Tweet
PETITION A L'ATTENTION DE LA COMMISSION EUROPEENNE PAR LE COLLECTIF DU LAC DE VAN :
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=88630
La Turquie est coupable d'un genocide commis en Armenie Occidentale.
Texte original en turc
Afin de creer une nation turque par le haut, les nationalistes
turcs ont mene une campagne sanglante contre les elements non turcs
et non-musulmans de l'empire. La Première Guerre mondiale a servi
de pretexte pour les Jeunes Turcs, puis le gouvernement turc, afin
d'exterminer les Armeniens. Ce fut une guerre deliberee et soutenue
dans le cadre de laquelle des centaines de milliers d'Armeniens,
de Syriens et de Grecs ont ete impitoyablement tues ou contraints
a l'exil.
L'effondrement des Ottomans avaient laisse un vide, rempli par une
autre section des nationalistes turcs, appeles kemalistes a une
date ulterieure.
(...)
Ce qui est arrive a l'epoque a ete transmis aux generations futures
par leurs parents et grands-parents, qui ont assiste a l'assaut,
et dont certains sont encore en vie.
En outre, les sites des fosses communes a travers l'Armenie de l'Ouest
sont bien connus et peuvent etre facilement localises quand il le
faudra. Les ruines du patrimoine culturel du pays, y compris les
eglises appartiennent aux nations chretiennes sont encore visibles.
Les gens veulent voir la justice rendue. Une recherche de la justice
a deja commence. Une action en justice contre la Turquie sera prise
a un moment donne dans l'avenir.
Nous exigeons des autorites turques en premier lieu la reconnaissance
de notre pays occupe l'Armenie de l'Ouest, qui etait autonome sous
l'Empire ottoman et qui a perdu son autonomie, d'autre part la
reconnaissance des genocides ou des tentatives de genocides subis
par notre peuple et dont il a ete temoin en 1915.
Nous exigeons la fin immediate de la politique designee sous le nom de
" Plan D " qui oblige la population a l'exode ou l'assimilation forcee.
Nous exigeons la demilitarisation et l'interdiction de toutes les
activites des equipes militaires et paramilitaires qui ont exerce la
terreur sur la population depuis 1889.
La langue de l'Armenie occupee a l'ouest, est toujours interdite
aujourd'hui. Nous exigeons l'autodetermination en matière de
communication, d'education et d'organisation sociale. L'Etat turc
doit reconnaître les croyances et les traditions du peuple des
terres occupes en Armenie de l'ouest. La politique d'islamisation et
Turquification (illustree par le precepte : " une mosquee dans chaque
village, un imam par village ") doit cesser.
La politique militaire de l'Etat turc a deja detruit une grande partie
de notre patrimoine : mis le feu a nos forets, bombarder nos villages,
detruit systematiquement nos monuments sacres historiques de de notre
culture, et richesses de l'humanite aussi bien. Nous portons a votre
attention cette realite dramatique dans le contexte de la discussion
sur l'ouverture de negociations avec la Turquie.
Que la menace sur le pauvre peuple prenne fin et puissent toutes les
minorites d'Anatolie vivrent en paix.
Nous, les signatures ci-dessous, reclamons justice et soutenons les
initiatives visant a obliger la Turquie a respecter la justice.
Hakis Datvan, porte-parole du Collectif du lac de Van.
MZA KAMPANYASINA KATILALIM
https://www.change.org/tr/kampanyalar/the-european-commission-avrupa-komisyonu-we-the-signatures-below-demand-justice
?utm_campaign=share_button_chat&utm_medium=faceboo k&utm_source=share_petition
mardi 16 avril 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=88630
La Turquie est coupable d'un genocide commis en Armenie Occidentale.
Texte original en turc
Afin de creer une nation turque par le haut, les nationalistes
turcs ont mene une campagne sanglante contre les elements non turcs
et non-musulmans de l'empire. La Première Guerre mondiale a servi
de pretexte pour les Jeunes Turcs, puis le gouvernement turc, afin
d'exterminer les Armeniens. Ce fut une guerre deliberee et soutenue
dans le cadre de laquelle des centaines de milliers d'Armeniens,
de Syriens et de Grecs ont ete impitoyablement tues ou contraints
a l'exil.
L'effondrement des Ottomans avaient laisse un vide, rempli par une
autre section des nationalistes turcs, appeles kemalistes a une
date ulterieure.
(...)
Ce qui est arrive a l'epoque a ete transmis aux generations futures
par leurs parents et grands-parents, qui ont assiste a l'assaut,
et dont certains sont encore en vie.
En outre, les sites des fosses communes a travers l'Armenie de l'Ouest
sont bien connus et peuvent etre facilement localises quand il le
faudra. Les ruines du patrimoine culturel du pays, y compris les
eglises appartiennent aux nations chretiennes sont encore visibles.
Les gens veulent voir la justice rendue. Une recherche de la justice
a deja commence. Une action en justice contre la Turquie sera prise
a un moment donne dans l'avenir.
Nous exigeons des autorites turques en premier lieu la reconnaissance
de notre pays occupe l'Armenie de l'Ouest, qui etait autonome sous
l'Empire ottoman et qui a perdu son autonomie, d'autre part la
reconnaissance des genocides ou des tentatives de genocides subis
par notre peuple et dont il a ete temoin en 1915.
Nous exigeons la fin immediate de la politique designee sous le nom de
" Plan D " qui oblige la population a l'exode ou l'assimilation forcee.
Nous exigeons la demilitarisation et l'interdiction de toutes les
activites des equipes militaires et paramilitaires qui ont exerce la
terreur sur la population depuis 1889.
La langue de l'Armenie occupee a l'ouest, est toujours interdite
aujourd'hui. Nous exigeons l'autodetermination en matière de
communication, d'education et d'organisation sociale. L'Etat turc
doit reconnaître les croyances et les traditions du peuple des
terres occupes en Armenie de l'ouest. La politique d'islamisation et
Turquification (illustree par le precepte : " une mosquee dans chaque
village, un imam par village ") doit cesser.
La politique militaire de l'Etat turc a deja detruit une grande partie
de notre patrimoine : mis le feu a nos forets, bombarder nos villages,
detruit systematiquement nos monuments sacres historiques de de notre
culture, et richesses de l'humanite aussi bien. Nous portons a votre
attention cette realite dramatique dans le contexte de la discussion
sur l'ouverture de negociations avec la Turquie.
Que la menace sur le pauvre peuple prenne fin et puissent toutes les
minorites d'Anatolie vivrent en paix.
Nous, les signatures ci-dessous, reclamons justice et soutenons les
initiatives visant a obliger la Turquie a respecter la justice.
Hakis Datvan, porte-parole du Collectif du lac de Van.
MZA KAMPANYASINA KATILALIM
https://www.change.org/tr/kampanyalar/the-european-commission-avrupa-komisyonu-we-the-signatures-below-demand-justice
?utm_campaign=share_button_chat&utm_medium=faceboo k&utm_source=share_petition
mardi 16 avril 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian