azeris, et en entretenant
ces divisions artificielles, on ne fait que creuser les plaies de
la guerre. Pour cette raison, nous appelons les leaders des parties
concernees a preparer leurs populations a la paix, non a la guerre",
poursuit le texte de la declaration qui fait etat neanmoins de "
progrès accomplis sur le chemin de la paix ", illustres par les "
declarations communes de nos trois presidents a L'Aquila en 2009, a
Muskoka en 2010, et a Deauville en 2011 ", qui forment les fondations
d'un " accord de paix durable " a venir.
" Le 23 janvier 2012, dans une declaration commune a Sotchi, en
Russie, les presidents Aliyev, Sarkissian et Medvedev avaient exprime
l'engagement des deux parties a accelerer la conclusion d'un accord sur
les " principes de base " d'un plan de paix ", rappelle la declaration
qui appelle donc les leaders concernes a " terminer le travail le
plus vite possible sur ces principes et sur un règlement final -
fonde sur les principes de l'Acte final d'Helsinki et le non-recours
a la menace de la force des armes, de l'integrite territoriale, de
l'autodetermination et des droits egaux pour les peuples, mais aussi
conformement a la Charte des Nations unies et aux normes et principes
de la legislation internationale - ce qui permettra a l'ensemble de
la region d'evoluer du statu quo vers un avenir plus sûr et prospère ".