Tweet
SDA - Service de base français
mercredi 5 septembre 2012 6:34 PM CET
La Suisse "disposée" à aider la Hongrie et l'Arménie
Genève
La Suisse est "disposée" à aider la Hongrie et l'Arménie si les deux
pays le souhaitent. Budapest et Erevan sont en froid à la suite du
meurtre d'un militaire arménien à Budapest, et de l'extradition vers
l'Azerbaïdjan de son auteur, où il a été libéré.
"Lors de ma visite à Berne lundi, le ministre des Affaires étrangères
Didier Burkhalter a proposé son aide pour assouplir les relations
hungaro-arméniennes", a dit à la radio nationale MR1 son homologue
hongrois Janos Martonyi.
"Tous les outils doivent être utilisés pour régler la situation et
améliorer les rapports entre la Hongrie et l'Arménie", a-t-il ajouté,
soulignant que la Suisse était un pays traditionnellement neutre, avec
une grande expérience des médiations.
Du côté suisse, on confirme: "Le chef du DFAE Didier Burkhalter a
indiqué à son homologue hongrois que la Suisse entretenait des
relations amicales avec la Hongrie et l'Arménie et qu'elle était
disposée à leur porter assistance si cela est souhaité", a indiqué
mercredi à l'ats le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)
dans une prise de position.
"Cela s'inscrit dans la ligne de notre politique étrangère" ajoute M.
Burkhalter, cité dans le communiqué. Les différends entre Budapest et
Erevan dans l'affaire Ramil Safarov n'ont pas été mentionnées. Ce
meurtrier d'un officier arménien à Budapest en 2004 a été gracié après
son extradition en Azerbaïdjan.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
mercredi 5 septembre 2012 6:34 PM CET
La Suisse "disposée" à aider la Hongrie et l'Arménie
Genève
La Suisse est "disposée" à aider la Hongrie et l'Arménie si les deux
pays le souhaitent. Budapest et Erevan sont en froid à la suite du
meurtre d'un militaire arménien à Budapest, et de l'extradition vers
l'Azerbaïdjan de son auteur, où il a été libéré.
"Lors de ma visite à Berne lundi, le ministre des Affaires étrangères
Didier Burkhalter a proposé son aide pour assouplir les relations
hungaro-arméniennes", a dit à la radio nationale MR1 son homologue
hongrois Janos Martonyi.
"Tous les outils doivent être utilisés pour régler la situation et
améliorer les rapports entre la Hongrie et l'Arménie", a-t-il ajouté,
soulignant que la Suisse était un pays traditionnellement neutre, avec
une grande expérience des médiations.
Du côté suisse, on confirme: "Le chef du DFAE Didier Burkhalter a
indiqué à son homologue hongrois que la Suisse entretenait des
relations amicales avec la Hongrie et l'Arménie et qu'elle était
disposée à leur porter assistance si cela est souhaité", a indiqué
mercredi à l'ats le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)
dans une prise de position.
"Cela s'inscrit dans la ligne de notre politique étrangère" ajoute M.
Burkhalter, cité dans le communiqué. Les différends entre Budapest et
Erevan dans l'affaire Ramil Safarov n'ont pas été mentionnées. Ce
meurtrier d'un officier arménien à Budapest en 2004 a été gracié après
son extradition en Azerbaïdjan.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress