TER PETROSSIAN CRITIQUE LES MANIFESTATIONS D'HOVANNISIAN ET COURTISE LES OLIGARQUES
L'ancien president Levon Ter-Petrossian a defendu ce week-end sa
decision de ne pas adherer aux manifestations post-electorales
organisees par son rival de l'opposition Raffi Hovannisian, en
affirmant qu'elles n'ont jamais constitue une menace serieuse pour
le gouvernement de l'Armenie.
Prenant la parole lors du congrès fondateur de son nouveau parti
d'opposition, Ter-Petrossian a egalement de nouveau defendu sa
strategie controversee de rechercher une cooperation avec Armenie
Prospère Parti (BHK) de Gagik Tsarukian. Il estime qu'ouvrir une
brèche entre des " oligarques " comme Tsarukian er le president Serge
Sarkissian serait vital pour un changement de regime dans le pays.
" Tout le monde doit comprendre une fois pour toutes que nous sommes
un parti politique, une force politique et nous rejoindre pour
soutenir des processus purement politiques. Dans ces evenements
post-electoraux, nous avons tout vu, sauf un processus politique
", a declare Ter-Petrossian en se referant aux manifestations
anti-gouvernementales de rue organisees par Hovannisian depuis
l'election presidentielle du 18 fevrier.
" Pourquoi aurais-je dû me joindre a la campagne d'Hovannisian ? Pour
prier avec Gasparian Vova ( chef de la police) ? Croyez-le ou non,
en prier avec Vova n'est pas mon reve d'enfance ", a-t-il ajoute
dans une attaque cinglante sur le comportement Hovannisian au cours
d'une manifestation du 9 avril contre l'inauguration de Sarkissian,
qui s'est terminee en affrontements avec la police anti-emeute.
Gasparian avait escorte Hovannisian et certains des manifestants au
Memorial du genocide armenien dans la capitale immediatement après les
episodes de violence. Les deux hommes ont prie devant le memorial avant
de marcher vers le centre-ville ensemble. Leur apparition conjointe
a provoque la colère des partisans et des militants de l'opposition.
Hovannisian s'est declare vainqueur des elections immediatement après
le scrutin presidentiel, dont les resultats officiels ont donne la
victoire au president Sarkissian. Ter-Petrossian, qui etait principal
adversaire de Sarkissian dans la precedente course presidentielle,
n'a pas tarde a reconnaître " la victoire " de Hovannisian. Mais il
a evite toute implication dans les manifestations post-electorales,
en au motif que Hovannisian ne disposait pas d'un plan d'action clair.
Ter-Petrossian a insiste samedi pour que le HAK, Zharangutyun ainsi
que d'autres composantes de l'opposition cooperassent lors des
prochaines elections municipales a Erevan. Il pense qu'une victoire
de l'opposition au scrutin du 5 mai ouvrirait la voie a l'eviction
de Sarkissian.
Les representants du HAK avaient affirme, il y a deux mois leurs
convictions qu'aucun changement de gouvernement n'etait possible par
des elections, la culture de la fraude etant par trop enracinee dans
le pays. C'est la raison qu'ils ont invoquee pour expliquer leur
non-participation au scrutin.
Ter-Petrossian a ete elu samedi a l'unanimite president de son parti
nouvellement cree et egalement appele Congrès national armenien (HAK).
Il comprend essentiellement les forces de l'ancien Mouvement national
armenien(HHSH), un parti qui a gouverne l'Armenie de 1990-1998.
Ter-Petrossian et son entourage ont decide de creer cette nouvelle
structure, plus soudee au debut de cette annee, après une serie
de divisions au sein de l'alliance du Congrès. Plusieurs partis
et eminentes personnalites de l'opposition ont officiellement ou
officieusement quitter ce bloc l'an dernier, pour protester contre la
volonte de Ter-Petrosian pour former une alliance anti-gouvernementale
avec le BHK Tsarukian. Ce dernier etant un membre cle du gouvernement
de coalition de l'Armenie jusqu'en Juin 2012.
Dans son discours, Ter-Petrosian a vivement defendu sa strategie a
l'egard de Tsarukian, insistant sur le fait que l'un des hommes les
plus riches du pays est desireux de rompre ses derniers liens avec la
classe dirigeante. " Tant que la riche bourgeoisie et les autorites
seront etroitement liees, il n'y aura aucune chance de changer quoi
que ce soit dans ce pays", a-t-il declare. "Et nous ne remporterons
aucun succès."
Ter-Petrossian a poursuivi en citant l'exemple de Khachatur Sukiasian,
un magnat qui avait soutenu sa tentative de revenir au pouvoir en 2008
et qui a perdu une partie de ses activites du fait de la repression
gouvernementale qui s'en est suivi. " Imaginez qu'il y ait plusieurs
personnes comme Sukiasian et que chacun d'entre eux agisse comme lui
", a-t-il declare devant les 1000 delegues du congrès. " Les autorites
seraient impuissantes a lutter contre elles. "
"Gagik Tsarukian a choisi la meme voie", a poursuivi Ter-Petrossian.
"Il est sorti de la coalition [au pouvoir], n'a pas soutenu Serge
Sarkissian dans les elections [presidentielles], a participe aux
elections legislatives separement, n'a pas assiste a l'inauguration
Serge, et est pret a se battre lors des elections municipales. Comment
peut-on repousser une force qui contribue a la lutte contre le mal
et a son affaiblissement ? "
Les critiques de cette strategie estiment quant a eux que Tsarukian
n'est qu'une marionnette qui sert a promouvoir l'agenda politique de
Robert Kotcharian, le predecesseur de Sarkissian qui avait ordonne
une repression meurtrière sur le mouvement de Ter-Petrosian en 2008.
Beaucoup attendait que Tsarukian, qui a fait une grande partie
de sa fortune sous le règne de Kotcharian entre 1998 et 2008,
se presente contre Sarkissian a la dernière presidentielle. Mais
il s'est subitement retire de la course a la suite d'une reunion
confidentielle avec le president en decembre. Les raisons de cette
decision restent inconnues.
mardi 16 avril 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian
L'ancien president Levon Ter-Petrossian a defendu ce week-end sa
decision de ne pas adherer aux manifestations post-electorales
organisees par son rival de l'opposition Raffi Hovannisian, en
affirmant qu'elles n'ont jamais constitue une menace serieuse pour
le gouvernement de l'Armenie.
Prenant la parole lors du congrès fondateur de son nouveau parti
d'opposition, Ter-Petrossian a egalement de nouveau defendu sa
strategie controversee de rechercher une cooperation avec Armenie
Prospère Parti (BHK) de Gagik Tsarukian. Il estime qu'ouvrir une
brèche entre des " oligarques " comme Tsarukian er le president Serge
Sarkissian serait vital pour un changement de regime dans le pays.
" Tout le monde doit comprendre une fois pour toutes que nous sommes
un parti politique, une force politique et nous rejoindre pour
soutenir des processus purement politiques. Dans ces evenements
post-electoraux, nous avons tout vu, sauf un processus politique
", a declare Ter-Petrossian en se referant aux manifestations
anti-gouvernementales de rue organisees par Hovannisian depuis
l'election presidentielle du 18 fevrier.
" Pourquoi aurais-je dû me joindre a la campagne d'Hovannisian ? Pour
prier avec Gasparian Vova ( chef de la police) ? Croyez-le ou non,
en prier avec Vova n'est pas mon reve d'enfance ", a-t-il ajoute
dans une attaque cinglante sur le comportement Hovannisian au cours
d'une manifestation du 9 avril contre l'inauguration de Sarkissian,
qui s'est terminee en affrontements avec la police anti-emeute.
Gasparian avait escorte Hovannisian et certains des manifestants au
Memorial du genocide armenien dans la capitale immediatement après les
episodes de violence. Les deux hommes ont prie devant le memorial avant
de marcher vers le centre-ville ensemble. Leur apparition conjointe
a provoque la colère des partisans et des militants de l'opposition.
Hovannisian s'est declare vainqueur des elections immediatement après
le scrutin presidentiel, dont les resultats officiels ont donne la
victoire au president Sarkissian. Ter-Petrossian, qui etait principal
adversaire de Sarkissian dans la precedente course presidentielle,
n'a pas tarde a reconnaître " la victoire " de Hovannisian. Mais il
a evite toute implication dans les manifestations post-electorales,
en au motif que Hovannisian ne disposait pas d'un plan d'action clair.
Ter-Petrossian a insiste samedi pour que le HAK, Zharangutyun ainsi
que d'autres composantes de l'opposition cooperassent lors des
prochaines elections municipales a Erevan. Il pense qu'une victoire
de l'opposition au scrutin du 5 mai ouvrirait la voie a l'eviction
de Sarkissian.
Les representants du HAK avaient affirme, il y a deux mois leurs
convictions qu'aucun changement de gouvernement n'etait possible par
des elections, la culture de la fraude etant par trop enracinee dans
le pays. C'est la raison qu'ils ont invoquee pour expliquer leur
non-participation au scrutin.
Ter-Petrossian a ete elu samedi a l'unanimite president de son parti
nouvellement cree et egalement appele Congrès national armenien (HAK).
Il comprend essentiellement les forces de l'ancien Mouvement national
armenien(HHSH), un parti qui a gouverne l'Armenie de 1990-1998.
Ter-Petrossian et son entourage ont decide de creer cette nouvelle
structure, plus soudee au debut de cette annee, après une serie
de divisions au sein de l'alliance du Congrès. Plusieurs partis
et eminentes personnalites de l'opposition ont officiellement ou
officieusement quitter ce bloc l'an dernier, pour protester contre la
volonte de Ter-Petrosian pour former une alliance anti-gouvernementale
avec le BHK Tsarukian. Ce dernier etant un membre cle du gouvernement
de coalition de l'Armenie jusqu'en Juin 2012.
Dans son discours, Ter-Petrosian a vivement defendu sa strategie a
l'egard de Tsarukian, insistant sur le fait que l'un des hommes les
plus riches du pays est desireux de rompre ses derniers liens avec la
classe dirigeante. " Tant que la riche bourgeoisie et les autorites
seront etroitement liees, il n'y aura aucune chance de changer quoi
que ce soit dans ce pays", a-t-il declare. "Et nous ne remporterons
aucun succès."
Ter-Petrossian a poursuivi en citant l'exemple de Khachatur Sukiasian,
un magnat qui avait soutenu sa tentative de revenir au pouvoir en 2008
et qui a perdu une partie de ses activites du fait de la repression
gouvernementale qui s'en est suivi. " Imaginez qu'il y ait plusieurs
personnes comme Sukiasian et que chacun d'entre eux agisse comme lui
", a-t-il declare devant les 1000 delegues du congrès. " Les autorites
seraient impuissantes a lutter contre elles. "
"Gagik Tsarukian a choisi la meme voie", a poursuivi Ter-Petrossian.
"Il est sorti de la coalition [au pouvoir], n'a pas soutenu Serge
Sarkissian dans les elections [presidentielles], a participe aux
elections legislatives separement, n'a pas assiste a l'inauguration
Serge, et est pret a se battre lors des elections municipales. Comment
peut-on repousser une force qui contribue a la lutte contre le mal
et a son affaiblissement ? "
Les critiques de cette strategie estiment quant a eux que Tsarukian
n'est qu'une marionnette qui sert a promouvoir l'agenda politique de
Robert Kotcharian, le predecesseur de Sarkissian qui avait ordonne
une repression meurtrière sur le mouvement de Ter-Petrosian en 2008.
Beaucoup attendait que Tsarukian, qui a fait une grande partie
de sa fortune sous le règne de Kotcharian entre 1998 et 2008,
se presente contre Sarkissian a la dernière presidentielle. Mais
il s'est subitement retire de la course a la suite d'une reunion
confidentielle avec le president en decembre. Les raisons de cette
decision restent inconnues.
mardi 16 avril 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian