ENQUETE OUVERTE A L'ENCONTRE DE RUBEN HAYRAPETIEN
Laetitia
armenews.com
vendredi 16 novembre 2012
Les autorites policières ont lance une enquete en reponse aux recents
rapports des medias affirmant que l'homme d'affaires Ruben Hayrapetian
a agresse un employe.
Plusieurs journaux armeniens ont affirme ces derniers jours que Ruben
Hayrapetian, qui dirige la Federation de football armenienne (FFA),
a eu recours a la violence pour " punir " un medecin qui travaille
pour une equipe de football locale.
Un communique de la FFA a confirme que le salarie, Vartan Hovasapian,
avait ete congedie pour avoir omis d'administrer un traitement medical
approprie a un joueur lors d'un match de football local et aussi pour
avoir viole les normes disciplinaires, en abusant d'alcool pendant
les heures de travail. Hovasapian a evite de faire des declarations
publiques a cet egard.
Un porte-parole de la police a declare a RFE / RL que Hovasapian
n'a presente aucune reclamation contre Hayrapetian dans le cadre
de l'incident.
Pendant ce temps, Hayrapetian a nie avoir agresse l'homme. Son
conseiller Arayik Manoukian a declare a RFE / RL qu'aucun incident
de ce type n'a eu lieu.
Les allegations concernant le comportement violent de Hayrapetian
arrivent plusieurs mois après qu'un groupe d'employes d'un restaurant
appartenant a sa famille a battu un client a mort après une bagarre.
Hayrapetian a gifle un militant participant a l'une des protestations
contre lui l'ete dernier. Il a ensuite presente des excuses publiques.
Le riche homme d'affaires a demissionne du Parlement en septembre,
apparemment sous la pression du Parti Republicain d'Armenie, dont il
est membre.
vendredi 16 novembre 2012, Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian
Laetitia
armenews.com
vendredi 16 novembre 2012
Les autorites policières ont lance une enquete en reponse aux recents
rapports des medias affirmant que l'homme d'affaires Ruben Hayrapetian
a agresse un employe.
Plusieurs journaux armeniens ont affirme ces derniers jours que Ruben
Hayrapetian, qui dirige la Federation de football armenienne (FFA),
a eu recours a la violence pour " punir " un medecin qui travaille
pour une equipe de football locale.
Un communique de la FFA a confirme que le salarie, Vartan Hovasapian,
avait ete congedie pour avoir omis d'administrer un traitement medical
approprie a un joueur lors d'un match de football local et aussi pour
avoir viole les normes disciplinaires, en abusant d'alcool pendant
les heures de travail. Hovasapian a evite de faire des declarations
publiques a cet egard.
Un porte-parole de la police a declare a RFE / RL que Hovasapian
n'a presente aucune reclamation contre Hayrapetian dans le cadre
de l'incident.
Pendant ce temps, Hayrapetian a nie avoir agresse l'homme. Son
conseiller Arayik Manoukian a declare a RFE / RL qu'aucun incident
de ce type n'a eu lieu.
Les allegations concernant le comportement violent de Hayrapetian
arrivent plusieurs mois après qu'un groupe d'employes d'un restaurant
appartenant a sa famille a battu un client a mort après une bagarre.
Hayrapetian a gifle un militant participant a l'une des protestations
contre lui l'ete dernier. Il a ensuite presente des excuses publiques.
Le riche homme d'affaires a demissionne du Parlement en septembre,
apparemment sous la pression du Parti Republicain d'Armenie, dont il
est membre.
vendredi 16 novembre 2012, Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian