Tweet
L'Orient-Le Jour, Liban
9 sept 2012
2 000 Arméniens se réunissent pour une messe dans l'église rénovée d'Akhtamar
Turquie Deux milliers d'Arméniens de Turquie mais aussi de la diaspora
se sont retrouvés hier pour une messe annuelle dans une ancienne
église rénovée de l'est de la Turquie, ont rapporté les médias turcs.
Des bateaux ont fait la navette pour transporter les pèlerins, venus
pour la plupart de Turquie, et certains d'Arménie et d'Europe, jusqu'à
la petite île d'Akdamar (Akhtamar en arménien), sur le lac de Van, où
se trouve l'église Sainte-Croix, un monument du Xe siècle, selon
l'agence de presse Anatolie.
Mgr Aram Atessian, qui assume l'intérim du patriarcat arménien et qui
a présidé la cérémonie religieuse de cette année, a déclaré que 2 000
personnes environ étaient arrivées sur l'île, mais seulement quelques
dizaines ont pu entrer dans l'édifice, les autres ayant suivi la messe
à l'extérieur. Les fidèles ont prié pour la paix dans le monde, alors
que la Syrie, pays frontalier de la Turquie et qui abrite aussi une
communauté d'Arméniens, est ravagée par un conflit depuis mars 2011,
souligne Anatolie.
Les autorités turques ont restauré l'église entre 2005 et 2007 et
l'ont ouverte comme musée. Une première messe y a été célébrée en 2010
après un intervalle de 95 ans. L'église, qui accueille une cérémonie
religieuse par an, a d'ailleurs attiré presque 30 000 touristes en
2010 et autant en 2011, selon le ministère turc du Tourisme. Cette
église est de plus un des très rares témoignages dans la région de ce
que fut l'importante communauté arménienne de la Turquie ottomane,
victime de massacres et de déportations entre 1915 et 1917, que
l'Arménie considère comme un génocide, terme récusé par Ankara.
La communauté arménienne de Turquie (environ 70 000 personnes) est
aujourd'hui concentrée à Istanbul, où elle dispose de plusieurs
églises. La Turquie et l'Arménie n'entretiennent pas de relations
diplomatiques. Une démarche de réconciliation lancée en 2009 est
restée sans effet.
(Source : AFP)
http://www.lorientlejour.com/category/Moyen+Orient+et+Monde/article/777156/2+000_Armeniens_se_reunissent_pour_une_messe_dans_ l'eglise_renovee_d'Akhtamar.html
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
9 sept 2012
2 000 Arméniens se réunissent pour une messe dans l'église rénovée d'Akhtamar
Turquie Deux milliers d'Arméniens de Turquie mais aussi de la diaspora
se sont retrouvés hier pour une messe annuelle dans une ancienne
église rénovée de l'est de la Turquie, ont rapporté les médias turcs.
Des bateaux ont fait la navette pour transporter les pèlerins, venus
pour la plupart de Turquie, et certains d'Arménie et d'Europe, jusqu'à
la petite île d'Akdamar (Akhtamar en arménien), sur le lac de Van, où
se trouve l'église Sainte-Croix, un monument du Xe siècle, selon
l'agence de presse Anatolie.
Mgr Aram Atessian, qui assume l'intérim du patriarcat arménien et qui
a présidé la cérémonie religieuse de cette année, a déclaré que 2 000
personnes environ étaient arrivées sur l'île, mais seulement quelques
dizaines ont pu entrer dans l'édifice, les autres ayant suivi la messe
à l'extérieur. Les fidèles ont prié pour la paix dans le monde, alors
que la Syrie, pays frontalier de la Turquie et qui abrite aussi une
communauté d'Arméniens, est ravagée par un conflit depuis mars 2011,
souligne Anatolie.
Les autorités turques ont restauré l'église entre 2005 et 2007 et
l'ont ouverte comme musée. Une première messe y a été célébrée en 2010
après un intervalle de 95 ans. L'église, qui accueille une cérémonie
religieuse par an, a d'ailleurs attiré presque 30 000 touristes en
2010 et autant en 2011, selon le ministère turc du Tourisme. Cette
église est de plus un des très rares témoignages dans la région de ce
que fut l'importante communauté arménienne de la Turquie ottomane,
victime de massacres et de déportations entre 1915 et 1917, que
l'Arménie considère comme un génocide, terme récusé par Ankara.
La communauté arménienne de Turquie (environ 70 000 personnes) est
aujourd'hui concentrée à Istanbul, où elle dispose de plusieurs
églises. La Turquie et l'Arménie n'entretiennent pas de relations
diplomatiques. Une démarche de réconciliation lancée en 2009 est
restée sans effet.
(Source : AFP)
http://www.lorientlejour.com/category/Moyen+Orient+et+Monde/article/777156/2+000_Armeniens_se_reunissent_pour_une_messe_dans_ l'eglise_renovee_d'Akhtamar.html
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress