Tweet
UN SYNDICAT D'ENSEIGNANTS TURC DENONCE DES MANUELS SCOLAIRES JUGES ANTISEMITES ET ANTIARMENIENS
Stephane
armenews.com
mercredi 24 octobre 2012
Un syndicat d'enseignants turcs a porte plainte lundi devant la justice
pour obtenir le retrait de manuels scolaires recemment distribues
dans des ecoles d'Istanbul qui contiennent des commentaires juges
antisemites sur des personnages historiques tels qu'Einstein et Darwin.
"Ces livres incluent des remarques qui sont antiscientifiques,
antisemites, antiarmeniennes ou humiliantes pour les Chretiens,
les athees et les personnes qui defendent des idees de gauche",
a denonce le syndicat Egitim-Sen dans un communique.
"Nous voulons que ces manuels soient retires et que toutes les
personnes responsables de leur mise entre les mains d'enfants âges
de 10 ans soient poursuivies", a declare le dirigeant du syndicat
pour la ville d'Istanbul, Mehmet Aydogan, a l'origine de la plainte.
Le syndicat Egitim-Sen a pris la decision de porter l'affaire devant
la justice après voir recu de nombreuses plaintes de parents d'elèves
de l'arrondissement stambouliote de Maltepe. Les manuels controverses
y ont ete distribues dans un millier d'ecoles elementaires.
Leurs pages decrivent le physicien et père de la theorie de la
relativitie generale Albert Einstein comme un enfant "sale et
debraille" qui marchait pieds-nus et mangeait du savon "bien que,
ces annees-la, la Gestapo fît brûler les Juifs dans des fours pour
en faire du savon".
Dans ces memes manuels, le père de la theorie de l'evolution Charles
Darwin est presente comme un "juif clandestin qui detestait son grand
nez" et qui a passe vingt ans sur ses travaux "en sachant parfaitement
qu'il se mentait a lui-meme".
Toutes ces remarques ont suscite un tolle sur les reseaux sociaux turcs
et parmi les parents d'elèves, choques que Sigmund Freud soit decrit
a leurs enfants comme le "père des pervers" ou le Père Noël comme "un
type qui devrait etre poursuivi pour violation de propriete privee"...
En plus de reclamer le retrait immediat de ces livres, le syndicat
Egitim-Sen a porte plainte contre leur editeur Ahmet Sirri Arvas,
ainsi que contre le gouverneur et les autorites scolaires du district.
mercredi 24 octobre 2012, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
Stephane
armenews.com
mercredi 24 octobre 2012
Un syndicat d'enseignants turcs a porte plainte lundi devant la justice
pour obtenir le retrait de manuels scolaires recemment distribues
dans des ecoles d'Istanbul qui contiennent des commentaires juges
antisemites sur des personnages historiques tels qu'Einstein et Darwin.
"Ces livres incluent des remarques qui sont antiscientifiques,
antisemites, antiarmeniennes ou humiliantes pour les Chretiens,
les athees et les personnes qui defendent des idees de gauche",
a denonce le syndicat Egitim-Sen dans un communique.
"Nous voulons que ces manuels soient retires et que toutes les
personnes responsables de leur mise entre les mains d'enfants âges
de 10 ans soient poursuivies", a declare le dirigeant du syndicat
pour la ville d'Istanbul, Mehmet Aydogan, a l'origine de la plainte.
Le syndicat Egitim-Sen a pris la decision de porter l'affaire devant
la justice après voir recu de nombreuses plaintes de parents d'elèves
de l'arrondissement stambouliote de Maltepe. Les manuels controverses
y ont ete distribues dans un millier d'ecoles elementaires.
Leurs pages decrivent le physicien et père de la theorie de la
relativitie generale Albert Einstein comme un enfant "sale et
debraille" qui marchait pieds-nus et mangeait du savon "bien que,
ces annees-la, la Gestapo fît brûler les Juifs dans des fours pour
en faire du savon".
Dans ces memes manuels, le père de la theorie de l'evolution Charles
Darwin est presente comme un "juif clandestin qui detestait son grand
nez" et qui a passe vingt ans sur ses travaux "en sachant parfaitement
qu'il se mentait a lui-meme".
Toutes ces remarques ont suscite un tolle sur les reseaux sociaux turcs
et parmi les parents d'elèves, choques que Sigmund Freud soit decrit
a leurs enfants comme le "père des pervers" ou le Père Noël comme "un
type qui devrait etre poursuivi pour violation de propriete privee"...
En plus de reclamer le retrait immediat de ces livres, le syndicat
Egitim-Sen a porte plainte contre leur editeur Ahmet Sirri Arvas,
ainsi que contre le gouverneur et les autorites scolaires du district.
mercredi 24 octobre 2012, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian