LIVRE
Armin Wegner inconnu : nouvelle recherche sur un des témoins oculaires
du Génocide arménien
Une nouvelle publication sur Armin T. Wegner, l'agent du service
sanitaire allemand travaillant dans la Sixième Armée Turque menée par
le Général Colmar von der Goltz, a été publiée par le Docteur Tigran
Sarukhanyan de l'Institut des Sciences de l'Archéologie et de
l'Ethnographie à l'Académie Nationale Arménienne.
Témoin oculaire clefs du génocide arménien « Wegner est toujours
vénéré par la plupart des arméniens comme « un héros », « martyr », «
la victime d'injustices » a indiqué Tigran Sarukhanyan . Cela m'a pris
beaucoup de temps et une énergie énorme pour aller plus loin dans ma
recherche sur Wegner » écrit Tigran Sarukhanyan. « Cela a exigé
d'apprendre l'Allemand à l'Insitut Goethe en Allemagne, de rendre
visite à les établissements des archives allemandes, de lire des
dizaines de milliers de pages de matériel de recherche en allemand sur
Wegner et le Génocide arménien. Le résultat est sensationnel ».
L'article nouvellement publié de Tigran Sarukhanyan est intitulé «
Armin T. Wegner (1886-1978) les preuves des médias de la première
guerre mondiale et le Génocide arménien » et examine « les premières
preuves » par Armin T. Wegner sur les souffrances arméniennes dont il
est témoin dans l'Empire Ottoman.
Après son retour du front Ottoman Wegner a travaillé dans le Service
de Propagande allemand, et a publié environ 70 articles sur la
Turquie, où il a rendu hommage aux plus hauts dignitaires Jeunes Turcs
: Talaat, Jemal et Enver, les alliés en temps de guerre de
l'Allemagne.
Dans ces articles Wegner a décrit les arméniens comme « les traîtres »
de l'état Turc que les Turcs ont « épargné » en les transférant dans
les parties du sud de l'Empire. L'auteur autrichien Franz Werfel a
publiquement réprimandé Wegner pour cette position envers les
arméniens.
Mais avec la fin de Première guerre mondiale en 1918, Wegner est
devenu avocat de la cause arménienne, protestant publiquement contre
leur traitement et témoignant à la défense de Soghomon Tehlirian qui a
assassiné Talaat à Berlin en 1921.
La recherche originale « Armin T. Wegner (1886-1978) les preuves des
médias de la première guerre mondiale et le Génocide arménien » a été
publiés dans le volume « Orientalische Christen und Europa » édité par
Martin Tamcke et publié par Harrassowitz Verlag à Wiesbaden en
Allemagne en 2012 (ISSN 0340-6326 ISBN 978-3-447-06757-7).
dimanche 18 novembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
Armin Wegner inconnu : nouvelle recherche sur un des témoins oculaires
du Génocide arménien
Une nouvelle publication sur Armin T. Wegner, l'agent du service
sanitaire allemand travaillant dans la Sixième Armée Turque menée par
le Général Colmar von der Goltz, a été publiée par le Docteur Tigran
Sarukhanyan de l'Institut des Sciences de l'Archéologie et de
l'Ethnographie à l'Académie Nationale Arménienne.
Témoin oculaire clefs du génocide arménien « Wegner est toujours
vénéré par la plupart des arméniens comme « un héros », « martyr », «
la victime d'injustices » a indiqué Tigran Sarukhanyan . Cela m'a pris
beaucoup de temps et une énergie énorme pour aller plus loin dans ma
recherche sur Wegner » écrit Tigran Sarukhanyan. « Cela a exigé
d'apprendre l'Allemand à l'Insitut Goethe en Allemagne, de rendre
visite à les établissements des archives allemandes, de lire des
dizaines de milliers de pages de matériel de recherche en allemand sur
Wegner et le Génocide arménien. Le résultat est sensationnel ».
L'article nouvellement publié de Tigran Sarukhanyan est intitulé «
Armin T. Wegner (1886-1978) les preuves des médias de la première
guerre mondiale et le Génocide arménien » et examine « les premières
preuves » par Armin T. Wegner sur les souffrances arméniennes dont il
est témoin dans l'Empire Ottoman.
Après son retour du front Ottoman Wegner a travaillé dans le Service
de Propagande allemand, et a publié environ 70 articles sur la
Turquie, où il a rendu hommage aux plus hauts dignitaires Jeunes Turcs
: Talaat, Jemal et Enver, les alliés en temps de guerre de
l'Allemagne.
Dans ces articles Wegner a décrit les arméniens comme « les traîtres »
de l'état Turc que les Turcs ont « épargné » en les transférant dans
les parties du sud de l'Empire. L'auteur autrichien Franz Werfel a
publiquement réprimandé Wegner pour cette position envers les
arméniens.
Mais avec la fin de Première guerre mondiale en 1918, Wegner est
devenu avocat de la cause arménienne, protestant publiquement contre
leur traitement et témoignant à la défense de Soghomon Tehlirian qui a
assassiné Talaat à Berlin en 1921.
La recherche originale « Armin T. Wegner (1886-1978) les preuves des
médias de la première guerre mondiale et le Génocide arménien » a été
publiés dans le volume « Orientalische Christen und Europa » édité par
Martin Tamcke et publié par Harrassowitz Verlag à Wiesbaden en
Allemagne en 2012 (ISSN 0340-6326 ISBN 978-3-447-06757-7).
dimanche 18 novembre 2012,
Stéphane ©armenews.com