Tweet
A LA RENCONTRE DU HAUT-KHARABAGH
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 30 mai 2012
A l'invitation des autorites de la Republique du Haut-Kharabagh,
trois senateurs francais, Bernard Fournier (Loire), Sophie Joissains
(Bouches du Rhône) et Philippe Marini (Oise) ont visite cette region
du Caucase du Sud, de culture et de population armeniennes mais ne
faisant pas partie de la Republique d'Armenie.
Les trois parlementaires ont tenu a se rendre sur place, pour
y avoir un grand nombre de contacts avec les elus et la societe
civile. A l'initiative du president de l'Assemblee Nationale du
Haut-Kharabagh, M. Achot Ghulian, la delegation a ete recue en seance
publique par tous les deputes. En son nom, Philippe Marini a rendu
hommage au courage de la population du Haut-Kharabagh, qui dispose
d'institutions democratiques et pluralistes, et qui, malgre son
isolement geographique et avec l'aide de tous les Armeniens du monde,
s'est dotee d'equipements educatifs et culturels de haut niveau,
et a progresse dans la voie du developpement economique.
Au cours du dîner offert par le president de la Republique du
Haut-Kharabagh, M. Bako Sahakian, en presence, notamment, de
l'archeveque du diocèse, Mgr Martirossian, les participants ont
constate l'identite des valeurs sur lesquelles reposent leurs
engagements, et reaffirme la force de l'amitie franco-armenienne.
Sophie Joissains a exprime le souhait de la municipalite
d'Aix-en-Provence de proposer un jumelage a la municipalite de
Stepanakert, afin de favoriser tous les echanges, en particulier
entre les jeunes, dans l'esprit d'une cooperation decentralisee
conclue entre des communes librement administrees.
La visite de terrain que les senateurs ont effectuee leur a permis de
connaître des entreprises, des institutions educatives et culturelles,
des villages, des sites religieux et archeologiques, tel celui de
Tigranakert, où les chercheurs ont constate la presence armenienne
avant-meme l'ère chretienne. Bernard Fournier a exprime l'emotion
des senateurs, qui ont eu l'impression de rencontrer des "cousins
germains", avec lesquels se sont immediatement noues des liens d'une
grande intensite.
Le Haut-Kharabagh est apparu aux senateurs comme un pays paisible et
bien organise, où la securite règne, et où l'Etat accomplit toutes ses
missions. Il est donc particulièrement utile et opportun de mettre en
~\uvre la resolution n° B7-0198/2011 du 7 avril 2011, par laquelle le
Parlement europeen a incite les institutions communautaires a etablir
des contacts avec les societes civiles des entites non reconnues
internationalement du Caucase du Sud.
A Erevan, la delegation a ete recue par le president de la Republique
d'Armenie, M. Serge Sarkissian, le ministre des affaires etrangères,
M. Edouard Nalbandian, et le president de l'Assemblee Nationale, M.
Samvel Nikoyan. Au cours de ces entretiens, un large tour d'horizon a
ete fait de la situation strategique et diplomatique et des relations
de l'Armenie avec la France d'une part et avec chacun de ses voisins
d'autre part. Il a ete rappele que le president Nicolas Sarkozy
considère que sa visite d'Etat en Armenie, a l'automne 2011, a ete
l'un des moments les plus intenses de son quinquennat. Les senateurs
et leurs hôtes ont observe que la relation franco-armenienne engage les
deux nations tout entières et ne saurait varier au gre des alternances
electorales. Philippe Marini a souligne que la France a tout interet
a renforcer son rôle de co-president du "groupe de Minsk", charge,
dans le cadre de l'O.S.C.E., de rechercher les termes d'un règlement
negocie de la question du Haut-Kharabagh.
Les trois senateurs se sont rendus a Etchmiadzine auprès de S.S.
Gareguin II, Catholicos de tous les Armeniens, qui leur a exprime sa
volonte de poursuivre le dialogue ~\cumenique et interreligieux. Ils
ont rendu hommage, au Memorial du genocide des Armeniens de 1915,
aux innombrables victimes de cette barbarie.
Sophie Joissains a rappele son engagement dans le debat parlementaire
sur la repression penale du negationnisme. Bernard Fournier et Philippe
Marini ont exprime le v~\u qu'un nouveau texte sans ambiguïte soit
vote par la representation nationale francaise, avant le centenaire
des massacres, et autant que possible dans le consensus.
La delegation souligne enfin que cette visite a ete motivee par
sa volonte de connaître la realite du Haut-Kharabagh, en toute
independance, et sans ceder a quelque pression que ce soit.
Bernard Fournier
Sophie Joissains
Philippe Marini
A noter que le regime Aliev a declare ces deputes francais "persona
non grata" pour avoir penetre le territoire du Karabagh "sans
autorisation".
From: Baghdasarian
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 30 mai 2012
A l'invitation des autorites de la Republique du Haut-Kharabagh,
trois senateurs francais, Bernard Fournier (Loire), Sophie Joissains
(Bouches du Rhône) et Philippe Marini (Oise) ont visite cette region
du Caucase du Sud, de culture et de population armeniennes mais ne
faisant pas partie de la Republique d'Armenie.
Les trois parlementaires ont tenu a se rendre sur place, pour
y avoir un grand nombre de contacts avec les elus et la societe
civile. A l'initiative du president de l'Assemblee Nationale du
Haut-Kharabagh, M. Achot Ghulian, la delegation a ete recue en seance
publique par tous les deputes. En son nom, Philippe Marini a rendu
hommage au courage de la population du Haut-Kharabagh, qui dispose
d'institutions democratiques et pluralistes, et qui, malgre son
isolement geographique et avec l'aide de tous les Armeniens du monde,
s'est dotee d'equipements educatifs et culturels de haut niveau,
et a progresse dans la voie du developpement economique.
Au cours du dîner offert par le president de la Republique du
Haut-Kharabagh, M. Bako Sahakian, en presence, notamment, de
l'archeveque du diocèse, Mgr Martirossian, les participants ont
constate l'identite des valeurs sur lesquelles reposent leurs
engagements, et reaffirme la force de l'amitie franco-armenienne.
Sophie Joissains a exprime le souhait de la municipalite
d'Aix-en-Provence de proposer un jumelage a la municipalite de
Stepanakert, afin de favoriser tous les echanges, en particulier
entre les jeunes, dans l'esprit d'une cooperation decentralisee
conclue entre des communes librement administrees.
La visite de terrain que les senateurs ont effectuee leur a permis de
connaître des entreprises, des institutions educatives et culturelles,
des villages, des sites religieux et archeologiques, tel celui de
Tigranakert, où les chercheurs ont constate la presence armenienne
avant-meme l'ère chretienne. Bernard Fournier a exprime l'emotion
des senateurs, qui ont eu l'impression de rencontrer des "cousins
germains", avec lesquels se sont immediatement noues des liens d'une
grande intensite.
Le Haut-Kharabagh est apparu aux senateurs comme un pays paisible et
bien organise, où la securite règne, et où l'Etat accomplit toutes ses
missions. Il est donc particulièrement utile et opportun de mettre en
~\uvre la resolution n° B7-0198/2011 du 7 avril 2011, par laquelle le
Parlement europeen a incite les institutions communautaires a etablir
des contacts avec les societes civiles des entites non reconnues
internationalement du Caucase du Sud.
A Erevan, la delegation a ete recue par le president de la Republique
d'Armenie, M. Serge Sarkissian, le ministre des affaires etrangères,
M. Edouard Nalbandian, et le president de l'Assemblee Nationale, M.
Samvel Nikoyan. Au cours de ces entretiens, un large tour d'horizon a
ete fait de la situation strategique et diplomatique et des relations
de l'Armenie avec la France d'une part et avec chacun de ses voisins
d'autre part. Il a ete rappele que le president Nicolas Sarkozy
considère que sa visite d'Etat en Armenie, a l'automne 2011, a ete
l'un des moments les plus intenses de son quinquennat. Les senateurs
et leurs hôtes ont observe que la relation franco-armenienne engage les
deux nations tout entières et ne saurait varier au gre des alternances
electorales. Philippe Marini a souligne que la France a tout interet
a renforcer son rôle de co-president du "groupe de Minsk", charge,
dans le cadre de l'O.S.C.E., de rechercher les termes d'un règlement
negocie de la question du Haut-Kharabagh.
Les trois senateurs se sont rendus a Etchmiadzine auprès de S.S.
Gareguin II, Catholicos de tous les Armeniens, qui leur a exprime sa
volonte de poursuivre le dialogue ~\cumenique et interreligieux. Ils
ont rendu hommage, au Memorial du genocide des Armeniens de 1915,
aux innombrables victimes de cette barbarie.
Sophie Joissains a rappele son engagement dans le debat parlementaire
sur la repression penale du negationnisme. Bernard Fournier et Philippe
Marini ont exprime le v~\u qu'un nouveau texte sans ambiguïte soit
vote par la representation nationale francaise, avant le centenaire
des massacres, et autant que possible dans le consensus.
La delegation souligne enfin que cette visite a ete motivee par
sa volonte de connaître la realite du Haut-Kharabagh, en toute
independance, et sans ceder a quelque pression que ce soit.
Bernard Fournier
Sophie Joissains
Philippe Marini
A noter que le regime Aliev a declare ces deputes francais "persona
non grata" pour avoir penetre le territoire du Karabagh "sans
autorisation".
From: Baghdasarian