Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 18/04/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73001
Publie le : 18-04-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le
genocide des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne,
Chypre, etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Preparer le 24 avril 2015
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Sa Saintete a poursuivi
en expliquant que : " Pendant 100 ans, nous avons mis l'accent sur la
commemoration du genocide. Nous avons allume des bougies, organise des
ceremonies commemoratives et publie des livres. Ces activites
importantes enracineront dans nos jeunes generations le testament
sacre et les âmes de nos martyrs. Toutefois, nous ne devrions pas nous
concentrer uniquement sur ce sujet. Pendant 100 ans, nous avons
rappele au monde ce qui s'est passe, par des manifestations, du
lobbying et en faisant entendre nos voix. Nous avons l'intention de
poursuivre ces activites avec des approches differentes. Cependant, il
est imperatif que nous insistions sur nos demandes de restitution. "
Le Collectif VAN vous propose la traduction de l'editorial du
journaliste armeno-americain Harut Sassounian, paru dans The
California Courier le 18 avril 2013.
Turquie: " Nous sommes les petits-enfants des Ottomans "
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Un evenement sans
importance, plutôt amusant. Il ne s'agit pas d'un drame, il n'y a pas
de victimes, meme pas d'altercation, seulement quelques insultes. La
minuscule affaire qui arrive fortuitement a la surface, au debut de
1996, parmi nombre d'evenements vraiment importants, n'est
interessante que par ce qu'elle revèle d'une tendance de fond de la
societe turque : une hyper-reactivite a l'evocation du passe." Le
Collectif VAN vous propose cette analyse d'Etienne Copeaux publiee sur
son blog susam-sokak.fr, le jeudi 16 mars 2013.
Canada : resistance aux pressions turques sur le genocide armenien
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Le genocide armenien ne
sera pas oublie lorsque le Musee Canadien des Droits Humains ouvrira
ses portes, a annonce Clint Curie. Lorsque le musee ouvrira a Winnipeg
l'an prochain, des informations relatives au genocide armenien feront
partie de ses thèmes, et il sera appele " genocide ", a dit dimanche
le responsable des relations avec les parties prenantes du musee. Il
faisait reponse a des comptes-rendus selon lesquels l'ambassadeur turc
Tuncay Babali disait que la decision du gouvernement Harper de
denommer genocide les massacres des Armeniens au temps de la Première
Guerre Mondiale pourrait faire du tort a des relations commerciales
eventuellement lucratives avec la Turquie. " Le Collectif VAN vous
invite a lire une traduction de Gilbert Beguian d'un article en
anglais de Carol Sanders de Winnipeg Free Press mise en ligne sur le
site de NAM (Nouvelles d'Armenie Magazine) le 8 avril 2013.
L'armee soudanaise reprend deux localites du Darfour
L'armee soudanaise a annonce mercredi avoir repris deux localites que
tenaient les rebelles dans l'est du Darfour, où de nouveaux combats
ont deplace des milliers de civils ce mois-ci. Cite par l'agence
officielle de presse Suna, un porte-parole de l'armee du Soudan
precise que l'armee a "libere" les villes de Muhajeria et Labado des
rebelles de l'Armee de liberation du Soudan fidèles au chef de guerre
Minni Minnawi.
Cooperation militaire entre la Russie et l'Armenie
Le ministre russe de la Defense, Sergueï Shoygu, et son homologue
armenien, Seyran Ohanian, souhaitent resserrer les liens militaires
deja existants entre les deux pays.
"Amis de la Syrie" a Istanbul: Moscou espère l'amorce d'un dialogue
Moscou espère que lors de la prochaine rencontre des "Amis de la
Syrie" a Istanbul, les parties entameront un dialogue, a declare
mercredi le ministre russe des Affaires etrangères Sergueï Lavrov, en
visite de travail en Turquie.
Appel de Mourad Papazian et d'Ara Toranian copresidents du CCAF
Le CCAF appelle l'ensemble des forces democratiques du pays, dont les
fils et les filles des rescapes du genocide armenien, a participer
massivement a la commemoration de cette entreprise d'extermination
perpetree par le gouvernement turc de l'epoque et tacitement
cautionnee par tous ceux qui lui ont depuis succede.
La Turquie va completer la livraison de 2 milliards de dollars US
d'aide a l'Egypte dans 2 mois
La Turquie fournira la moitie restante d'un programme d'aide de 2
milliards de dollars a l'Egypte dans les deux prochains mois, ont
rapporte mercredi les medias locaux.
L'info vue par la TRT (1)
Le Collectif VAN vous propose cet article publie sur la TRT
(Television & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas
commentes de notre part. Ils peuvent contenir des propos
negationnistes envers le genocide armenien ou d'autres informations a
prendre sous toute reserve. "Reunis en session plenière a Strasbourg
ce mercredi, les deputes du Parlement europeen se sont penches sur le
rapport de suivi sur la Turquie".
Airbus veut accelerer en Turquie
Airbus, filiale d'EADS , souhaite augmenter sa production en Turquie
et prevoit de doubler ses investissements dans le pays "très bientôt",
a dit mercredi son president Fabrice Bregier. "Nous anticipons que
d'ici 2025 nos depenses atteindront 2,4 milliards de dollars (...)
cela fera d'Airbus le premier partenaire de l'aeronautique turque",
a-t-il explique lors d'une conference de presse a Istanbul.
Le petrole du Kurdistan irakien exporte en direct via la Turquie
Le Kurdistan irakien sera pret a exporter directement son petrole brut
dans quelques mois, une fois la construction d'un nouvel oleoduc
achevee, apprend-on de sources du secteur.
Une exposition a Erevan pour le 80e anniversaire du roman " Les 40
jours du Musa Dagh " de Franz Werfel
A l'occasion du 80e anniversaire de la première publication du roman "
Les 40 jours du Musa Dagh " de Franz Werfel, la Bibliothèque nationale
d'Armenie a realise a partir du 17 avril une exposition de trois jours
dediee a ce roman historique très celèbre.
Retour a la rubrique
From: Baghdasarian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73001
Publie le : 18-04-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le
genocide des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne,
Chypre, etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Preparer le 24 avril 2015
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Sa Saintete a poursuivi
en expliquant que : " Pendant 100 ans, nous avons mis l'accent sur la
commemoration du genocide. Nous avons allume des bougies, organise des
ceremonies commemoratives et publie des livres. Ces activites
importantes enracineront dans nos jeunes generations le testament
sacre et les âmes de nos martyrs. Toutefois, nous ne devrions pas nous
concentrer uniquement sur ce sujet. Pendant 100 ans, nous avons
rappele au monde ce qui s'est passe, par des manifestations, du
lobbying et en faisant entendre nos voix. Nous avons l'intention de
poursuivre ces activites avec des approches differentes. Cependant, il
est imperatif que nous insistions sur nos demandes de restitution. "
Le Collectif VAN vous propose la traduction de l'editorial du
journaliste armeno-americain Harut Sassounian, paru dans The
California Courier le 18 avril 2013.
Turquie: " Nous sommes les petits-enfants des Ottomans "
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Un evenement sans
importance, plutôt amusant. Il ne s'agit pas d'un drame, il n'y a pas
de victimes, meme pas d'altercation, seulement quelques insultes. La
minuscule affaire qui arrive fortuitement a la surface, au debut de
1996, parmi nombre d'evenements vraiment importants, n'est
interessante que par ce qu'elle revèle d'une tendance de fond de la
societe turque : une hyper-reactivite a l'evocation du passe." Le
Collectif VAN vous propose cette analyse d'Etienne Copeaux publiee sur
son blog susam-sokak.fr, le jeudi 16 mars 2013.
Canada : resistance aux pressions turques sur le genocide armenien
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Le genocide armenien ne
sera pas oublie lorsque le Musee Canadien des Droits Humains ouvrira
ses portes, a annonce Clint Curie. Lorsque le musee ouvrira a Winnipeg
l'an prochain, des informations relatives au genocide armenien feront
partie de ses thèmes, et il sera appele " genocide ", a dit dimanche
le responsable des relations avec les parties prenantes du musee. Il
faisait reponse a des comptes-rendus selon lesquels l'ambassadeur turc
Tuncay Babali disait que la decision du gouvernement Harper de
denommer genocide les massacres des Armeniens au temps de la Première
Guerre Mondiale pourrait faire du tort a des relations commerciales
eventuellement lucratives avec la Turquie. " Le Collectif VAN vous
invite a lire une traduction de Gilbert Beguian d'un article en
anglais de Carol Sanders de Winnipeg Free Press mise en ligne sur le
site de NAM (Nouvelles d'Armenie Magazine) le 8 avril 2013.
L'armee soudanaise reprend deux localites du Darfour
L'armee soudanaise a annonce mercredi avoir repris deux localites que
tenaient les rebelles dans l'est du Darfour, où de nouveaux combats
ont deplace des milliers de civils ce mois-ci. Cite par l'agence
officielle de presse Suna, un porte-parole de l'armee du Soudan
precise que l'armee a "libere" les villes de Muhajeria et Labado des
rebelles de l'Armee de liberation du Soudan fidèles au chef de guerre
Minni Minnawi.
Cooperation militaire entre la Russie et l'Armenie
Le ministre russe de la Defense, Sergueï Shoygu, et son homologue
armenien, Seyran Ohanian, souhaitent resserrer les liens militaires
deja existants entre les deux pays.
"Amis de la Syrie" a Istanbul: Moscou espère l'amorce d'un dialogue
Moscou espère que lors de la prochaine rencontre des "Amis de la
Syrie" a Istanbul, les parties entameront un dialogue, a declare
mercredi le ministre russe des Affaires etrangères Sergueï Lavrov, en
visite de travail en Turquie.
Appel de Mourad Papazian et d'Ara Toranian copresidents du CCAF
Le CCAF appelle l'ensemble des forces democratiques du pays, dont les
fils et les filles des rescapes du genocide armenien, a participer
massivement a la commemoration de cette entreprise d'extermination
perpetree par le gouvernement turc de l'epoque et tacitement
cautionnee par tous ceux qui lui ont depuis succede.
La Turquie va completer la livraison de 2 milliards de dollars US
d'aide a l'Egypte dans 2 mois
La Turquie fournira la moitie restante d'un programme d'aide de 2
milliards de dollars a l'Egypte dans les deux prochains mois, ont
rapporte mercredi les medias locaux.
L'info vue par la TRT (1)
Le Collectif VAN vous propose cet article publie sur la TRT
(Television & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas
commentes de notre part. Ils peuvent contenir des propos
negationnistes envers le genocide armenien ou d'autres informations a
prendre sous toute reserve. "Reunis en session plenière a Strasbourg
ce mercredi, les deputes du Parlement europeen se sont penches sur le
rapport de suivi sur la Turquie".
Airbus veut accelerer en Turquie
Airbus, filiale d'EADS , souhaite augmenter sa production en Turquie
et prevoit de doubler ses investissements dans le pays "très bientôt",
a dit mercredi son president Fabrice Bregier. "Nous anticipons que
d'ici 2025 nos depenses atteindront 2,4 milliards de dollars (...)
cela fera d'Airbus le premier partenaire de l'aeronautique turque",
a-t-il explique lors d'une conference de presse a Istanbul.
Le petrole du Kurdistan irakien exporte en direct via la Turquie
Le Kurdistan irakien sera pret a exporter directement son petrole brut
dans quelques mois, une fois la construction d'un nouvel oleoduc
achevee, apprend-on de sources du secteur.
Une exposition a Erevan pour le 80e anniversaire du roman " Les 40
jours du Musa Dagh " de Franz Werfel
A l'occasion du 80e anniversaire de la première publication du roman "
Les 40 jours du Musa Dagh " de Franz Werfel, la Bibliothèque nationale
d'Armenie a realise a partir du 17 avril une exposition de trois jours
dediee a ce roman historique très celèbre.
Retour a la rubrique
From: Baghdasarian