Tweet
CLAMART : CLAM'FESTIVAL AUX COULEURS DE L'ARMENIE
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=69150
Publie le : 23-11-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le samedi 24 novembre 2012,
le Clam' Festival propose la decouverte de la culture armenienne
a Clamart, a l'occasion de la semaine de solidarite. Gratuit,
et accessible a tous, une programmation pluridisciplinaire et
participative, avec un buffet armenien, invitera au bal de 16h a 00h!
L'association Dire le Monde presente
Le CLAM' FESTIVAL # 4
AUX COULEURS DE L'ARMENIE
Clôture de la semaine de solidarite internationale a Clamart (92)
Salle des fetes Hunebelle
SAMEDI 24 NOVEMBRE 2012 16h a 00h Entree libre
/ Après-midi ateliers decouvertes musique/ danse/ conte/ artisanat
// Soiree concerts
/// Exposition / projections photographiques / buffet armenien
L'association Dire le Monde presente
Après la Jamaïque, les Pays de l'Est, l'Inde et l'Amerique Latine,
l'association Dire le Monde propose de decouvrir l'Armenie pour sa
4ème edition du Clam' festival. Elle a choisi de travailler avec de
nombreux acteurs locaux qui entretiennent depuis plusieurs annees
des echanges avec ce pays aux mille couleurs.
.................................................. .................................................. ......
ATELIERS (16h - 19h) - 16h-19h : atelier conte anime par la conteuse
francaise Laureline Koenig.
Se frayer un chemin dans les contes, trouver une parole qui
n'appartienne qu'a soi.
Cet atelier a pour but d'aborder les bases du conteur a travers le
travail du corps, de la voix, du chemin symbolique qu'offrent les
contes et de sortir d'une parole 'toute faite' (qu'elle vienne des
livres ou de la force des habitudes) pour entrer dans l'originalite
de ses propres mots. Un conte armenien servira de base de travail
pour cet atelier.
Public : ado/adulte Pas de pratique artistique ou du conte
requise. Amener vetements et chaussures confortables pour les exercices
Conservatoire Henri Dutilleux
- 16h-17h30 : atelier de danse folklorique armenienne anime par
l'association JAF (Jeunesse Armenienne de France) Ne manquez pas
l'apprentissage des pas fondamentaux et des gestes symboliques de la
danse armenienne, energique et gracieuse pour entrer dans le bal! Salle
des fetes Hunebelle
- 17h30-19h : atelier de doukdouk anime par Armen Tasci Decouverte
et initiation a l'instrument le plus repandu en Armenie.
Proche du hautbois, laissez vous emporter par sa vibration douce qui
se developpe de plus en plus dans les musique de films et les jeux
videos aujourd'hui !
Pas de pratique musicale requise, sessions de 15 min par 3.
Conservatoire Henri Dutilleux
- 16h-22h00 : espace ludique avec des jeux traditionnels (Nardi /
Bagdamon) et conception artisanale de bracelets.
Salle des fetes Hunebelle
INSCRIPTION LIMITEE SUR : www.direlemonde.com ou [email protected]
envoyez votre nom et prenom et le nombre de personne L'association
Dire le Monde presente
.................................................. .................................................. ......
PROGRAMMATION MUSICALE (19h - 00h)
// David Ozguler
Pour ouvrir la soiree, nous avons le plaisir d'accueillir un jeune
talent clamartois David Ozguler qui nous accompagnera toute la soiree
pour nous faire decouvrir ses inspirations armeniennes.
// Papiers d'Armenies Le groupe Papiers d'Armenies nous emportera dans
un voyage musical, des chansons populaires armeniennes des Achoughs,
aux romances d'Anatolie et aux ballades de Georgie entremelees
d'improvisations www.papiersdarmenies.com
// Lavach' Lavach' sort son nouvel album en fevrier 2013 : "
Jigouli Driver ", c'est l'occasion de decouvrir sa fusion subtile
de traditions et de sonorites urbaines (Rock 'n' Roll bulgare, heavy
metal balkanique, blues armenien, dub marocain, tarentelle, cumbia,
gnawa mexicain), l'eclectisme est au rendez-vous !
www.lavach.com
// Dj Vahe (Dj des soirees Armenight) Dj Vae, le Dj de Armenight,
jeunes organisateurs d'evènements, viendra nous faire danser, pour
une nuit endiablee !
facebook.com/armenight.evenements
.................................................. .................................................. ......
EXPOSITION ET PROJECTION
/ Exposition Du 13 au 23 juillet 2012 dix jeunes clamartois sont partis
a la rencontre des jeunes armeniens de notre ville jumelle Artachat,
avec le Bureau d'Information Jeunesse.
Visites, decouvertes du patrimoine, activites, echanges...
Ce fut un sejour riche en emotions et experiences.
Ils nous presentent leurs carnets de voyage !
// Projections photographiques Production du Comite de Jumelage de
Clamart - Stephane Eolmezian.
/// Film, reportage, photographie Cours metrages sur l'Armenie rurale -
Florent Kolandjian http://florentkolandjian.blogspot.fr
.................................................. .....
INFORMATIONS PRATIQUES Entree libre Conservatoire Henri Dutilleux et
Salle des fetes Hunebelle Place Jules Hunebelle 92140 Clamart
Accès : - De Paris : L12 arret: Correntin Celton puis bus 189 arret :
Clamart Marche ou L13 arret: Malakoff Etienne Dolet puis bus 191 arret:
Hunebelle ou Train Gare Montparnasse arret Clamart puis bus 189 arret :
Clamart Marche.
- En voiture : Route N118 sortie N5 - Clamart sur la D906
CONTACT Association DIRE LE MONDE Sophie Massieau [email protected]
www.direlemonde.com
Retour a la rubrique
TELECHARGER : Communique de Presse de Clam'Festival aux couleurs
de l'Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=69150
Publie le : 23-11-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le samedi 24 novembre 2012,
le Clam' Festival propose la decouverte de la culture armenienne
a Clamart, a l'occasion de la semaine de solidarite. Gratuit,
et accessible a tous, une programmation pluridisciplinaire et
participative, avec un buffet armenien, invitera au bal de 16h a 00h!
L'association Dire le Monde presente
Le CLAM' FESTIVAL # 4
AUX COULEURS DE L'ARMENIE
Clôture de la semaine de solidarite internationale a Clamart (92)
Salle des fetes Hunebelle
SAMEDI 24 NOVEMBRE 2012 16h a 00h Entree libre
/ Après-midi ateliers decouvertes musique/ danse/ conte/ artisanat
// Soiree concerts
/// Exposition / projections photographiques / buffet armenien
L'association Dire le Monde presente
Après la Jamaïque, les Pays de l'Est, l'Inde et l'Amerique Latine,
l'association Dire le Monde propose de decouvrir l'Armenie pour sa
4ème edition du Clam' festival. Elle a choisi de travailler avec de
nombreux acteurs locaux qui entretiennent depuis plusieurs annees
des echanges avec ce pays aux mille couleurs.
.................................................. .................................................. ......
ATELIERS (16h - 19h) - 16h-19h : atelier conte anime par la conteuse
francaise Laureline Koenig.
Se frayer un chemin dans les contes, trouver une parole qui
n'appartienne qu'a soi.
Cet atelier a pour but d'aborder les bases du conteur a travers le
travail du corps, de la voix, du chemin symbolique qu'offrent les
contes et de sortir d'une parole 'toute faite' (qu'elle vienne des
livres ou de la force des habitudes) pour entrer dans l'originalite
de ses propres mots. Un conte armenien servira de base de travail
pour cet atelier.
Public : ado/adulte Pas de pratique artistique ou du conte
requise. Amener vetements et chaussures confortables pour les exercices
Conservatoire Henri Dutilleux
- 16h-17h30 : atelier de danse folklorique armenienne anime par
l'association JAF (Jeunesse Armenienne de France) Ne manquez pas
l'apprentissage des pas fondamentaux et des gestes symboliques de la
danse armenienne, energique et gracieuse pour entrer dans le bal! Salle
des fetes Hunebelle
- 17h30-19h : atelier de doukdouk anime par Armen Tasci Decouverte
et initiation a l'instrument le plus repandu en Armenie.
Proche du hautbois, laissez vous emporter par sa vibration douce qui
se developpe de plus en plus dans les musique de films et les jeux
videos aujourd'hui !
Pas de pratique musicale requise, sessions de 15 min par 3.
Conservatoire Henri Dutilleux
- 16h-22h00 : espace ludique avec des jeux traditionnels (Nardi /
Bagdamon) et conception artisanale de bracelets.
Salle des fetes Hunebelle
INSCRIPTION LIMITEE SUR : www.direlemonde.com ou [email protected]
envoyez votre nom et prenom et le nombre de personne L'association
Dire le Monde presente
.................................................. .................................................. ......
PROGRAMMATION MUSICALE (19h - 00h)
// David Ozguler
Pour ouvrir la soiree, nous avons le plaisir d'accueillir un jeune
talent clamartois David Ozguler qui nous accompagnera toute la soiree
pour nous faire decouvrir ses inspirations armeniennes.
// Papiers d'Armenies Le groupe Papiers d'Armenies nous emportera dans
un voyage musical, des chansons populaires armeniennes des Achoughs,
aux romances d'Anatolie et aux ballades de Georgie entremelees
d'improvisations www.papiersdarmenies.com
// Lavach' Lavach' sort son nouvel album en fevrier 2013 : "
Jigouli Driver ", c'est l'occasion de decouvrir sa fusion subtile
de traditions et de sonorites urbaines (Rock 'n' Roll bulgare, heavy
metal balkanique, blues armenien, dub marocain, tarentelle, cumbia,
gnawa mexicain), l'eclectisme est au rendez-vous !
www.lavach.com
// Dj Vahe (Dj des soirees Armenight) Dj Vae, le Dj de Armenight,
jeunes organisateurs d'evènements, viendra nous faire danser, pour
une nuit endiablee !
facebook.com/armenight.evenements
.................................................. .................................................. ......
EXPOSITION ET PROJECTION
/ Exposition Du 13 au 23 juillet 2012 dix jeunes clamartois sont partis
a la rencontre des jeunes armeniens de notre ville jumelle Artachat,
avec le Bureau d'Information Jeunesse.
Visites, decouvertes du patrimoine, activites, echanges...
Ce fut un sejour riche en emotions et experiences.
Ils nous presentent leurs carnets de voyage !
// Projections photographiques Production du Comite de Jumelage de
Clamart - Stephane Eolmezian.
/// Film, reportage, photographie Cours metrages sur l'Armenie rurale -
Florent Kolandjian http://florentkolandjian.blogspot.fr
.................................................. .....
INFORMATIONS PRATIQUES Entree libre Conservatoire Henri Dutilleux et
Salle des fetes Hunebelle Place Jules Hunebelle 92140 Clamart
Accès : - De Paris : L12 arret: Correntin Celton puis bus 189 arret :
Clamart Marche ou L13 arret: Malakoff Etienne Dolet puis bus 191 arret:
Hunebelle ou Train Gare Montparnasse arret Clamart puis bus 189 arret :
Clamart Marche.
- En voiture : Route N118 sortie N5 - Clamart sur la D906
CONTACT Association DIRE LE MONDE Sophie Massieau [email protected]
www.direlemonde.com
Retour a la rubrique
TELECHARGER : Communique de Presse de Clam'Festival aux couleurs
de l'Armenie