Tweet
UN EX-MINISTRE NIE DE NOUVEAU TOUTE CORRUPTION
Stephane
armenews.com
mercredi 10 octobre 2012
L'ancien Ministre de l'Environnement Vartan Ayvazian a reaffirme
qu'il n'avait pas exige de pourcentage d'une societe d'extraction
americaine et a indique qu'il a ete injustement condamne a une amende
par une cour federale americaine.
Dans une decision datant de juillet, la Cour general du Sud de New-York
a ordonne a Ayvazian de payer 37,5 millions de $ a la societe Global
Gold company de dommages compensatoires pour la perte d'une de ses
licences d'exploitation en Armenie.
Le Ministère armenien de la Protection de l'Environnement avait retire
en 2006 une licence pour exploiter le depôt d'or d'Hankavan dans la
province centrale du Kotayk.
Global Gold company pretend qu'elle a ete penalise pour avoir refuser
de payer 3 millions de $ de pourcentage exige par Ayvazian.
La cour de New-York a ordonne a Ayvazian d'indemniser Global Gold
company parce qu'il etait de facto le proprietaire de SHA, une societe
obscure qui a vendu la propriete d'Hankavan a la societe americaine en
2003. Dans cet accord de prise de contrôle, la societe SHA a garanti
que Global Gold company n'aura aucun ennui pour extrayre l'or et
d'autres metaux.
En repondant sur Facebook aux auditeurs de RFE/RL, Ayvazian a pretendu
que ni lui ni n'importe quel membre de sa famille n'a possede SHA. Il a
dit qu'il discutera bientôt des revendications de Global Gold company
devant la cour de New-York. Il a refuse de donner des details.
Le verdict de la cour americain est entre en vigueur le 10 août et
n'est plus suceptible d'un appel.
Selon Global Gold company, la societe SHA appartenait formellement
a trois individus proches d'Ayvazian et de ses parents.
Ayvazian a admis que des membres de famille possèdent plusieurs
societes qui disposent de licences du gouvernement afin d'effectuer
des recherches dans des secteurs a travers le pays. Des investisseurs
chinois ont paye 24 millions de $ pour acheter 35 pour cent des parts
d'une de ces societes l'annee dernière.
" Pourquoi la famille d'Ayvazian n'aurait-elle pas le permis
d'effectuer de telles explorations ? " a dit l'ex-ministre. " Par la
meme logique nous pourrions etre prive du droit de respirer ".
Stephane
armenews.com
mercredi 10 octobre 2012
L'ancien Ministre de l'Environnement Vartan Ayvazian a reaffirme
qu'il n'avait pas exige de pourcentage d'une societe d'extraction
americaine et a indique qu'il a ete injustement condamne a une amende
par une cour federale americaine.
Dans une decision datant de juillet, la Cour general du Sud de New-York
a ordonne a Ayvazian de payer 37,5 millions de $ a la societe Global
Gold company de dommages compensatoires pour la perte d'une de ses
licences d'exploitation en Armenie.
Le Ministère armenien de la Protection de l'Environnement avait retire
en 2006 une licence pour exploiter le depôt d'or d'Hankavan dans la
province centrale du Kotayk.
Global Gold company pretend qu'elle a ete penalise pour avoir refuser
de payer 3 millions de $ de pourcentage exige par Ayvazian.
La cour de New-York a ordonne a Ayvazian d'indemniser Global Gold
company parce qu'il etait de facto le proprietaire de SHA, une societe
obscure qui a vendu la propriete d'Hankavan a la societe americaine en
2003. Dans cet accord de prise de contrôle, la societe SHA a garanti
que Global Gold company n'aura aucun ennui pour extrayre l'or et
d'autres metaux.
En repondant sur Facebook aux auditeurs de RFE/RL, Ayvazian a pretendu
que ni lui ni n'importe quel membre de sa famille n'a possede SHA. Il a
dit qu'il discutera bientôt des revendications de Global Gold company
devant la cour de New-York. Il a refuse de donner des details.
Le verdict de la cour americain est entre en vigueur le 10 août et
n'est plus suceptible d'un appel.
Selon Global Gold company, la societe SHA appartenait formellement
a trois individus proches d'Ayvazian et de ses parents.
Ayvazian a admis que des membres de famille possèdent plusieurs
societes qui disposent de licences du gouvernement afin d'effectuer
des recherches dans des secteurs a travers le pays. Des investisseurs
chinois ont paye 24 millions de $ pour acheter 35 pour cent des parts
d'une de ces societes l'annee dernière.
" Pourquoi la famille d'Ayvazian n'aurait-elle pas le permis
d'effectuer de telles explorations ? " a dit l'ex-ministre. " Par la
meme logique nous pourrions etre prive du droit de respirer ".