Tweet
SUENAN LAS CAMPANAS DE LA IGLESIA ARMENIA EN DIYARBAKIR
Red Catolica
8 nov 2012
ROMA, jueves 8 noviembre 2012 (ZENIT.org).- El campanario de la iglesia
armenia de Diyarbakir en el Kurdistán turco ha sido reconstruido y la
campana, después de 97 años de silencio, volvió a sonar el domingo 4
de noviembre, informa Hurriyet online. Ha pasado casi un siglo desde
que el campanario fue derribado porque hacía sombra a los minaretes
de las mezquitas de la ciudad.
La Iglesia de Surp Diyarbakir Gragos(Santo Domingo), fue dañada
fuertemente en 1915, el año en el que comenzó el genocidio de los
armenios en Turquía, todavía sin reconocer por Ankara (capital de
Turquía, de la región de Anatolia Central).
El pasado domingo se celebró el primer rito armenio desde hace un
siglo en la iglesia restaurada. La ceremonia fue presidida por el
patriarca de Turquía arzobispo Aram Ateshyan, originario de Diyarbakir,
y contó con la presencia de cientos de fieles procedentes de Turquía
y del extranjero.
La iglesia fue construida en 1376 y es la mayor iglesia armenia en
Oriente Medio. Estuvo abierta como lugar de culto hasta que en la
Primera Guerra Mundial los turcos acusaron a los armenios de aliarse
con la Rusia Imperial, y comenzaron las persecuciones. Aunque no
se conoce la cifra exacta, se calcula que murieron entre un millón
y medio y dos millones de armenios. Actualmente, los turcos siguen
negando el genocidio.
Desde entonces la iglesia de Surp Gragos fue utilizada como cuartel
general en la Segunda Guerra Mundial y almacén en la posguerra, hasta
que quedó abandonada e inutilizada. Esta rehabilitación de un templo
armenio para uso religioso ha sido la primera en 97 años permitida
por el gobierno turco.
La restauración se ha financiado con una fundación armenia y con
contribuciones del ayuntamiento de Diyarbakir, ahora gobernado por
el alcalde Osman Baydemir del partido pro-kurdo BDP (Partido Paz
y Democracia).
Las labores de renovación de la iglesia comenzaron en 2009 y la
misma abrió al culto en octubre de 2011 pero por falta de fondos el
campanario aún no había sido reconstruido.
Durante la ceremonia de inauguración de la torre del campanario,
el director de la Fundación, Ergun Ayik, dijo: "Esta iglesia fue
una vez testigo y prueba de la numerosa población armenia de esta
ciudad. Su arquitectura se erige como testimonio de lo avanzada que
era la civilización armenia".
Y añadió: "Nuestros antepasados nos legaron esta iglesia, pero por
razones conocidas no fuimos capaces de reclamar la propiedad de dicho
patrimonio. La renovación marcó el inicio del proceso de restitución
de esta propiedad".
http://es.catholic.net/laiglesiahoy/noticias.php?id=43565
Red Catolica
8 nov 2012
ROMA, jueves 8 noviembre 2012 (ZENIT.org).- El campanario de la iglesia
armenia de Diyarbakir en el Kurdistán turco ha sido reconstruido y la
campana, después de 97 años de silencio, volvió a sonar el domingo 4
de noviembre, informa Hurriyet online. Ha pasado casi un siglo desde
que el campanario fue derribado porque hacía sombra a los minaretes
de las mezquitas de la ciudad.
La Iglesia de Surp Diyarbakir Gragos(Santo Domingo), fue dañada
fuertemente en 1915, el año en el que comenzó el genocidio de los
armenios en Turquía, todavía sin reconocer por Ankara (capital de
Turquía, de la región de Anatolia Central).
El pasado domingo se celebró el primer rito armenio desde hace un
siglo en la iglesia restaurada. La ceremonia fue presidida por el
patriarca de Turquía arzobispo Aram Ateshyan, originario de Diyarbakir,
y contó con la presencia de cientos de fieles procedentes de Turquía
y del extranjero.
La iglesia fue construida en 1376 y es la mayor iglesia armenia en
Oriente Medio. Estuvo abierta como lugar de culto hasta que en la
Primera Guerra Mundial los turcos acusaron a los armenios de aliarse
con la Rusia Imperial, y comenzaron las persecuciones. Aunque no
se conoce la cifra exacta, se calcula que murieron entre un millón
y medio y dos millones de armenios. Actualmente, los turcos siguen
negando el genocidio.
Desde entonces la iglesia de Surp Gragos fue utilizada como cuartel
general en la Segunda Guerra Mundial y almacén en la posguerra, hasta
que quedó abandonada e inutilizada. Esta rehabilitación de un templo
armenio para uso religioso ha sido la primera en 97 años permitida
por el gobierno turco.
La restauración se ha financiado con una fundación armenia y con
contribuciones del ayuntamiento de Diyarbakir, ahora gobernado por
el alcalde Osman Baydemir del partido pro-kurdo BDP (Partido Paz
y Democracia).
Las labores de renovación de la iglesia comenzaron en 2009 y la
misma abrió al culto en octubre de 2011 pero por falta de fondos el
campanario aún no había sido reconstruido.
Durante la ceremonia de inauguración de la torre del campanario,
el director de la Fundación, Ergun Ayik, dijo: "Esta iglesia fue
una vez testigo y prueba de la numerosa población armenia de esta
ciudad. Su arquitectura se erige como testimonio de lo avanzada que
era la civilización armenia".
Y añadió: "Nuestros antepasados nos legaron esta iglesia, pero por
razones conocidas no fuimos capaces de reclamar la propiedad de dicho
patrimonio. La renovación marcó el inicio del proceso de restitución
de esta propiedad".
http://es.catholic.net/laiglesiahoy/noticias.php?id=43565