Tweet
LE CNA CONTESTERA LES RESULTATS DES ELECTIONS LEGISLATIVES DEVANT LA COUR CONSTITUTIONNELLE
Stephane
armenews.com
mercredi 16 mai 2012
La presse rend compte de la manifestation de rue du Congrès national
armenien, qui a fait savoir qu'il saisira la Cour constitutionnelle
pour faire annuler les resultats du scrutin du 6 mai qu'il conteste.
Il est egalement possible que le CNA conteste les resultats du scrutin
majoritaire dans certaines circonscriptions. Le CNA a en outre affirme
qu'il ne renoncera pas a ses mandats et sera represente a l'AN afin
d'y poursuivre plus activement son combat contre les autorites. Selon
Levon Zourabian, coordinateur du CNA, jusqu'a 500 000 votes inexistants
auraient ete ajoutes au decompte du parti au pouvoir.
La declaration la plus importante, selon Haykakan Jamanak, a ete
faite par Levon Ter-Petrossian, qui a fait savoir qu'il renoncera a
son mandat, car " dans les pays civilises, il n'est pas digne d'un
ancien President d'etre represente a l'AN ". Il a aussi ajoute que sa
presence a l'AN aurait eu du sens si les partis d'opposition avaient
remporte la majorite des sièges ou si le parti Republicain n'avait
pas obtenu la majorite absolue. Il a precise que ce refus de sieger
ne signifiait point qu'il quittait la scène politique. Au contraire,
tant que l'Armenie demeurerait dans une telle situation deplorable,
il continuerait a etre activement implique dans la vie politique. Le
renoncement de LTP a son mandat permettra a son ancien PM Hrant
Bagratian, le 8ème sur la liste du CNA, de sieger a l'AN. De toute
evidence, c'est lui qui dirigera le groupe parlementaire du CNA, ce qui
lui permettra d'assister, le jeudi, au Conseil des Ministres (en vertu
de la legislation, les chefs des groupes parlementaires beneficient
d'un tel droit). Ter-Petrossian, declarant qu'il assumait toute la
responsabilite de ce que certains peuvent considerer comme un echec
pour le CNA, a affirme que son groupe parlementaire, bien que petit
(le CNA aura 7 deputes), mettra a profit cette tribune afin de parvenir
a tous ses objectifs. " Aucun echec ne nous desesperera. Si d'autres
forces rejoignent notre lutte, nous les accueillerons aimablement,
sinon, nous ne nous plaindrons pas. Si certains luttent mieux que nous,
nous les suivrons. Si nous restons seuls, nous irons neanmoins jusqu'au
bout ", a-t-il dit, ajoutant que leurs actions ne violeront jamais la
Constitution et la legislation armeniennes. En ce qui concerne les
elections, LTP a insiste sur le fait qu'en Armenie chaque nouvelle
election est pire que la precedente et qu'a la suite de celle du 6 mai,
les mots Armenie, democratie, justice, dignite etc.
seront incompatibles un certain temps encore. " Si la victoire du
parti Republicain est vraiment une victoire, alors c'est une victoire
sur ... son propre pays et sa population ". Il n'a pas menage ses
critiques a l'encontre des observateurs internationaux qui, d'après
lui, subordonneraient la democratie et les droits de l'Homme en
Armenie a leurs interets geopolitiques.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
Content-Type: MESSAGE/RFC822; CHARSET=US-ASCII
Content-Description:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: Mihran Keheyian
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Le_CNA_contestera_les_r=E9sultats_des_=E9lecti ons_l=E9g?=
=?ISO-8859-1?Q?islatives_devant_la_Cour_Constitutionnelle?=
ARMENIE
Le CNA contestera les résultats des élections législatives devant la
Cour Constitutionnelle
La presse rend compte de la manifestation de rue du Congrès national
arménien, qui a fait savoir qu?il saisira la Cour constitutionnelle
pour faire annuler les résultats du scrutin du 6 mai qu?il conteste.
Il est également possible que le CNA conteste les résultats du scrutin
majoritaire dans certaines circonscriptions. Le CNA a en outre affirmé
qu?il ne renoncera pas à ses mandats et sera représenté à l?AN afin
d?y poursuivre plus activement son combat contre les autorités. Selon
Lévon Zourabian, coordinateur du CNA, jusqu?à 500 000 votes
inexistants auraient été ajoutés au décompte du parti au pouvoir.
La déclaration la plus importante, selon Haykakan Jamanak, a été faite
par Levon Ter-Petrossian, qui a fait savoir qu?il renoncera à son
mandat, car « dans les pays civilisés, il n?est pas digne d?un ancien
Président d?être représenté à l?AN ». Il a aussi ajouté que sa
présence à l?AN aurait eu du sens si les partis d?opposition avaient
remporté la majorité des sièges ou si le parti Républicain n?avait pas
obtenu la majorité absolue. Il a précisé que ce refus de siéger ne
signifiait point qu?il quittait la scène politique. Au contraire, tant
que l?Arménie demeurerait dans une telle situation déplorable, il
continuerait à être activement impliqué dans la vie politique. Le
renoncement de LTP à son mandat permettra à son ancien PM Hrant
Bagratian, le 8ème sur la liste du CNA, de siéger à l?AN. De toute
évidence, c?est lui qui dirigera le groupe parlementaire du CNA, ce
qui lui permettra d?assister, le jeudi, au Conseil des Ministres (en
vertu de la législation, les chefs des groupes parlementaires
bénéficient d?un tel droit). Ter-Petrossian, déclarant qu?il assumait
toute la responsabilité de ce que certains peuvent considérer comme un
échec pour le CNA, a affirmé que son groupe parlementaire, bien que
petit (le CNA aura 7 députés), mettra à profit cette tribune afin de
parvenir à tous ses objectifs. « Aucun échec ne nous désespérera. Si
d?autres forces rejoignent notre lutte, nous les accueillerons
aimablement, sinon, nous ne nous plaindrons pas. Si certains luttent
mieux que nous, nous les suivrons. Si nous restons seuls, nous irons
néanmoins jusqu?au bout », a-t-il dit, ajoutant que leurs actions ne
violeront jamais la Constitution et la législation arméniennes. En ce
qui concerne les élections, LTP a insisté sur le fait qu?en Arménie
chaque nouvelle élection est pire que la précédente et qu?à la suite
de celle du 6 mai, les mots Arménie, démocratie, justice, dignité etc.
seront incompatibles un certain temps encore. « Si la victoire du
parti Républicain est vraiment une victoire, alors c?est une victoire
sur ... son propre pays et sa population ». Il n?a pas ménagé ses
critiques à l?encontre des observateurs internationaux qui, d?après
lui, subordonneraient la démocratie et les droits de l?Homme en
Arménie à leurs intérêts géopolitiques.
Ambassade de France en Arménie
Service de presse
mercredi 16 mai 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
mercredi 16 mai 2012
La presse rend compte de la manifestation de rue du Congrès national
armenien, qui a fait savoir qu'il saisira la Cour constitutionnelle
pour faire annuler les resultats du scrutin du 6 mai qu'il conteste.
Il est egalement possible que le CNA conteste les resultats du scrutin
majoritaire dans certaines circonscriptions. Le CNA a en outre affirme
qu'il ne renoncera pas a ses mandats et sera represente a l'AN afin
d'y poursuivre plus activement son combat contre les autorites. Selon
Levon Zourabian, coordinateur du CNA, jusqu'a 500 000 votes inexistants
auraient ete ajoutes au decompte du parti au pouvoir.
La declaration la plus importante, selon Haykakan Jamanak, a ete
faite par Levon Ter-Petrossian, qui a fait savoir qu'il renoncera a
son mandat, car " dans les pays civilises, il n'est pas digne d'un
ancien President d'etre represente a l'AN ". Il a aussi ajoute que sa
presence a l'AN aurait eu du sens si les partis d'opposition avaient
remporte la majorite des sièges ou si le parti Republicain n'avait
pas obtenu la majorite absolue. Il a precise que ce refus de sieger
ne signifiait point qu'il quittait la scène politique. Au contraire,
tant que l'Armenie demeurerait dans une telle situation deplorable,
il continuerait a etre activement implique dans la vie politique. Le
renoncement de LTP a son mandat permettra a son ancien PM Hrant
Bagratian, le 8ème sur la liste du CNA, de sieger a l'AN. De toute
evidence, c'est lui qui dirigera le groupe parlementaire du CNA, ce qui
lui permettra d'assister, le jeudi, au Conseil des Ministres (en vertu
de la legislation, les chefs des groupes parlementaires beneficient
d'un tel droit). Ter-Petrossian, declarant qu'il assumait toute la
responsabilite de ce que certains peuvent considerer comme un echec
pour le CNA, a affirme que son groupe parlementaire, bien que petit
(le CNA aura 7 deputes), mettra a profit cette tribune afin de parvenir
a tous ses objectifs. " Aucun echec ne nous desesperera. Si d'autres
forces rejoignent notre lutte, nous les accueillerons aimablement,
sinon, nous ne nous plaindrons pas. Si certains luttent mieux que nous,
nous les suivrons. Si nous restons seuls, nous irons neanmoins jusqu'au
bout ", a-t-il dit, ajoutant que leurs actions ne violeront jamais la
Constitution et la legislation armeniennes. En ce qui concerne les
elections, LTP a insiste sur le fait qu'en Armenie chaque nouvelle
election est pire que la precedente et qu'a la suite de celle du 6 mai,
les mots Armenie, democratie, justice, dignite etc.
seront incompatibles un certain temps encore. " Si la victoire du
parti Republicain est vraiment une victoire, alors c'est une victoire
sur ... son propre pays et sa population ". Il n'a pas menage ses
critiques a l'encontre des observateurs internationaux qui, d'après
lui, subordonneraient la democratie et les droits de l'Homme en
Armenie a leurs interets geopolitiques.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
Content-Type: MESSAGE/RFC822; CHARSET=US-ASCII
Content-Description:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: Mihran Keheyian
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Le_CNA_contestera_les_r=E9sultats_des_=E9lecti ons_l=E9g?=
=?ISO-8859-1?Q?islatives_devant_la_Cour_Constitutionnelle?=
ARMENIE
Le CNA contestera les résultats des élections législatives devant la
Cour Constitutionnelle
La presse rend compte de la manifestation de rue du Congrès national
arménien, qui a fait savoir qu?il saisira la Cour constitutionnelle
pour faire annuler les résultats du scrutin du 6 mai qu?il conteste.
Il est également possible que le CNA conteste les résultats du scrutin
majoritaire dans certaines circonscriptions. Le CNA a en outre affirmé
qu?il ne renoncera pas à ses mandats et sera représenté à l?AN afin
d?y poursuivre plus activement son combat contre les autorités. Selon
Lévon Zourabian, coordinateur du CNA, jusqu?à 500 000 votes
inexistants auraient été ajoutés au décompte du parti au pouvoir.
La déclaration la plus importante, selon Haykakan Jamanak, a été faite
par Levon Ter-Petrossian, qui a fait savoir qu?il renoncera à son
mandat, car « dans les pays civilisés, il n?est pas digne d?un ancien
Président d?être représenté à l?AN ». Il a aussi ajouté que sa
présence à l?AN aurait eu du sens si les partis d?opposition avaient
remporté la majorité des sièges ou si le parti Républicain n?avait pas
obtenu la majorité absolue. Il a précisé que ce refus de siéger ne
signifiait point qu?il quittait la scène politique. Au contraire, tant
que l?Arménie demeurerait dans une telle situation déplorable, il
continuerait à être activement impliqué dans la vie politique. Le
renoncement de LTP à son mandat permettra à son ancien PM Hrant
Bagratian, le 8ème sur la liste du CNA, de siéger à l?AN. De toute
évidence, c?est lui qui dirigera le groupe parlementaire du CNA, ce
qui lui permettra d?assister, le jeudi, au Conseil des Ministres (en
vertu de la législation, les chefs des groupes parlementaires
bénéficient d?un tel droit). Ter-Petrossian, déclarant qu?il assumait
toute la responsabilité de ce que certains peuvent considérer comme un
échec pour le CNA, a affirmé que son groupe parlementaire, bien que
petit (le CNA aura 7 députés), mettra à profit cette tribune afin de
parvenir à tous ses objectifs. « Aucun échec ne nous désespérera. Si
d?autres forces rejoignent notre lutte, nous les accueillerons
aimablement, sinon, nous ne nous plaindrons pas. Si certains luttent
mieux que nous, nous les suivrons. Si nous restons seuls, nous irons
néanmoins jusqu?au bout », a-t-il dit, ajoutant que leurs actions ne
violeront jamais la Constitution et la législation arméniennes. En ce
qui concerne les élections, LTP a insisté sur le fait qu?en Arménie
chaque nouvelle élection est pire que la précédente et qu?à la suite
de celle du 6 mai, les mots Arménie, démocratie, justice, dignité etc.
seront incompatibles un certain temps encore. « Si la victoire du
parti Républicain est vraiment une victoire, alors c?est une victoire
sur ... son propre pays et sa population ». Il n?a pas ménagé ses
critiques à l?encontre des observateurs internationaux qui, d?après
lui, subordonneraient la démocratie et les droits de l?Homme en
Arménie à leurs intérêts géopolitiques.
Ambassade de France en Arménie
Service de presse
mercredi 16 mai 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: A. Papazian