Tweet
Turquie-politique-police-droits-art
Turquie : la police accusée de tortures contre deux musiciennes engagées
L'avocat d'une violoniste et d'une chanteuse appartenant à un groupe
musical turc engagé à gauche a accusé mercredi la police d'Istanbul
d'avoir torturé ses deux clientes, brisant le bras de la première et
perçant les tympans de la seconde pour mettre fin à leur carrière.
Sema Altin et Ezgi Dilan Balci, respectivement chanteuse et violoniste
de Grup Yorum, ont été arrêtées vendredi devant l'institut de médecine
légale d'Istanbul avec 25 autres manifestants qui réclamaient la
restitution du corps de l'auteur présumé d'un attentat-suicide contre
un commissariat.
Commis le 11 septembre, cet attentat, qui a tué un policier et blessé
plusieurs personnes, a été revendiqué par le Parti-Front
révolutionnaire de libération du peuple (DHKP-C), considéré par la
Turquie, les Etats-Unis et l'Union européenne comme une organisation
terroriste.
Les deux musiciennes `ont été victimes de tortures dès les premiers
moments de leur arrestation : elles ont été jetées au sol et ont été
sévèrement battues`, a déclaré mercredi à l'AFP leur avocat, Me Taylan
Tanay. Mais les coups ont redoublé après que les deux femmes eurent
été embarquées dans un véhicules de la police anti-émeute, a ajouté
leur défenseur.
`Ce qui est frappant, c'est que la chanteuse de Grup Yorum Selma Altin
a été frappée aux deux oreilles jusqu'à en faire exploser les tympans
alors qu'elle avait les mains menottées dans le dos. Et la violoniste
du groupe, Ezgi Dilan Balci, a eu le bras broyé parce qu'elle jouait
du violon`, a souligné Me Tanay.
`Les policiers étaient probablement au courant des activités musicales
de mes clientes et les ont torturées de façon à mettre fin à leurs
activités`, a accusé l'avocat, indiquant avoir porté plainte contre la
police.
Les deux femmes ont été libérées mardi soir mais font l'objet de poursuites.
Grup Yorum, une formation musicale fondée en 1985, est connu pour ses
reprises de chants révolutionnaires.
Organisation marxiste-léniniste radicale, le DHKP-C est l'héritier
d'une succession de groupes révolutionnaires qui ont revendiqué sous
divers noms des dizaines d'attentats et de meurtres de responsables
turcs depuis 1976.
jeudi 20 septembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Turquie : la police accusée de tortures contre deux musiciennes engagées
L'avocat d'une violoniste et d'une chanteuse appartenant à un groupe
musical turc engagé à gauche a accusé mercredi la police d'Istanbul
d'avoir torturé ses deux clientes, brisant le bras de la première et
perçant les tympans de la seconde pour mettre fin à leur carrière.
Sema Altin et Ezgi Dilan Balci, respectivement chanteuse et violoniste
de Grup Yorum, ont été arrêtées vendredi devant l'institut de médecine
légale d'Istanbul avec 25 autres manifestants qui réclamaient la
restitution du corps de l'auteur présumé d'un attentat-suicide contre
un commissariat.
Commis le 11 septembre, cet attentat, qui a tué un policier et blessé
plusieurs personnes, a été revendiqué par le Parti-Front
révolutionnaire de libération du peuple (DHKP-C), considéré par la
Turquie, les Etats-Unis et l'Union européenne comme une organisation
terroriste.
Les deux musiciennes `ont été victimes de tortures dès les premiers
moments de leur arrestation : elles ont été jetées au sol et ont été
sévèrement battues`, a déclaré mercredi à l'AFP leur avocat, Me Taylan
Tanay. Mais les coups ont redoublé après que les deux femmes eurent
été embarquées dans un véhicules de la police anti-émeute, a ajouté
leur défenseur.
`Ce qui est frappant, c'est que la chanteuse de Grup Yorum Selma Altin
a été frappée aux deux oreilles jusqu'à en faire exploser les tympans
alors qu'elle avait les mains menottées dans le dos. Et la violoniste
du groupe, Ezgi Dilan Balci, a eu le bras broyé parce qu'elle jouait
du violon`, a souligné Me Tanay.
`Les policiers étaient probablement au courant des activités musicales
de mes clientes et les ont torturées de façon à mettre fin à leurs
activités`, a accusé l'avocat, indiquant avoir porté plainte contre la
police.
Les deux femmes ont été libérées mardi soir mais font l'objet de poursuites.
Grup Yorum, une formation musicale fondée en 1985, est connu pour ses
reprises de chants révolutionnaires.
Organisation marxiste-léniniste radicale, le DHKP-C est l'héritier
d'une succession de groupes révolutionnaires qui ont revendiqué sous
divers noms des dizaines d'attentats et de meurtres de responsables
turcs depuis 1976.
jeudi 20 septembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress