Tweet
PROCES : UN CHEMEUR CONDAMNE A UN AN DE PRISON POUR L'EXPLOSION DES BALLONS A EREVAN
Laetitia
armenews.com
lundi 12 novembre 2012
Un chômeur accuse par les autorites de l'explosion des milliers de
ballons lors d'un meeting politique a Erevan a decide de faire appel.
Le tribunal l'a condamne le mois dernier a un an de prison. Serob
Bozoyan, qui souffre d'un cancer, a declare jeudi soir que son
etat s'est deteriore ces dernières semaines et qu'il doit suivre un
traitement qu'il ne pourrait pas suivre en prison. Un tribunal de
district d'Erevan a statue le 17 octobre que Bozoyan, qui a vendu les
ballons a gaz aux organisateurs de la manifestation organisee par le
Parti republicain d'Armenie (HHK), est la seule personne responsable
de ces explosions qui ont blesse des dizaines de personnes. L'homme
age de 54 ans a ete reconnu coupable d'avoir vendu des biens qui ne
repondent pas aux normes de securite.
Les ballons ont explose sur Place de la Republique, le 4 mai, deux
jours avant les elections legislatives. Plus de 150 personnes ont ete
hospitalisees avec de graves brûlures. Certains d'entre elles ont dû
subir une chirurgie plastique.
Bozoyan a plaide coupable aux accusations lors de son procès. Son
avocat, Karen Manucharian, a exhorte le tribunal de la capitale
armenienne a donner au defendeur une peine de prison avec sursis. Il
a fait valoir en particulier que Bozoyan est atteint d'un cancer
et a subi une intervention chirurgicale en 2009. Malgre le verdict,
Bozoyan n'a pas encore ete emprisonne.
Manucharian a affirme jeudi que la vie de son client est maintenant
en danger. " Je pense que un an de prison serait fatal pour Serob
Bozoyan et nous esperons que la Cour d'appel va prendre la bonne
decision dans cette affaire ", a-t-il declare a RFE / RL.
Bozoyan a dit qu'il a ete examine a Erevan et qu'il a besoin d'une
intervention chirurgicale urgente dont le coût est de 160.000 drams
(395 $).
" Je n'ai rien fait de mal, a-t-il dit. " C'etait un accident. Mais,
Dieu merci, personne n'est mort. Ces jeunes sont vivants et ils m'ont
pardonne. "
Les medias independants et des politiciens de l'opposition ont condamne
les autorites armeniennes de ne pas avoir poursuivi d'autres personnes
et, en particulier, les organisateurs de l'evenement du HHK.
Selon eux, le parti au pouvoir est egalement responsable des
explosions. Le HHK nie toute responsabilite.
Manucharian a insiste jeudi sur le fait que son client avait explique
a l'acheteur comment utiliser les ballons en toute securite. Bozoyan,
a averti que les 770.000 drams (1900 $) payes par les organisateurs
du meeting pour les ballons ne suffisent pas pour les remplir avec
de l'helium, un gaz inerte qui ne brûle pas, mais qui est plus cher
que le gaz naturel.
lundi 12 novembre 2012, Laetitia ©armenews.com
Laetitia
armenews.com
lundi 12 novembre 2012
Un chômeur accuse par les autorites de l'explosion des milliers de
ballons lors d'un meeting politique a Erevan a decide de faire appel.
Le tribunal l'a condamne le mois dernier a un an de prison. Serob
Bozoyan, qui souffre d'un cancer, a declare jeudi soir que son
etat s'est deteriore ces dernières semaines et qu'il doit suivre un
traitement qu'il ne pourrait pas suivre en prison. Un tribunal de
district d'Erevan a statue le 17 octobre que Bozoyan, qui a vendu les
ballons a gaz aux organisateurs de la manifestation organisee par le
Parti republicain d'Armenie (HHK), est la seule personne responsable
de ces explosions qui ont blesse des dizaines de personnes. L'homme
age de 54 ans a ete reconnu coupable d'avoir vendu des biens qui ne
repondent pas aux normes de securite.
Les ballons ont explose sur Place de la Republique, le 4 mai, deux
jours avant les elections legislatives. Plus de 150 personnes ont ete
hospitalisees avec de graves brûlures. Certains d'entre elles ont dû
subir une chirurgie plastique.
Bozoyan a plaide coupable aux accusations lors de son procès. Son
avocat, Karen Manucharian, a exhorte le tribunal de la capitale
armenienne a donner au defendeur une peine de prison avec sursis. Il
a fait valoir en particulier que Bozoyan est atteint d'un cancer
et a subi une intervention chirurgicale en 2009. Malgre le verdict,
Bozoyan n'a pas encore ete emprisonne.
Manucharian a affirme jeudi que la vie de son client est maintenant
en danger. " Je pense que un an de prison serait fatal pour Serob
Bozoyan et nous esperons que la Cour d'appel va prendre la bonne
decision dans cette affaire ", a-t-il declare a RFE / RL.
Bozoyan a dit qu'il a ete examine a Erevan et qu'il a besoin d'une
intervention chirurgicale urgente dont le coût est de 160.000 drams
(395 $).
" Je n'ai rien fait de mal, a-t-il dit. " C'etait un accident. Mais,
Dieu merci, personne n'est mort. Ces jeunes sont vivants et ils m'ont
pardonne. "
Les medias independants et des politiciens de l'opposition ont condamne
les autorites armeniennes de ne pas avoir poursuivi d'autres personnes
et, en particulier, les organisateurs de l'evenement du HHK.
Selon eux, le parti au pouvoir est egalement responsable des
explosions. Le HHK nie toute responsabilite.
Manucharian a insiste jeudi sur le fait que son client avait explique
a l'acheteur comment utiliser les ballons en toute securite. Bozoyan,
a averti que les 770.000 drams (1900 $) payes par les organisateurs
du meeting pour les ballons ne suffisent pas pour les remplir avec
de l'helium, un gaz inerte qui ne brûle pas, mais qui est plus cher
que le gaz naturel.
lundi 12 novembre 2012, Laetitia ©armenews.com