Actualitté.com, France
vendredi 31 août 2012
France : Les manuels scolaires et la question du génocide arménien
L'annonce du nouveau programme des 3e en France a enclenché une levée
de barricades des officiels Turcs, contre l'enseignement du génocide
arménien (1915) Ã l'école. Un geste de l'ancien gouvernement qui
pourrait une nouvelle fois bouleverser les relations avec la Turquie,
qui avait bon espoir de reconstruire des relations alors tendues avec
Paris après l'élection du nouveau président.
à trois ans du centenaire, voilà une question qui porte sur les
arrières grands-parents des actuels enfants scolarisés. Pourtant, elle
ne cesse d'attiser les foudres du parlement turc.
François Hollande a dû s'expliquer, arguant que les programmes
scolaires sont décidés par une commission, ayant été réunie bien avant
l'élection du nouveau président. Les nouveaux programmes d'histoire
sont donc le fruit de la réforme lancée par Xavier Darcos et Luc
Chatel.
Cependant, comme à l'habitude la nouvelle a irrité l'ambassadeur turc,
Tahsin BurcuoÄ?lu, mais aussi Egemen BaÄ?ıÅ? qui a profondément critiqué
la démarche, invitant étrangement les Français à réexaminer leur
conception en s'inspirant un peu plus de leur devise « Égalité,
Liberté, Fraternité ».
« J'espère qu'ils réaliseront rapidement leur erreur et qu'ils la
corrigeront », déclare Egemen BaÄ?ıÅ? lors d'un discours organisé par la
TIKA. Et d'ajouter : « La Turquie n'a jamais connu de génocide ».
Mais la rentrée scolaire ne fait que soulever une énième polémique
entre la Turquie et l'Arménie. D'autant plus que le génocide de 1915,
décidé par l'Empire ottoman, était déjà enseigné en 3e et en terminale
depuis quelques années, mais de façon plus succincte. Car aujourd'hui,
ce sont deux pages complètes d'explications et de photos qui viennent
appuyer l'événement.
L'an dernier déjÃ, une polémique avait encore secoué les relations
France / Turquie après que le Parlement français a voté en faveur du
projet de loi censurant le négationnisme du génocide arménien. La
Turquie avait annulé toutes les réunions économiques, politiques et
militaires avec la France en décembre. Rapidement, le Conseil
constitutionnel avait censuré, l'hiver dernier, cette même loi.
Actuellement, François Hollande voudrait qu'un nouveau texte sur la
pénalisation du négationnisme soit proposé Ã l'automne.
http://www.actualitte.com/scolarite/france-les-manuels-scolaires-et-la-question-du-genocide-armenien-36403.htm
vendredi 31 août 2012
France : Les manuels scolaires et la question du génocide arménien
L'annonce du nouveau programme des 3e en France a enclenché une levée
de barricades des officiels Turcs, contre l'enseignement du génocide
arménien (1915) Ã l'école. Un geste de l'ancien gouvernement qui
pourrait une nouvelle fois bouleverser les relations avec la Turquie,
qui avait bon espoir de reconstruire des relations alors tendues avec
Paris après l'élection du nouveau président.
à trois ans du centenaire, voilà une question qui porte sur les
arrières grands-parents des actuels enfants scolarisés. Pourtant, elle
ne cesse d'attiser les foudres du parlement turc.
François Hollande a dû s'expliquer, arguant que les programmes
scolaires sont décidés par une commission, ayant été réunie bien avant
l'élection du nouveau président. Les nouveaux programmes d'histoire
sont donc le fruit de la réforme lancée par Xavier Darcos et Luc
Chatel.
Cependant, comme à l'habitude la nouvelle a irrité l'ambassadeur turc,
Tahsin BurcuoÄ?lu, mais aussi Egemen BaÄ?ıÅ? qui a profondément critiqué
la démarche, invitant étrangement les Français à réexaminer leur
conception en s'inspirant un peu plus de leur devise « Égalité,
Liberté, Fraternité ».
« J'espère qu'ils réaliseront rapidement leur erreur et qu'ils la
corrigeront », déclare Egemen BaÄ?ıÅ? lors d'un discours organisé par la
TIKA. Et d'ajouter : « La Turquie n'a jamais connu de génocide ».
Mais la rentrée scolaire ne fait que soulever une énième polémique
entre la Turquie et l'Arménie. D'autant plus que le génocide de 1915,
décidé par l'Empire ottoman, était déjà enseigné en 3e et en terminale
depuis quelques années, mais de façon plus succincte. Car aujourd'hui,
ce sont deux pages complètes d'explications et de photos qui viennent
appuyer l'événement.
L'an dernier déjÃ, une polémique avait encore secoué les relations
France / Turquie après que le Parlement français a voté en faveur du
projet de loi censurant le négationnisme du génocide arménien. La
Turquie avait annulé toutes les réunions économiques, politiques et
militaires avec la France en décembre. Rapidement, le Conseil
constitutionnel avait censuré, l'hiver dernier, cette même loi.
Actuellement, François Hollande voudrait qu'un nouveau texte sur la
pénalisation du négationnisme soit proposé Ã l'automne.
http://www.actualitte.com/scolarite/france-les-manuels-scolaires-et-la-question-du-genocide-armenien-36403.htm