L'AZERBAIDJAN EPINGLE DANS LA PRESSE ALLEMANDE A LA VEILLE DE L'EUROVISION
Gari
armenews.com
vendredi 4 mai 2012
A la veille de l'Eurovision, qui doit se derouler en Azerbaïdjan, les
media europeens montrent du doigt le pays hôte, en denoncant son triste
bilan en matière de droits de l'homme. Ainsi, le journal allemand Der
Spiegel, se fondant sur un rapport secret du ministère allemand des
affaires etrangères, a denonce la " repression d'Etat " orchestree
par le clan Aliev qui dirige ce pays d'une main de fer. Le rapport
confidential de Berlin, indique l'article, concerne l'Azerbaïdjan, une
Republique du Caucase dans laquelle les prisonniers sont maltraites,
le debat parlementaire est "quasiment impossible" et les activites de
l'opposition sont "deliberement limitrees", en vertu de mesures qui
en appellent meme a la "repression d'Etat". C'est en ces termes que
le ministère allemand des affaires etrangères a designe l'Azerbaïdjan
dans son dernier rapport consacre a ce pays. Le rapport confidentiel
decrit un pays dont les organismes officiels charges de la repression
ont manifestement "maltraites les personnes arretees dans les locaux
de la police" par le passe. C'est ce meme pays qui accueillera les
finales du concours europeen de chansons, l'Eurovision, qui sera
retransmise par la television dans la plupart des pays d'Europe et
au-dela, le 26 mai. Tous les regards seront alors tournes vers ce
pays, une ouverture qui pourrait bien ecorner un peu plus l'image du
clan Aliev, qui aura du mal a dissimuler les violations des droits
de l'homme qui y sont perpetres. Ses opposants devraient a coup sûr
profite de l'occasion pour faire entendre eux aussi leurs voix.
From: Baghdasarian
Gari
armenews.com
vendredi 4 mai 2012
A la veille de l'Eurovision, qui doit se derouler en Azerbaïdjan, les
media europeens montrent du doigt le pays hôte, en denoncant son triste
bilan en matière de droits de l'homme. Ainsi, le journal allemand Der
Spiegel, se fondant sur un rapport secret du ministère allemand des
affaires etrangères, a denonce la " repression d'Etat " orchestree
par le clan Aliev qui dirige ce pays d'une main de fer. Le rapport
confidential de Berlin, indique l'article, concerne l'Azerbaïdjan, une
Republique du Caucase dans laquelle les prisonniers sont maltraites,
le debat parlementaire est "quasiment impossible" et les activites de
l'opposition sont "deliberement limitrees", en vertu de mesures qui
en appellent meme a la "repression d'Etat". C'est en ces termes que
le ministère allemand des affaires etrangères a designe l'Azerbaïdjan
dans son dernier rapport consacre a ce pays. Le rapport confidentiel
decrit un pays dont les organismes officiels charges de la repression
ont manifestement "maltraites les personnes arretees dans les locaux
de la police" par le passe. C'est ce meme pays qui accueillera les
finales du concours europeen de chansons, l'Eurovision, qui sera
retransmise par la television dans la plupart des pays d'Europe et
au-dela, le 26 mai. Tous les regards seront alors tournes vers ce
pays, une ouverture qui pourrait bien ecorner un peu plus l'image du
clan Aliev, qui aura du mal a dissimuler les violations des droits
de l'homme qui y sont perpetres. Ses opposants devraient a coup sûr
profite de l'occasion pour faire entendre eux aussi leurs voix.
From: Baghdasarian