Tweet
Breivik demande à être extradé en Azerbaïdjan
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=67103
Publié le : 14-09-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le tristement célèbre
tueur norvégien, Anders Breivik, explique sa décision de solliciter
l'extradition vers Bakou puis de demander à être naturalisé azéri, par
la philosophie et les valeurs qu'il partage avec le régime actuel de
l'Azerbaïdjan. Son avocat pense qu'il est parfaitement qualifié pour
devenir un fier citoyen de ce pays : `Nous espérons que l'Azerbaïdjan
fera preuve de cohérence en matière d'accélération d'extradition et de
grces accordées aux meurtriers sans pitié', a-t-il déclaré. L'avocat
de Breivik a aussi expliqué que ce n'était pas la faute de Breivik si
dans une foule de plus de cent personnes, il ne se trouvait aucun
Arménien. Le Collectif VAN vous livre la traduction d'un article en
anglais paru sur le site ArmComedy le 8 septembre 2012.
Anders Breivik demande à être extradé en Azerbaïdjan
ArmComedy
8 septembre 2012 par Sergey
Légendes photos : « Parce que je remplis toutes les conditions », - Breivik
- « Je ne suis pas convaincu. Breivik n'a pas tué un seul Arménien » - Aliev
"Le massacre à la hache pour les nuls" - Killing With An Ax for DUMMIES
OSLO - L'avocat d'Anders Breivik, le célèbre tueur norvégien, a déposé
à l'ambassade d'Azerbaïdjan à Oslo, une demande d'extradition de la
part de son client. Breivik justifie sa décision de solliciter son
extradition puis de demander la nationalité azerbaïdjanaise par le
fait qu'il partage avec le régime actuel de l'Azerbaïdjan la même
philosophie et les mêmes valeurs.
L'assassin norvégien, qui a ôté la vie à 69 personnes en 2011 lors
d'une fusillade à Oslo, a fait une annonce scandaleuse vendredi. Il y
a appelé le gouvernement azéri à traiter sa demande d'extradition.
Breivik a fourni un dossier qui décrit en détail son expérience et ses
qualifications en matière de meurtres de sang-froid.
L'avocat de Breivik pense que son client a tous les droits et les
qualifications nécessaires pour être un fier citoyen de l'Azerbaïdjan.
« Nous espérons que l'Azerbaïdjan va faire preuve de cohérence en
termes d'accélération d'extraditions et de grces accordées aux
meurtriers sans pitié. Il est entendu que dans le cas de M. Breivik,
aucune hache n'a été utilisée, mais le fait est que des gens innocents
ont bien été massacrés et il y a de grandes chances que certains
d'entre eux n'aimaient pas l'Azerbaïdjan », a déclaré l'avocat.
La réaction de Bakou n'a pas tardé, portant un coup aux espoirs placés
dans cet appel. Dans une interview à la Télévision Publique de
Norvège, le président azerbaïdjanais, Ilham Aliev, a déclaré : « La
demande d'extradition d'Anders Breivik vers l'Azerbaïdjan est
absolument ridicule. Pour commencer, il n'a pas assassiné un seul
Arménien. Deuxièmement, les 69 victimes assassinées par Breivik
étaient toutes réveillées. Et troisièmement, la Norvège a de grandes
ressources pétrolières et de gaz qui rendent l'extradition trop
compliquée. »
Cependant, en Azerbaïdjan les opinions divergent sur la question. Le
directeur du révéré centre analytique « Tophique » pour l'analyse
stratégique, Tophique Aliev, a affirmé que Breivik peut encore rendre
des services utiles en Azerbaïdjan. « On ne peut pas juger quelqu'un
sur juste une erreur. S'il a tué 69 personnes sans blesser un seul
Arménien, cela ne signifie pas qu'il ne pourra pas le faire à
l'avenir. Ce qui compte, c'est que sa philosophie générale sur la vie
est conforme à la nôtre. »
L'avocat de Breivik a aussi expliqué que ce n'était pas la faute de
Breivik si dans une foule de plus de cent personnes, il n'y avait
aucun Arménien. « L'Azerbaïdjan doit comprendre que c'est un défi
significatif pour un assassin de s'assurer de l'origine ethnique des
victimes lors d'une fusillade meurtrière. Certes, aucun Arménien n'a
été tué là, mais, hé - ce genre de chose arrive ! Ce serait bien que
M. Aliev puisse avoir une vision plus globale de tout ceci et
apprécier le potentiel de mon client pour l'avenir. »
Bien que l'Azerbaïdjan n'ait pas pris de décision définitive sur
l'affaire de l'extradition, les grands analystes politiques pensent
que pour recevoir le soutien de l'Azerbaïdjan, Breivik devra fournir
de solides garanties que ses futurs massacres incluront au moins 80 %
d'individus d'origine arménienne.
Coïncidence : d'après certaines sources, un groupe de vieillards
vivant en Argentine, avec un fort accent allemand, a également adressé
des demandes de naturalisation et de résidence permanente à
l'Azerbaïdjan.
Nota CVAN : Pour ceux qui ne l'auraient pas compris, cette information
est bien entendu fantaisiste. Anders Breivik, tueur islamophobe et
investi d'une mission « pour sauver l'Europe chrétienne », ne risque
pas de solliciter une extradition vers un pays musulman. Pourtant,
mieux que toute analyse sérieuse, cet article étonnant de justesse met
en lumière sur un mode humoristique ce qu'est le régime azéri.
L'Azerbaïdjan aurait payé 3 milliards d'euros à la Hongrie pour
récupérer le militaire azéri Ramil Safarov, un assassin d'Arménien(s),
vénéré dans tout le pays depuis son acte prémédité en 2004. Ce
meurtrier au discours raciste, avait alors décapité de 16 coups de
hache un officier arménien dans son sommeil, à Budapest, dans le cadre
d'un stage de l'OTAN : « racheté » par le dictateur azerbaïdjanais
Ilham Aliyev (qui sera reçu officiellement en France à partir de ce 18
septembre !), extradé de Hongrie vers l'Azerbaïdjan, Ramil Safarov a
été célébré en héros le 31 août 2012 à son retour à Bakou où il s'est
vu offrir un appartement, une promotion au grade de commandant et 8
années d'arriérés de salaire, en récompense de son acte patriotique...
C'est avec délectation que l'on goûte l'humour cinglant anglo-arménien
(à découvrir également ici dans la couverture de "Le massacre à la
hache pour les nuls" - Killing With An Ax for DUMMIES) aux antipodes
de la minable mais inquiétante fausse lettre de l'ASALA diffusée (en
turc !) par l'Ambassade d'Azerbaïdjan en Hongrie (Lire ici).
©Traduction de l'anglais C.Gardon pour le Collectif VAN -12 septembre
2012 - www.collectifvan.org
Lire aussi:
ASALA : le faux grossier diffusé par l'Azerbaïdjan
L'assassin qui valait 3 milliards d'euros
Aliyev devrait être accueilli à Paris comme `l'homme à la hache en chef'
OTAN : Visite du secrétaire général en Arménie
Amnesty : le gouvernement d'Azerbaïdjan attise les violences ethniques
Affaire Safarov: confession d'un meurtrier raciste
Indignation face à la remise en liberté du meurtrier azéri
Azerbaïdjan : le tueur à la hache
Affaire Safarov : le Président de l'APCE exprime son inquiétude
Affaire Safarov : Valérie Boyer interpelle Laurent Fabius
Affaire Safarov : Valérie Boyer s'engage pour les droits de l'Homme
Affaire Safarov : François Rochebloine écrit au chef de l'Etat
L'Azerbaïdjan menace la paix régionale en glorifiant un crime raciste
Azerbaidjan : grce octroyée à M. Safarov
Grce de l'assassin Ramil Safarov : Obama préoccupé
Affaire Safarov : Les tensions doivent être apaisées
Extradition d'un assassin de la Hongrie vers l'Azerbaïdjan
Retour à la rubrique
TÉLÉCHARGER :
La couverture de
Source/Lien : ArmComedy
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=67103
Publié le : 14-09-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le tristement célèbre
tueur norvégien, Anders Breivik, explique sa décision de solliciter
l'extradition vers Bakou puis de demander à être naturalisé azéri, par
la philosophie et les valeurs qu'il partage avec le régime actuel de
l'Azerbaïdjan. Son avocat pense qu'il est parfaitement qualifié pour
devenir un fier citoyen de ce pays : `Nous espérons que l'Azerbaïdjan
fera preuve de cohérence en matière d'accélération d'extradition et de
grces accordées aux meurtriers sans pitié', a-t-il déclaré. L'avocat
de Breivik a aussi expliqué que ce n'était pas la faute de Breivik si
dans une foule de plus de cent personnes, il ne se trouvait aucun
Arménien. Le Collectif VAN vous livre la traduction d'un article en
anglais paru sur le site ArmComedy le 8 septembre 2012.
Anders Breivik demande à être extradé en Azerbaïdjan
ArmComedy
8 septembre 2012 par Sergey
Légendes photos : « Parce que je remplis toutes les conditions », - Breivik
- « Je ne suis pas convaincu. Breivik n'a pas tué un seul Arménien » - Aliev
"Le massacre à la hache pour les nuls" - Killing With An Ax for DUMMIES
OSLO - L'avocat d'Anders Breivik, le célèbre tueur norvégien, a déposé
à l'ambassade d'Azerbaïdjan à Oslo, une demande d'extradition de la
part de son client. Breivik justifie sa décision de solliciter son
extradition puis de demander la nationalité azerbaïdjanaise par le
fait qu'il partage avec le régime actuel de l'Azerbaïdjan la même
philosophie et les mêmes valeurs.
L'assassin norvégien, qui a ôté la vie à 69 personnes en 2011 lors
d'une fusillade à Oslo, a fait une annonce scandaleuse vendredi. Il y
a appelé le gouvernement azéri à traiter sa demande d'extradition.
Breivik a fourni un dossier qui décrit en détail son expérience et ses
qualifications en matière de meurtres de sang-froid.
L'avocat de Breivik pense que son client a tous les droits et les
qualifications nécessaires pour être un fier citoyen de l'Azerbaïdjan.
« Nous espérons que l'Azerbaïdjan va faire preuve de cohérence en
termes d'accélération d'extraditions et de grces accordées aux
meurtriers sans pitié. Il est entendu que dans le cas de M. Breivik,
aucune hache n'a été utilisée, mais le fait est que des gens innocents
ont bien été massacrés et il y a de grandes chances que certains
d'entre eux n'aimaient pas l'Azerbaïdjan », a déclaré l'avocat.
La réaction de Bakou n'a pas tardé, portant un coup aux espoirs placés
dans cet appel. Dans une interview à la Télévision Publique de
Norvège, le président azerbaïdjanais, Ilham Aliev, a déclaré : « La
demande d'extradition d'Anders Breivik vers l'Azerbaïdjan est
absolument ridicule. Pour commencer, il n'a pas assassiné un seul
Arménien. Deuxièmement, les 69 victimes assassinées par Breivik
étaient toutes réveillées. Et troisièmement, la Norvège a de grandes
ressources pétrolières et de gaz qui rendent l'extradition trop
compliquée. »
Cependant, en Azerbaïdjan les opinions divergent sur la question. Le
directeur du révéré centre analytique « Tophique » pour l'analyse
stratégique, Tophique Aliev, a affirmé que Breivik peut encore rendre
des services utiles en Azerbaïdjan. « On ne peut pas juger quelqu'un
sur juste une erreur. S'il a tué 69 personnes sans blesser un seul
Arménien, cela ne signifie pas qu'il ne pourra pas le faire à
l'avenir. Ce qui compte, c'est que sa philosophie générale sur la vie
est conforme à la nôtre. »
L'avocat de Breivik a aussi expliqué que ce n'était pas la faute de
Breivik si dans une foule de plus de cent personnes, il n'y avait
aucun Arménien. « L'Azerbaïdjan doit comprendre que c'est un défi
significatif pour un assassin de s'assurer de l'origine ethnique des
victimes lors d'une fusillade meurtrière. Certes, aucun Arménien n'a
été tué là, mais, hé - ce genre de chose arrive ! Ce serait bien que
M. Aliev puisse avoir une vision plus globale de tout ceci et
apprécier le potentiel de mon client pour l'avenir. »
Bien que l'Azerbaïdjan n'ait pas pris de décision définitive sur
l'affaire de l'extradition, les grands analystes politiques pensent
que pour recevoir le soutien de l'Azerbaïdjan, Breivik devra fournir
de solides garanties que ses futurs massacres incluront au moins 80 %
d'individus d'origine arménienne.
Coïncidence : d'après certaines sources, un groupe de vieillards
vivant en Argentine, avec un fort accent allemand, a également adressé
des demandes de naturalisation et de résidence permanente à
l'Azerbaïdjan.
Nota CVAN : Pour ceux qui ne l'auraient pas compris, cette information
est bien entendu fantaisiste. Anders Breivik, tueur islamophobe et
investi d'une mission « pour sauver l'Europe chrétienne », ne risque
pas de solliciter une extradition vers un pays musulman. Pourtant,
mieux que toute analyse sérieuse, cet article étonnant de justesse met
en lumière sur un mode humoristique ce qu'est le régime azéri.
L'Azerbaïdjan aurait payé 3 milliards d'euros à la Hongrie pour
récupérer le militaire azéri Ramil Safarov, un assassin d'Arménien(s),
vénéré dans tout le pays depuis son acte prémédité en 2004. Ce
meurtrier au discours raciste, avait alors décapité de 16 coups de
hache un officier arménien dans son sommeil, à Budapest, dans le cadre
d'un stage de l'OTAN : « racheté » par le dictateur azerbaïdjanais
Ilham Aliyev (qui sera reçu officiellement en France à partir de ce 18
septembre !), extradé de Hongrie vers l'Azerbaïdjan, Ramil Safarov a
été célébré en héros le 31 août 2012 à son retour à Bakou où il s'est
vu offrir un appartement, une promotion au grade de commandant et 8
années d'arriérés de salaire, en récompense de son acte patriotique...
C'est avec délectation que l'on goûte l'humour cinglant anglo-arménien
(à découvrir également ici dans la couverture de "Le massacre à la
hache pour les nuls" - Killing With An Ax for DUMMIES) aux antipodes
de la minable mais inquiétante fausse lettre de l'ASALA diffusée (en
turc !) par l'Ambassade d'Azerbaïdjan en Hongrie (Lire ici).
©Traduction de l'anglais C.Gardon pour le Collectif VAN -12 septembre
2012 - www.collectifvan.org
Lire aussi:
ASALA : le faux grossier diffusé par l'Azerbaïdjan
L'assassin qui valait 3 milliards d'euros
Aliyev devrait être accueilli à Paris comme `l'homme à la hache en chef'
OTAN : Visite du secrétaire général en Arménie
Amnesty : le gouvernement d'Azerbaïdjan attise les violences ethniques
Affaire Safarov: confession d'un meurtrier raciste
Indignation face à la remise en liberté du meurtrier azéri
Azerbaïdjan : le tueur à la hache
Affaire Safarov : le Président de l'APCE exprime son inquiétude
Affaire Safarov : Valérie Boyer interpelle Laurent Fabius
Affaire Safarov : Valérie Boyer s'engage pour les droits de l'Homme
Affaire Safarov : François Rochebloine écrit au chef de l'Etat
L'Azerbaïdjan menace la paix régionale en glorifiant un crime raciste
Azerbaidjan : grce octroyée à M. Safarov
Grce de l'assassin Ramil Safarov : Obama préoccupé
Affaire Safarov : Les tensions doivent être apaisées
Extradition d'un assassin de la Hongrie vers l'Azerbaïdjan
Retour à la rubrique
TÉLÉCHARGER :
La couverture de
Source/Lien : ArmComedy