Tweet
L'ARMENIE BOYCOTTE LE SOMMET DE L'OTAN EN RAISON DE SA DECLARATION PRO-AZERIE
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 23 mai 2012
EREVAN (RFE/RL) L'Armenie a boycotte le sommet de l'Otan de Chicago de
ce week-end pour marquer sa reprobation sur la redaction
pro-azerbaïdjanaise de la declaration adoptee par les chefs des 28
etats membres de l'alliance.
La declaration mentionne les conflits non resolus au Haut-Karabagh
ainsi qu'en Georgie et en Moldavie dans une longue liste de defis
poses a l'Occident. Elle semble ne tenir compte que de l'integrite
territoriale des etats reconnus internationalement comme principe
servant a leur resolution pacifique.
'Nous demeurons attaches a notre soutien de l'integrite territoriale,
de l'independance, et de la souverainete de l'Armenie, l'Azerbaïdjan,
la Georgie et la Republique de Moldavie, et continuerons egalement a
soutenir les efforts pour une solution paisible des ces conflits
regionaux, bases sur ces principes et sur les normes du droit
international, la Charte des Nations Unies, et l'Acte Final
d'Helsinki," y lit-on.
Le document ne fait aucune reference au droit des peuples a disposer
d'eux-memes qui a ete defendu par la partie armenienne tout au long
des efforts internationaux fournis de longue date pour resoudre le
conflit du Karabagh. Une combinaison de ce principe avec celui de
l'integrite territoriale a ete au c~\ur des propositions de paix au
Karabagh faites par les etats mediateurs, notamment les Etats-Unis et
la France, au cours de la decennie passee. Le ministre des affaires
etrangères Edouard Nalbandian, qui representait l'Armenie a ce sommet,
a insiste sur ce point auprès des membres de la communaute armenienne
de Chicago samedi passe. Il a dit que le langage preoccupant employe
dans la declaration de l'Otan pour la partie concernant le Karabagh
tend a aller a l'encontre des plans actuels dresses par les
copresidents du groupe de Minsk de l'OSCE, les USA, la France et la
Russie. "Cela pourrait gener non seulement le processus des
negociations concernant le Haut-Karabagh mais pourrait compromettre la
situation deja instable dans la region, avec en toile de fond, tout
specialement, l'accroissement sans precedent des depenses militaires
de l'Azerbaïdjan et la rhetorique belliqueuse de ses dirigeants",
aurait-il dit. Nalbandian a declare que c'est pour cette raison que le
president Serge Sarkissian a decide de ne pas prendre part au sommet.
Sarkissian avait boycotte le sommet precedent de l'Otan tenu a
Lisbonne a la fin 20101, officiellement pour la meme raison. Une
declaration de l'Otan adoptee a ce moment la mettait egalement en
avant l'integrite territoriale de l'Azerbaïdjan dans le conflit.
From: A. Papazian
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 23 mai 2012
EREVAN (RFE/RL) L'Armenie a boycotte le sommet de l'Otan de Chicago de
ce week-end pour marquer sa reprobation sur la redaction
pro-azerbaïdjanaise de la declaration adoptee par les chefs des 28
etats membres de l'alliance.
La declaration mentionne les conflits non resolus au Haut-Karabagh
ainsi qu'en Georgie et en Moldavie dans une longue liste de defis
poses a l'Occident. Elle semble ne tenir compte que de l'integrite
territoriale des etats reconnus internationalement comme principe
servant a leur resolution pacifique.
'Nous demeurons attaches a notre soutien de l'integrite territoriale,
de l'independance, et de la souverainete de l'Armenie, l'Azerbaïdjan,
la Georgie et la Republique de Moldavie, et continuerons egalement a
soutenir les efforts pour une solution paisible des ces conflits
regionaux, bases sur ces principes et sur les normes du droit
international, la Charte des Nations Unies, et l'Acte Final
d'Helsinki," y lit-on.
Le document ne fait aucune reference au droit des peuples a disposer
d'eux-memes qui a ete defendu par la partie armenienne tout au long
des efforts internationaux fournis de longue date pour resoudre le
conflit du Karabagh. Une combinaison de ce principe avec celui de
l'integrite territoriale a ete au c~\ur des propositions de paix au
Karabagh faites par les etats mediateurs, notamment les Etats-Unis et
la France, au cours de la decennie passee. Le ministre des affaires
etrangères Edouard Nalbandian, qui representait l'Armenie a ce sommet,
a insiste sur ce point auprès des membres de la communaute armenienne
de Chicago samedi passe. Il a dit que le langage preoccupant employe
dans la declaration de l'Otan pour la partie concernant le Karabagh
tend a aller a l'encontre des plans actuels dresses par les
copresidents du groupe de Minsk de l'OSCE, les USA, la France et la
Russie. "Cela pourrait gener non seulement le processus des
negociations concernant le Haut-Karabagh mais pourrait compromettre la
situation deja instable dans la region, avec en toile de fond, tout
specialement, l'accroissement sans precedent des depenses militaires
de l'Azerbaïdjan et la rhetorique belliqueuse de ses dirigeants",
aurait-il dit. Nalbandian a declare que c'est pour cette raison que le
president Serge Sarkissian a decide de ne pas prendre part au sommet.
Sarkissian avait boycotte le sommet precedent de l'Otan tenu a
Lisbonne a la fin 20101, officiellement pour la meme raison. Une
declaration de l'Otan adoptee a ce moment la mettait egalement en
avant l'integrite territoriale de l'Azerbaïdjan dans le conflit.
From: A. Papazian