Tweet
LU DANS LA PRESSE RUSSEZOOM SUR LA PRESSE RUSSE - VENREDI 18 MAI
RIA Novosti
MOSCOU
18/05/2012
Selon les experts de l'Institut Corée-États-Unis de l'Université
Johns Hopkins, qui ont analysé les images satellitaires d'un complexe
nucléaire nord-coréen de Yongbyon, Pyongyang a relancé la construction
d'un réacteur nucléaire à eau légère arrêtée il y a six mois. Ce
projet, qui est actuellement en voie d'achèvement, pourrait servir
à renforcer la capacité militaire nucléaire de la Corée du nord.
Rossiïskaïa Gazeta
Le Congrès des Etats-Unis a proposé d'augmenter au cours de l'exercice
2013-2014 l'aide financière au Haut-Karabakh, république autoproclamée
contestée par l'Arménie et l'Azerbaïdjan, de 2 à 5 millions de
dollars. La proposition de l'administration présidentielle américaine
de diminuer l'aide à l'Arménie a été quant à elle rejetée par les
députés. La décision du Congrès d'octroyer une assistance directe au
Haut-Karabakh a provoqué le mécontentement de l'Azerbaïdjan.
Nezavissimaïa Gazeta
Le tribunal de l'État américain du Tennessee a condamné Torry Hanssen,
mère adoptive du garçon russe Artiom Saveliev qu'elle avait abandonné,
à lui verser près de 150.000 dollars et 58.000 USD supplémentaires
d'indemnité pour dommage moral. Mme Hanssen a en outre été obligée
de verser 29.000 USD à l'agence d'adoption et 63.000 USD de frais de
justice. Et de rappeler que Torry Hanssen a adopté Artiom Saveliev
en septembre 2009 par le biais de l'agence d'adoption WACAP. Dès
avril 2010 elle a envoyé le garçon de 7 ans seul à Moscou par avion,
estimant qu'il avait des problèmes psychologiques. L'incident a
provoqué d'intenses frictions diplomatiques entre Moscou et Washington.
Moskovski Komsomolets
ÉCONOMIE
Les indices boursiers russes ont perdu 3% le 17 mai. Selon des experts,
cette chute est due à une ambiance politique négative alors que les
manifestations de l'opposition se poursuivent à Moscou. Parmi les
autres facteurs de ce recul borusier, les récentes déclarations du
premier ministre russe Dmitri Medvedev qui a déclaré hier lors du
Forum juridique international à Saint-Pétersbourg qu'une ingérence
dans les affaires intérieures d'un État peut solder par une véritable
guerre régionale, notamment avec l'utilisation d'armes nucléaires.
RBK daily
CULTURE
La Nuit des musées débutera demain dans plusieurs villes russes,
notamment à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Dans le cadre de l'action,
les résidents de la capitale russe pourront visiter gratuitement près
de 200 musées, théâtres et expositions. Selon l'administration de la
ville, près de 500.000 personnes prendront part à l'événement.
Novye Izvestia
From: A. Papazian
RIA Novosti
MOSCOU
18/05/2012
Selon les experts de l'Institut Corée-États-Unis de l'Université
Johns Hopkins, qui ont analysé les images satellitaires d'un complexe
nucléaire nord-coréen de Yongbyon, Pyongyang a relancé la construction
d'un réacteur nucléaire à eau légère arrêtée il y a six mois. Ce
projet, qui est actuellement en voie d'achèvement, pourrait servir
à renforcer la capacité militaire nucléaire de la Corée du nord.
Rossiïskaïa Gazeta
Le Congrès des Etats-Unis a proposé d'augmenter au cours de l'exercice
2013-2014 l'aide financière au Haut-Karabakh, république autoproclamée
contestée par l'Arménie et l'Azerbaïdjan, de 2 à 5 millions de
dollars. La proposition de l'administration présidentielle américaine
de diminuer l'aide à l'Arménie a été quant à elle rejetée par les
députés. La décision du Congrès d'octroyer une assistance directe au
Haut-Karabakh a provoqué le mécontentement de l'Azerbaïdjan.
Nezavissimaïa Gazeta
Le tribunal de l'État américain du Tennessee a condamné Torry Hanssen,
mère adoptive du garçon russe Artiom Saveliev qu'elle avait abandonné,
à lui verser près de 150.000 dollars et 58.000 USD supplémentaires
d'indemnité pour dommage moral. Mme Hanssen a en outre été obligée
de verser 29.000 USD à l'agence d'adoption et 63.000 USD de frais de
justice. Et de rappeler que Torry Hanssen a adopté Artiom Saveliev
en septembre 2009 par le biais de l'agence d'adoption WACAP. Dès
avril 2010 elle a envoyé le garçon de 7 ans seul à Moscou par avion,
estimant qu'il avait des problèmes psychologiques. L'incident a
provoqué d'intenses frictions diplomatiques entre Moscou et Washington.
Moskovski Komsomolets
ÉCONOMIE
Les indices boursiers russes ont perdu 3% le 17 mai. Selon des experts,
cette chute est due à une ambiance politique négative alors que les
manifestations de l'opposition se poursuivent à Moscou. Parmi les
autres facteurs de ce recul borusier, les récentes déclarations du
premier ministre russe Dmitri Medvedev qui a déclaré hier lors du
Forum juridique international à Saint-Pétersbourg qu'une ingérence
dans les affaires intérieures d'un État peut solder par une véritable
guerre régionale, notamment avec l'utilisation d'armes nucléaires.
RBK daily
CULTURE
La Nuit des musées débutera demain dans plusieurs villes russes,
notamment à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Dans le cadre de l'action,
les résidents de la capitale russe pourront visiter gratuitement près
de 200 musées, théâtres et expositions. Selon l'administration de la
ville, près de 500.000 personnes prendront part à l'événement.
Novye Izvestia
From: A. Papazian