Tweet
OHR TORAH : LA SOUFFRANCE INCONSOLABLE ET L'ESPERANCE INALTERABLE
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=68533
Publie le : 02-11-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Francois Hollande et
le Premier ministre israelien Benjamin Netanyahu se sont rendus a
Toulouse, dans l'ecole martyre Ohr Torah (nouveau nom de l'ecole Ozar
Hatorah), pour evoquer la memoire des quatre victimes - dont 3 enfants
- qui sont mortes, tuees dans l'attaque terroriste de Mohamed Merah,
le 19 mars 2012. "Je veux rappeler devant vous, la determination de la
Republique Francaise a combattre l'antisemitisme. En ce 1er novembre,
jour où les Francais ont une pensee pour leurs defunts, l'ecole Ohr
Torah represente un symbole, celui de la souffrance inconsolable mais
aussi le symbole de l'esperance inalterable" a declare le President
de la Republique. " Ce matin la, j'ai lâche la main d'une petite
fille et, deux minutes plus tard, elle etait executee parce qu'elle
etait juive ", a dit dans un sanglot Yaacov Monsonego, le directeur
de l'etablissement, en parlant de sa fille Myriam. Eva Sandler,
femme de l'enseignant Jonathan Sandler et mère de deux des enfants
tues a Toulouse, s'est egalement exprimee avec beaucoup de force
et de dignite : "Un peu de lumière chasse beaucoup d'obscurite". Le
Collectif VAN publie ici le discours prononce le jeudi 1er novembre
2012 par le President de la Republique qui a fait de la garantie de
la securite des Juifs, "une cause nationale" en France.
Legende photo : © Presidence de la Republique - Christelle Alix
Elysee
Allocution de M. le President de la Republique lors de la Ceremonie
d'hommage aux victimes de l'attentat du 19 mars 2012
Ecole Ohr Torah - Toulouse -- Jeudi 1er Novembre 2012
Seul le prononce fait foi
Monsieur le Premier ministre, Monsieur le ministre, Monsieur le maire,
Monsieur le Grand rabbin, Mesdames, messieurs,
Il y a sept mois et dix jours, ici, devant cette ecole, un terroriste
dont la barbarie armait la lâchete, tuait Jonathan SANDLER, 30 ans,
ses deux enfants Arieh et Gabriel ainsi que Myriam MONSONEGO, la
fille du directeur, et blessait grièvement un adolescent de 17 ans
Aaron BIJAOUI.
C'etait le 19 mars 2012 et toute la France etait saisie d'effroi.
J'etais venu, a Toulouse, ce jour-la, exprimer ma compassion. Je
revois ces visages bouleverses de ces parents brises par le chagrin.
J'entends encore les cris et les pleurs. Je me souviens de la dignite,
du courage mais aussi de l'inquietude de tous ceux qui s'etaient
rassembles ici meme. Je ne les oublierai jamais.
Aujourd'hui, c'est comme chef de l'Etat que je reviens, dans les
memes lieux, cette ecole, votre ecole, pour evoquer la memoire de
ces victimes et partager la peine de leurs familles avec le Premier
Ministre d'Israël.
Ces enfants de France reposent aujourd'hui a Jerusalem. Nos deux pays,
nos deux peuples, sont reunis autour de leur souvenir.
Monsieur le Premier Ministre, vous representez un pays cree, au
lendemain de la Shoah, pour servir de refuge aux juifs.
C'est pourquoi chaque fois qu'un juif est pris pour cible parce que
juif, Israël est concerne. C'est le sens de votre presence. Je la
comprends, je la salue.
Aussi, je veux rappeler devant vous, la determination de la Republique
Francaise a combattre l'antisemitisme.
Il sera pourfendu dans toutes ses manifestations, les mots comme
les actes.
Il sera pourchasse partout, y compris derrière toutes les causes qui
lui servent de pretextes ou de masques.
Il sera poursuivi par tous les moyens partout où il se diffuse,
en particulier sur les reseaux sociaux qui accordent l'anonymat a
la haine.
Les juifs de France doivent savoir que la Republique met tout en
~\uvre pour les proteger. La garantie de leur securite, est une cause
nationale ; elle n'est pas l'affaire des juifs mais celle des Francais
dans leur ensemble. Cette garantie devra en priorite etre celle des
ecoles, car aucun enfant ne doit avoir peur en allant etudier, aucun
parent ne doit craindre de laisser ses enfants partir en classe.
Contre le terrorisme mon pays est sans faiblesse.
Son honneur, c'est de conduire ce combat sans jamais renoncer a
ses principes.
Le drame de Toulouse a revele certaines failles dans l'organisation de
notre renseignement. Un rapport a ete etabli a la demande du ministre
de l'interieur pour faire la lumière sur ce qui s'est passe. Je
m'engage une nouvelle fois devant vous aujourd'hui : toute la verite
sera faite. Nous la devons aux familles et aux Francais. Nous devons
tirer toutes les lecons de cette tragedie et briser le plus tôt
possible les engrenages terroristes.
C'est pourquoi, notre gouvernement vient de deposer un projet de loi
qui etend les moyens d'action dont nous disposons, dans le respect
du droit. Nous serons intraitables avec ceux dont il aura ete etabli
qu'ils ont sejournes dans des zones permeables a l'influence des
pires ideologies de la haine. Tous nos services sont mobilises pour
intervenir.
Mais notre force, c'est notre unite.
C'est dans l'unite, au-dela de leurs differences, et nous etions en
campagne electorale, que les Francais s'etaient retrouves pour pleurer
ces enfants, pour dire leur solidarite aux survivants et aux familles.
Toutes les religions s'etaient rassemblees pour affirmer les memes
principes, les memes condamnations, les memes exigences.
C'est dans l'unite que nous luttons contre le terrorisme et que nous
refusons les amalgames. L'islamisme radical n'est pas l'Islam.
Tous les Francais, quelles que soient leurs origines, leurs croyances,
leurs religions doivent etre respectes et proteges.
C'est la liberte de conscience que garantit la laïcite qui fonde
notre Republique.
Et le terrorisme concerne tous les Francais, car l'homme qui a
assassine des juifs dans cette ecole, avait deliberement tire quelques
jours auparavant, sur trois soldats.
Je veux associer leur nom a ceux des martyrs de Toulouse : Imad
IBN-ZIATEN, Abel CHENNOUF, Mohamed LEGOUAD. Trois hommes qui avaient
choisi de servir la patrie et qui sont tombes parce qu'ils portaient
l'uniforme de notre armee.
Monsieur le Premier Ministre, nous sommes ici côte a côte car nos
deux peuples sont solidaires dans ce drame.
Nous sommes ici ensemble car nous voulons avec cette ceremonie rendre
hommage aux victimes, a toutes les victimes de l'antisemitisme,
du racisme et du terrorisme.
Nous sommes reunis dans cette ecole pour dire que la vie est plus
forte que tout, qu'elle ne cède devant aucune menace, aucune epreuve,
aucune tragedie. Les parents ici presents en font la demonstration.
Tous sont restes après le drame.
Et en ce 1er novembre, jour où les Francais ont une pensee pour
leurs defunts, l'ecole Ohr Torah represente un symbole, celui de
la souffrance inconsolable mais aussi le symbole de l'esperance
inalterable. La France s'en montrera digne.
Retour a la rubrique
Source/Lien : Elysee
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=68533
Publie le : 02-11-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Francois Hollande et
le Premier ministre israelien Benjamin Netanyahu se sont rendus a
Toulouse, dans l'ecole martyre Ohr Torah (nouveau nom de l'ecole Ozar
Hatorah), pour evoquer la memoire des quatre victimes - dont 3 enfants
- qui sont mortes, tuees dans l'attaque terroriste de Mohamed Merah,
le 19 mars 2012. "Je veux rappeler devant vous, la determination de la
Republique Francaise a combattre l'antisemitisme. En ce 1er novembre,
jour où les Francais ont une pensee pour leurs defunts, l'ecole Ohr
Torah represente un symbole, celui de la souffrance inconsolable mais
aussi le symbole de l'esperance inalterable" a declare le President
de la Republique. " Ce matin la, j'ai lâche la main d'une petite
fille et, deux minutes plus tard, elle etait executee parce qu'elle
etait juive ", a dit dans un sanglot Yaacov Monsonego, le directeur
de l'etablissement, en parlant de sa fille Myriam. Eva Sandler,
femme de l'enseignant Jonathan Sandler et mère de deux des enfants
tues a Toulouse, s'est egalement exprimee avec beaucoup de force
et de dignite : "Un peu de lumière chasse beaucoup d'obscurite". Le
Collectif VAN publie ici le discours prononce le jeudi 1er novembre
2012 par le President de la Republique qui a fait de la garantie de
la securite des Juifs, "une cause nationale" en France.
Legende photo : © Presidence de la Republique - Christelle Alix
Elysee
Allocution de M. le President de la Republique lors de la Ceremonie
d'hommage aux victimes de l'attentat du 19 mars 2012
Ecole Ohr Torah - Toulouse -- Jeudi 1er Novembre 2012
Seul le prononce fait foi
Monsieur le Premier ministre, Monsieur le ministre, Monsieur le maire,
Monsieur le Grand rabbin, Mesdames, messieurs,
Il y a sept mois et dix jours, ici, devant cette ecole, un terroriste
dont la barbarie armait la lâchete, tuait Jonathan SANDLER, 30 ans,
ses deux enfants Arieh et Gabriel ainsi que Myriam MONSONEGO, la
fille du directeur, et blessait grièvement un adolescent de 17 ans
Aaron BIJAOUI.
C'etait le 19 mars 2012 et toute la France etait saisie d'effroi.
J'etais venu, a Toulouse, ce jour-la, exprimer ma compassion. Je
revois ces visages bouleverses de ces parents brises par le chagrin.
J'entends encore les cris et les pleurs. Je me souviens de la dignite,
du courage mais aussi de l'inquietude de tous ceux qui s'etaient
rassembles ici meme. Je ne les oublierai jamais.
Aujourd'hui, c'est comme chef de l'Etat que je reviens, dans les
memes lieux, cette ecole, votre ecole, pour evoquer la memoire de
ces victimes et partager la peine de leurs familles avec le Premier
Ministre d'Israël.
Ces enfants de France reposent aujourd'hui a Jerusalem. Nos deux pays,
nos deux peuples, sont reunis autour de leur souvenir.
Monsieur le Premier Ministre, vous representez un pays cree, au
lendemain de la Shoah, pour servir de refuge aux juifs.
C'est pourquoi chaque fois qu'un juif est pris pour cible parce que
juif, Israël est concerne. C'est le sens de votre presence. Je la
comprends, je la salue.
Aussi, je veux rappeler devant vous, la determination de la Republique
Francaise a combattre l'antisemitisme.
Il sera pourfendu dans toutes ses manifestations, les mots comme
les actes.
Il sera pourchasse partout, y compris derrière toutes les causes qui
lui servent de pretextes ou de masques.
Il sera poursuivi par tous les moyens partout où il se diffuse,
en particulier sur les reseaux sociaux qui accordent l'anonymat a
la haine.
Les juifs de France doivent savoir que la Republique met tout en
~\uvre pour les proteger. La garantie de leur securite, est une cause
nationale ; elle n'est pas l'affaire des juifs mais celle des Francais
dans leur ensemble. Cette garantie devra en priorite etre celle des
ecoles, car aucun enfant ne doit avoir peur en allant etudier, aucun
parent ne doit craindre de laisser ses enfants partir en classe.
Contre le terrorisme mon pays est sans faiblesse.
Son honneur, c'est de conduire ce combat sans jamais renoncer a
ses principes.
Le drame de Toulouse a revele certaines failles dans l'organisation de
notre renseignement. Un rapport a ete etabli a la demande du ministre
de l'interieur pour faire la lumière sur ce qui s'est passe. Je
m'engage une nouvelle fois devant vous aujourd'hui : toute la verite
sera faite. Nous la devons aux familles et aux Francais. Nous devons
tirer toutes les lecons de cette tragedie et briser le plus tôt
possible les engrenages terroristes.
C'est pourquoi, notre gouvernement vient de deposer un projet de loi
qui etend les moyens d'action dont nous disposons, dans le respect
du droit. Nous serons intraitables avec ceux dont il aura ete etabli
qu'ils ont sejournes dans des zones permeables a l'influence des
pires ideologies de la haine. Tous nos services sont mobilises pour
intervenir.
Mais notre force, c'est notre unite.
C'est dans l'unite, au-dela de leurs differences, et nous etions en
campagne electorale, que les Francais s'etaient retrouves pour pleurer
ces enfants, pour dire leur solidarite aux survivants et aux familles.
Toutes les religions s'etaient rassemblees pour affirmer les memes
principes, les memes condamnations, les memes exigences.
C'est dans l'unite que nous luttons contre le terrorisme et que nous
refusons les amalgames. L'islamisme radical n'est pas l'Islam.
Tous les Francais, quelles que soient leurs origines, leurs croyances,
leurs religions doivent etre respectes et proteges.
C'est la liberte de conscience que garantit la laïcite qui fonde
notre Republique.
Et le terrorisme concerne tous les Francais, car l'homme qui a
assassine des juifs dans cette ecole, avait deliberement tire quelques
jours auparavant, sur trois soldats.
Je veux associer leur nom a ceux des martyrs de Toulouse : Imad
IBN-ZIATEN, Abel CHENNOUF, Mohamed LEGOUAD. Trois hommes qui avaient
choisi de servir la patrie et qui sont tombes parce qu'ils portaient
l'uniforme de notre armee.
Monsieur le Premier Ministre, nous sommes ici côte a côte car nos
deux peuples sont solidaires dans ce drame.
Nous sommes ici ensemble car nous voulons avec cette ceremonie rendre
hommage aux victimes, a toutes les victimes de l'antisemitisme,
du racisme et du terrorisme.
Nous sommes reunis dans cette ecole pour dire que la vie est plus
forte que tout, qu'elle ne cède devant aucune menace, aucune epreuve,
aucune tragedie. Les parents ici presents en font la demonstration.
Tous sont restes après le drame.
Et en ce 1er novembre, jour où les Francais ont une pensee pour
leurs defunts, l'ecole Ohr Torah represente un symbole, celui de
la souffrance inconsolable mais aussi le symbole de l'esperance
inalterable. La France s'en montrera digne.
Retour a la rubrique
Source/Lien : Elysee
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress