Tweet
AZERBAÏDJAN-EUROVISION
Le régime Aliev torture ses chanteurs
Miriam Elder signe dans le Guardian un article qui fait froid dans le
dos et sur lequel l'UER ('Union Européenne de Radio-Télévision ou
European Broadcasting Union) ferait bien de s'attarder, à deux jours
du début de la compétition du Concours Eurovision de la Chanson.
Concours qui prendra fin le 26 Mai, jour de la finale télévisée
retransmise depuis le Crystal Hall.
Tandis que Bakou déroule le tapis rouge `écarlate` pour accueillir les
42 délégations européennes participantes, à grand renfort de millions
de dollars dans la transformation de la capitale ou coule le marbre et
les néons `attrape-mouches`, en coulisse règne une nauséabonde
atmosphère de délation et une pauvreté masquée par des gratte-ciel
nouvellement construits où certains artistes opposants au régime se
font torturer pour leur dissidence et les militants des droits de
l'homme pistés par la Police secrète. C'est le cas de Jamal Ali, jeune
rappeur de 24 ans, contraint de fuir son pays pour l'Allemagne à la
suite de tortures et inquiet pour sa sécurité.
Miriam Elder raconte, dans une interview réalisée via Skyper qu'Ali
avait participé, au mois de Mars, à une manifestation de protestation
d'opposants au régime où il avait chanté une chanson contre Aliev
quand une bagarre généralisée a éclaté. `Une provocation de l'État`
disent les militants, `consistant à justifier les arrestations`. Ali
Arrêté, sera condamné à 15 jours de prison avec son bassiste pour
`hooliganisme`. Relché au bout de dix jours en raison de la proximité
avec l'événement de l'Eurovision, il parle des tortures qu'il a
enduré. Sac de plastique sur la tête, il affirme qu'on l'a matraqué
pendant deux jours le `poussant à quitter le pays entre deux passages
à tabac`, dit-il. Ajoutant que la Police disait `nous trouverons la
meilleure façon de vous faire quitter le pays !`.
Libéré, le jeune homme, surveillé par la police devant son domicile,
fut contraint de s'exiler sous la menace d'un emprisonnement allant
jusqu'à cinq ans pour insulte au président. Depuis sa maison a été
détruite.
Il laisse un message à la communauté internationale qui regardera le
Concours Eurovision : `Je voudrais féliciter l'autre chanson de merde
qui gagnera sur scène. Un scène qui a été construite sur les jardins
d'enfants, des maisons, et de milliers de sans-abri », at-il dit.`
C'est la même chose que dans l'Egypte ancienne, mais avec un Crystal
Hall (lieu d'où sera retransmis le concours), pas des pyramides. `
De nombreux militants craignent une répression sévère après que
l'attention internationale s'estompera sur l'Azerbaïdjan une fois le
Concours de l'Eurovision de la chanson terminé.
Des dizaines de militants de la démocratie, journalistes et blogueurs
restent en prison malgré la pression de groupes internationaux des
droits de l'homme et d'activistes locaux. Les 11 grévistes de la faim
maintenus derrière les barreaux depuis les manifestations de 2011 sont
Arif Hajili, Shahin Hasanli, Sahib Karimov, Mahammad Majidli, Babek
Hasanov, Tural Abbaslý, Rufat Hajibaili, Ulvi Guliyev, Vidadi
Isgandarov, Zulfuqar Eyvazov et Ahad Mammadli. Certains de leurs
proches ont eux aussi entamé une grève de la faim en signe de
solidarité. Outre les grévistes de la faim, six autres prisonniers
d'opinion - dont Bakhtiyar Hajiyev, qui a lui aussi pris part aux
manifestations de 2011 - se trouvent toujours derrière les barreaux.
Pour le président autocratique de l'Azerbaïdjan, l'Eurovision
représente une vitrine pour les aspirations européennes du pays.
L'événement mettra l'accent sur le pays ses `valeurs de culture et de
tolérance`...
Le 7 Mars dernier l'Arménie a décliné sa participation au Concours,
estimant notamment que la sécurité devant entourer la délégation
arménienne n'aurait pas été assurée.
L'Azerbaïdjan considère être toujours en guerre contre l'Arménie à
propos du Haut-Karabakh, terre ancestrale arménienne reconquise en
1994.
dimanche 20 mai 2012,
Jean Eckian ©armenews.com
Le régime Aliev torture ses chanteurs
Miriam Elder signe dans le Guardian un article qui fait froid dans le
dos et sur lequel l'UER ('Union Européenne de Radio-Télévision ou
European Broadcasting Union) ferait bien de s'attarder, à deux jours
du début de la compétition du Concours Eurovision de la Chanson.
Concours qui prendra fin le 26 Mai, jour de la finale télévisée
retransmise depuis le Crystal Hall.
Tandis que Bakou déroule le tapis rouge `écarlate` pour accueillir les
42 délégations européennes participantes, à grand renfort de millions
de dollars dans la transformation de la capitale ou coule le marbre et
les néons `attrape-mouches`, en coulisse règne une nauséabonde
atmosphère de délation et une pauvreté masquée par des gratte-ciel
nouvellement construits où certains artistes opposants au régime se
font torturer pour leur dissidence et les militants des droits de
l'homme pistés par la Police secrète. C'est le cas de Jamal Ali, jeune
rappeur de 24 ans, contraint de fuir son pays pour l'Allemagne à la
suite de tortures et inquiet pour sa sécurité.
Miriam Elder raconte, dans une interview réalisée via Skyper qu'Ali
avait participé, au mois de Mars, à une manifestation de protestation
d'opposants au régime où il avait chanté une chanson contre Aliev
quand une bagarre généralisée a éclaté. `Une provocation de l'État`
disent les militants, `consistant à justifier les arrestations`. Ali
Arrêté, sera condamné à 15 jours de prison avec son bassiste pour
`hooliganisme`. Relché au bout de dix jours en raison de la proximité
avec l'événement de l'Eurovision, il parle des tortures qu'il a
enduré. Sac de plastique sur la tête, il affirme qu'on l'a matraqué
pendant deux jours le `poussant à quitter le pays entre deux passages
à tabac`, dit-il. Ajoutant que la Police disait `nous trouverons la
meilleure façon de vous faire quitter le pays !`.
Libéré, le jeune homme, surveillé par la police devant son domicile,
fut contraint de s'exiler sous la menace d'un emprisonnement allant
jusqu'à cinq ans pour insulte au président. Depuis sa maison a été
détruite.
Il laisse un message à la communauté internationale qui regardera le
Concours Eurovision : `Je voudrais féliciter l'autre chanson de merde
qui gagnera sur scène. Un scène qui a été construite sur les jardins
d'enfants, des maisons, et de milliers de sans-abri », at-il dit.`
C'est la même chose que dans l'Egypte ancienne, mais avec un Crystal
Hall (lieu d'où sera retransmis le concours), pas des pyramides. `
De nombreux militants craignent une répression sévère après que
l'attention internationale s'estompera sur l'Azerbaïdjan une fois le
Concours de l'Eurovision de la chanson terminé.
Des dizaines de militants de la démocratie, journalistes et blogueurs
restent en prison malgré la pression de groupes internationaux des
droits de l'homme et d'activistes locaux. Les 11 grévistes de la faim
maintenus derrière les barreaux depuis les manifestations de 2011 sont
Arif Hajili, Shahin Hasanli, Sahib Karimov, Mahammad Majidli, Babek
Hasanov, Tural Abbaslý, Rufat Hajibaili, Ulvi Guliyev, Vidadi
Isgandarov, Zulfuqar Eyvazov et Ahad Mammadli. Certains de leurs
proches ont eux aussi entamé une grève de la faim en signe de
solidarité. Outre les grévistes de la faim, six autres prisonniers
d'opinion - dont Bakhtiyar Hajiyev, qui a lui aussi pris part aux
manifestations de 2011 - se trouvent toujours derrière les barreaux.
Pour le président autocratique de l'Azerbaïdjan, l'Eurovision
représente une vitrine pour les aspirations européennes du pays.
L'événement mettra l'accent sur le pays ses `valeurs de culture et de
tolérance`...
Le 7 Mars dernier l'Arménie a décliné sa participation au Concours,
estimant notamment que la sécurité devant entourer la délégation
arménienne n'aurait pas été assurée.
L'Azerbaïdjan considère être toujours en guerre contre l'Arménie à
propos du Haut-Karabakh, terre ancestrale arménienne reconquise en
1994.
dimanche 20 mai 2012,
Jean Eckian ©armenews.com