Tweet
Géorgie-prison-justice-violences
Torture de prisonniers en Géorgie : une ministre démissionne
La ministre géorgienne de l'Administration pénitentiaire a présenté
mercredi sa démission après la diffusion de vidéos de scènes de
torture de détenus dans une prison de Tbilissi, capitale de cette
ex-république soviétique du Caucase du Sud.
`Ce qui s'est passé dans la prison numéro 8 est horrible. J'ai
présenté ma démission au Premier ministre`, a déclaré Khatouna
Kalmakhelidze à la télévision.
`J'ai pris cette décision, parce que je me sens responsable devant la
société`, a-t-elle écrit sur sa page Facebook.
Une chaîne d'opposition géorgienne, TV9, a diffusé mardi soir une
vidéo montrant un détenu de la prison numéro 8 de Tbilissi, à moitié
nu, en train de pleurer et de demander grce avant d'être apparemment
violé avec un bton.
Le président géorgien Mikheïl Saakachvili a déclaré mercredi que la
Géorgie ne `tolérerait pas un tel comportement, que ce soit en prison
ou ailleurs`.
`Ce n'est pas pour permettre de commettre ces crimes (...) que nous
avons surmonté les années d'impunité et d'arbitraire`, a-t-il affirmé.
Le gouvernement géorgien a annoncé que 15 officiers de police
soupçonnés d'avoir torturé des détenus dans cette prison avaient déjà
arrêtés, en soulignant qu'il s'agissait d'un crime `prémédité`.
Ces officiers `se comportaient de manière inhumaine avec des
prisonniers et tournaient des vidéos (de tortures) selon un scénario
élaboré à l'avance`, a souligné le ministère géorgien de l'Intérieur
dans un communiqué.
Environ 300 personnes ont manifesté mercredi à Tbilissi pour protester
contre les tortures en prison.
Ce scandale intervient à moins de deux semaines des élections
législatives fixées au 1er octobre en Géorgie.
Le parti au pouvoir du président Saakachvili est actuellement
confronté à la campagne électorale la plus difficile depuis son
arrivée au pouvoir à la faveur de la `Révolution des roses` en 2003,
et à une opposition forte, menée par le milliardaire Bidzina
Ivanichvili.
samedi 22 septembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: A. Papazian
Torture de prisonniers en Géorgie : une ministre démissionne
La ministre géorgienne de l'Administration pénitentiaire a présenté
mercredi sa démission après la diffusion de vidéos de scènes de
torture de détenus dans une prison de Tbilissi, capitale de cette
ex-république soviétique du Caucase du Sud.
`Ce qui s'est passé dans la prison numéro 8 est horrible. J'ai
présenté ma démission au Premier ministre`, a déclaré Khatouna
Kalmakhelidze à la télévision.
`J'ai pris cette décision, parce que je me sens responsable devant la
société`, a-t-elle écrit sur sa page Facebook.
Une chaîne d'opposition géorgienne, TV9, a diffusé mardi soir une
vidéo montrant un détenu de la prison numéro 8 de Tbilissi, à moitié
nu, en train de pleurer et de demander grce avant d'être apparemment
violé avec un bton.
Le président géorgien Mikheïl Saakachvili a déclaré mercredi que la
Géorgie ne `tolérerait pas un tel comportement, que ce soit en prison
ou ailleurs`.
`Ce n'est pas pour permettre de commettre ces crimes (...) que nous
avons surmonté les années d'impunité et d'arbitraire`, a-t-il affirmé.
Le gouvernement géorgien a annoncé que 15 officiers de police
soupçonnés d'avoir torturé des détenus dans cette prison avaient déjà
arrêtés, en soulignant qu'il s'agissait d'un crime `prémédité`.
Ces officiers `se comportaient de manière inhumaine avec des
prisonniers et tournaient des vidéos (de tortures) selon un scénario
élaboré à l'avance`, a souligné le ministère géorgien de l'Intérieur
dans un communiqué.
Environ 300 personnes ont manifesté mercredi à Tbilissi pour protester
contre les tortures en prison.
Ce scandale intervient à moins de deux semaines des élections
législatives fixées au 1er octobre en Géorgie.
Le parti au pouvoir du président Saakachvili est actuellement
confronté à la campagne électorale la plus difficile depuis son
arrivée au pouvoir à la faveur de la `Révolution des roses` en 2003,
et à une opposition forte, menée par le milliardaire Bidzina
Ivanichvili.
samedi 22 septembre 2012,
Stéphane ©armenews.com
From: A. Papazian