Tweet
L'AMBASSADEUR TURC DE FRANCE NOUS JETTE LE GANT
Ara
armenews.com
vendredi 18 mai 2012
Alors que le President de la Republique a ete officiellement investi
de ses fonctions au Palais de l'Elysee, le negationnisme turc n'a
pas tarde a se manifester. L'Ambassadeur de Turquie en France Tahsin
Burcuoglu a confirme l'inquietude d'Ankara relative a la determination
du nouveau President de la Republique au sujet de l'adoption d'une loi
penalisant le negationnisme du genocide des Armeniens en France. Il
a considere M. Francois Hollande comme etant très engage sur cette
question. Il a ainsi menace une nouvelle fois l'Etat francais en
affirmant que dans l'hypothèse du vote de cette loi, les relations
entre Ankara et Paris se verraient confrontees a une impasse. Enfin,
Il a rappele que l'Etat turc, le peuple turc et la communaute turque
de France vont continuer a combattre contre cette loi.
La politique de l'Etat turc est denuee de toute equivoque. Son
representant affirme de manière nette son intention de poursuivre
leur ligne de conduite. Un double message de menaces y est adresse
d'une part aux pouvoirs politiques francais et d'autre part a la
communaute armenienne.
A l'image des diverses pressions exercees par Ankara au cours des
derniers mois pour contrer l'adoption de cette loi par l'intermediaire
de differents canaux et notamment celui de l'Institut du Bosphore,
l'Etat turc est visiblement pret a enclencher a nouveau le meme
processus d'intrusion au sein du corpus legislatif francais. Par
consequent, seule la concretisation de l'engagement preelectoral
du Chef de l'Etat permettrait de faire echouer cette strategie
negationniste. En outre, le Parlement devra a son tour, une nouvelle
fois assurer et conserver sa souverainete en ne cedant pas aux
chantages.
Mais au-dela de toutes ces considerations politiques, bien entendu
c'est la communaute armenienne qui va s'emparer a nouveau de ce
dossier et relever ainsi ce defi. A l'image des combats acharnes
menes par des generations successives de militants courageux,
aujourd'hui plus que jamais, nous sommes prets a porter ce flambeau
avec la meme determination jusqu'a son aboutissement final. Nous
sommes evidemment conscients de l'inegalite des moyens financiers
et humains dont nous disposons face a un Etat puissant qui consacre
une part non negligeable de son energie et de son budget national a
cultiver son negationnisme. Cependant, tant que le droit et la justice
constituent nos armes essentielles dans ce combat, nous parviendrons
a le remporter. Certes, la Cause Armenienne ne se limite nullement a
ce dossier relatif au negationnisme mais va bien au-dela. Neanmoins,
ce dernier constitue le point imminent de l'ordre du jour de nos
actions, et nous le mènerons jusqu'a son terme, tout en continuant
la lutte pour les revendications de la Nation armenienne.
Mes chers compatriotes, Permettez-moi de souligner un aspect
important. L'objet de mon propos ne consiste pas a faire de la
demagogie, loin de la mon intention. Je souhaite que l'on soit vigilant
tous ensemble dans le contexte actuel qui est si different de celui
d'hier et qui est encore amene a evoluer au fil du temps. Le gant
lance par Burcuoglu s'inscrit dans la continuite de la politique de son
Etat et ne fait que confirmer les inquietudes que l'on partageait tous
ensemble depuis le discours nationaliste du Premier Ministre turc le
7 avril 2010 au Zenith de Paris où il avait affirme le projet de son
Etat de structurer la communaute turque de France. Et aujourd'hui,
nul besoin de lire entre les lignes pour y percevoir la declaration
de guerre d'Erdogan dans le seul but de faire stopper les reussites
de la Cause Armenienne en France au cours des dernières decennies
et de neutraliser l'energie de notre communaute. Les demonstrations
de force pilotees par Ankara n'ont pas manque et la manifestation
du 21 janvier 2012 a Paris a ete l'indicateur le plus probant de
l'extremisme turc et de la haine anti-armenienne.
Notre Histoire a demontre maintes fois, que c'est au prix de notre
union que nous avons reussi a atteindre nos objectifs. Cette fois
encore, notre reussite dependra de notre union et de notre capacite
de mobilisation. Alors pour toutes les prochaines echeances qui nous
attendent, soyons prets et motives a continuer dans l'union, relevons
le gant lance par l'Ambassadeur turc, en rangs serres, toujours avec
la meme conviction et la meme determination en depit de l'agressivite
de la communaute turque de France en voie de structuration.
Hratch Varjabedian Directeur du Bureau Francais de la Cause Armenienne
Ara
armenews.com
vendredi 18 mai 2012
Alors que le President de la Republique a ete officiellement investi
de ses fonctions au Palais de l'Elysee, le negationnisme turc n'a
pas tarde a se manifester. L'Ambassadeur de Turquie en France Tahsin
Burcuoglu a confirme l'inquietude d'Ankara relative a la determination
du nouveau President de la Republique au sujet de l'adoption d'une loi
penalisant le negationnisme du genocide des Armeniens en France. Il
a considere M. Francois Hollande comme etant très engage sur cette
question. Il a ainsi menace une nouvelle fois l'Etat francais en
affirmant que dans l'hypothèse du vote de cette loi, les relations
entre Ankara et Paris se verraient confrontees a une impasse. Enfin,
Il a rappele que l'Etat turc, le peuple turc et la communaute turque
de France vont continuer a combattre contre cette loi.
La politique de l'Etat turc est denuee de toute equivoque. Son
representant affirme de manière nette son intention de poursuivre
leur ligne de conduite. Un double message de menaces y est adresse
d'une part aux pouvoirs politiques francais et d'autre part a la
communaute armenienne.
A l'image des diverses pressions exercees par Ankara au cours des
derniers mois pour contrer l'adoption de cette loi par l'intermediaire
de differents canaux et notamment celui de l'Institut du Bosphore,
l'Etat turc est visiblement pret a enclencher a nouveau le meme
processus d'intrusion au sein du corpus legislatif francais. Par
consequent, seule la concretisation de l'engagement preelectoral
du Chef de l'Etat permettrait de faire echouer cette strategie
negationniste. En outre, le Parlement devra a son tour, une nouvelle
fois assurer et conserver sa souverainete en ne cedant pas aux
chantages.
Mais au-dela de toutes ces considerations politiques, bien entendu
c'est la communaute armenienne qui va s'emparer a nouveau de ce
dossier et relever ainsi ce defi. A l'image des combats acharnes
menes par des generations successives de militants courageux,
aujourd'hui plus que jamais, nous sommes prets a porter ce flambeau
avec la meme determination jusqu'a son aboutissement final. Nous
sommes evidemment conscients de l'inegalite des moyens financiers
et humains dont nous disposons face a un Etat puissant qui consacre
une part non negligeable de son energie et de son budget national a
cultiver son negationnisme. Cependant, tant que le droit et la justice
constituent nos armes essentielles dans ce combat, nous parviendrons
a le remporter. Certes, la Cause Armenienne ne se limite nullement a
ce dossier relatif au negationnisme mais va bien au-dela. Neanmoins,
ce dernier constitue le point imminent de l'ordre du jour de nos
actions, et nous le mènerons jusqu'a son terme, tout en continuant
la lutte pour les revendications de la Nation armenienne.
Mes chers compatriotes, Permettez-moi de souligner un aspect
important. L'objet de mon propos ne consiste pas a faire de la
demagogie, loin de la mon intention. Je souhaite que l'on soit vigilant
tous ensemble dans le contexte actuel qui est si different de celui
d'hier et qui est encore amene a evoluer au fil du temps. Le gant
lance par Burcuoglu s'inscrit dans la continuite de la politique de son
Etat et ne fait que confirmer les inquietudes que l'on partageait tous
ensemble depuis le discours nationaliste du Premier Ministre turc le
7 avril 2010 au Zenith de Paris où il avait affirme le projet de son
Etat de structurer la communaute turque de France. Et aujourd'hui,
nul besoin de lire entre les lignes pour y percevoir la declaration
de guerre d'Erdogan dans le seul but de faire stopper les reussites
de la Cause Armenienne en France au cours des dernières decennies
et de neutraliser l'energie de notre communaute. Les demonstrations
de force pilotees par Ankara n'ont pas manque et la manifestation
du 21 janvier 2012 a Paris a ete l'indicateur le plus probant de
l'extremisme turc et de la haine anti-armenienne.
Notre Histoire a demontre maintes fois, que c'est au prix de notre
union que nous avons reussi a atteindre nos objectifs. Cette fois
encore, notre reussite dependra de notre union et de notre capacite
de mobilisation. Alors pour toutes les prochaines echeances qui nous
attendent, soyons prets et motives a continuer dans l'union, relevons
le gant lance par l'Ambassadeur turc, en rangs serres, toujours avec
la meme conviction et la meme determination en depit de l'agressivite
de la communaute turque de France en voie de structuration.
Hratch Varjabedian Directeur du Bureau Francais de la Cause Armenienne