Tweet
EUROVISION A BAKOU : DES CANDIDATS DE 17 A 76 ANS
Stephane
armenews.com
vendredi 25 mai 2012
L'Eurovision-2012, qui se tient du 22 au 26 mai sur fond de feerie
glamour a Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan, ex-republique sovietique
du Caucase, va voir s'affronter des candidats de 17 a 76 ans, de
jeunes chanteurs et des concurrents en âge d'etre leurs grands-parents.
Un groupe de grands-mères russes d'un petit village de la Volga,
les "Bouranovskie Babouchki", et un crooner britannique de 76 ans,
Engelbert Humperdinck, figurent parmi les favoris de cette 57e edition
de l'Eurovision organisee au Crystal Hall, un palais flambant neuf
erige specialement pour ce concours sur les bords de la Caspienne.
Humperdinck, dont le dernier tube remonte aux annees 70, est l'un
des participants les plus âges de cette competition marquee par le
retour ou la montee sur scène de plusieurs septuagenaires, la palme
revenant a une babouchka russe de quelques mois son aînee.
Quarante-deux pays vont se disputer le titre. L'Eurovision est
organisee pour la première fois en Azerbaïdjan, vainqueur de l'annee
precedente, qui a depense des millions de dollars pour embellir
sa capitale et promet un show spectaculaire agremente de scènes de
folklore traditionnel azerbaïdjanais.
Dix pays vont essayer de se qualifier lors de la première demi-finale
mardi, et dix autres tenteront d'obtenir le sesame a l'issue de la
seconde demi-finale le jeudi 24 mai.
Six nations sont qualifiees d'office : l'Azerbaïdjan, la France,
l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et la Grande-Bretagne.
Cette annee, la Russie, l'Italie, la Serbie, la Roumanie et la
Grande-Bretagne, de meme que la chanteuse suedoise Loreen, qui
interprètera Euphoria, une chanson techno-pop, figurent parmi les
favoris de ce concours qui devrait etre regarde par environ 125
millions de telespectateurs.
La plupart des compositions seront traditionnellement chantees
en anglais mais le spectacle promet aussi quelques singularites
linguistiques.
Le groupe russe "Bouranovskie Babouchki" (les grands-mères de
Bouranovo) va melanger dans sa chanson des paroles en anglais, en
russe et en oudmourte, une langue locale qui se rattache au groupe
finno-ougrien, alors que le groupe autrichien Trackshittaz a promis
du rap dans un dialecte regional peu connu.
Les telespectateurs pourront voter par texto ou par telephone et leurs
voix seront ponderees a 50/50 avec celles d'un jury professionnel.
L'Azerbaïdjan, un pays de quelque 9,2 millions d'habitants a majorite
musulmane, riche en hydrocarbures, espère grâce a ce concours se
presenter au monde, où il n'etait connu jusqu'ici que comme un
exportateur de petrole.
"L'Eurovision rendra l'Azerbaïdjan celèbre dans le monde entier. Nous
sommes fiers que le concours se deroule ici, a Bakou", se felicite
Lala Mirzoyeva, une etudiante de 22 ans.
Plusieurs ONG espèrent pour leur part attirer l'attention de la
communaute internationale sur le problème des droits de l'homme dans
ce pays dirige d'une main de fer par le president Ilham Aliev, accuse
de reprimer la liberte de la presse et l'opposition.
"L'Azerbaïdjan fait de son mieux pour organiser un show, mais les gens
doivent savoir quels problèmes se cachent derrière ce côte brillant
et glamour", estime Giorgi Gogia, de l'ONG Human Rights Watch.
L'Eurovision-2012 est egalement assombrie par le refus de l'Armenie
de participer - pour des raisons de securite - a ce concours, en
raison d'une declaration du president Aliev selon laquelle tous les
Armeniens sont hostiles a l'Azerbaïdjan.
L'Armenie et l'Azerbaïdjan se disputent depuis des annees le contrôle
du Nagorny-Karabakh, une region separatiste azerbaïdjanaise peuplee
majoritairement d'Armeniens.
Rattachee a l'Azerbaïdjan pendant la periode sovietique, cette
region a proclame son independance, non reconnue par la communaute
internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts et des
centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994.
Stephane
armenews.com
vendredi 25 mai 2012
L'Eurovision-2012, qui se tient du 22 au 26 mai sur fond de feerie
glamour a Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan, ex-republique sovietique
du Caucase, va voir s'affronter des candidats de 17 a 76 ans, de
jeunes chanteurs et des concurrents en âge d'etre leurs grands-parents.
Un groupe de grands-mères russes d'un petit village de la Volga,
les "Bouranovskie Babouchki", et un crooner britannique de 76 ans,
Engelbert Humperdinck, figurent parmi les favoris de cette 57e edition
de l'Eurovision organisee au Crystal Hall, un palais flambant neuf
erige specialement pour ce concours sur les bords de la Caspienne.
Humperdinck, dont le dernier tube remonte aux annees 70, est l'un
des participants les plus âges de cette competition marquee par le
retour ou la montee sur scène de plusieurs septuagenaires, la palme
revenant a une babouchka russe de quelques mois son aînee.
Quarante-deux pays vont se disputer le titre. L'Eurovision est
organisee pour la première fois en Azerbaïdjan, vainqueur de l'annee
precedente, qui a depense des millions de dollars pour embellir
sa capitale et promet un show spectaculaire agremente de scènes de
folklore traditionnel azerbaïdjanais.
Dix pays vont essayer de se qualifier lors de la première demi-finale
mardi, et dix autres tenteront d'obtenir le sesame a l'issue de la
seconde demi-finale le jeudi 24 mai.
Six nations sont qualifiees d'office : l'Azerbaïdjan, la France,
l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et la Grande-Bretagne.
Cette annee, la Russie, l'Italie, la Serbie, la Roumanie et la
Grande-Bretagne, de meme que la chanteuse suedoise Loreen, qui
interprètera Euphoria, une chanson techno-pop, figurent parmi les
favoris de ce concours qui devrait etre regarde par environ 125
millions de telespectateurs.
La plupart des compositions seront traditionnellement chantees
en anglais mais le spectacle promet aussi quelques singularites
linguistiques.
Le groupe russe "Bouranovskie Babouchki" (les grands-mères de
Bouranovo) va melanger dans sa chanson des paroles en anglais, en
russe et en oudmourte, une langue locale qui se rattache au groupe
finno-ougrien, alors que le groupe autrichien Trackshittaz a promis
du rap dans un dialecte regional peu connu.
Les telespectateurs pourront voter par texto ou par telephone et leurs
voix seront ponderees a 50/50 avec celles d'un jury professionnel.
L'Azerbaïdjan, un pays de quelque 9,2 millions d'habitants a majorite
musulmane, riche en hydrocarbures, espère grâce a ce concours se
presenter au monde, où il n'etait connu jusqu'ici que comme un
exportateur de petrole.
"L'Eurovision rendra l'Azerbaïdjan celèbre dans le monde entier. Nous
sommes fiers que le concours se deroule ici, a Bakou", se felicite
Lala Mirzoyeva, une etudiante de 22 ans.
Plusieurs ONG espèrent pour leur part attirer l'attention de la
communaute internationale sur le problème des droits de l'homme dans
ce pays dirige d'une main de fer par le president Ilham Aliev, accuse
de reprimer la liberte de la presse et l'opposition.
"L'Azerbaïdjan fait de son mieux pour organiser un show, mais les gens
doivent savoir quels problèmes se cachent derrière ce côte brillant
et glamour", estime Giorgi Gogia, de l'ONG Human Rights Watch.
L'Eurovision-2012 est egalement assombrie par le refus de l'Armenie
de participer - pour des raisons de securite - a ce concours, en
raison d'une declaration du president Aliev selon laquelle tous les
Armeniens sont hostiles a l'Azerbaïdjan.
L'Armenie et l'Azerbaïdjan se disputent depuis des annees le contrôle
du Nagorny-Karabakh, une region separatiste azerbaïdjanaise peuplee
majoritairement d'Armeniens.
Rattachee a l'Azerbaïdjan pendant la periode sovietique, cette
region a proclame son independance, non reconnue par la communaute
internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts et des
centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994.