Tweet
OBAMA EVITE DE PRONONCER LE MOT GENOCIDE
Le president americain Barack Obama a de nouveau evite de prononcer
le terme genocide lors de son discours, par ailleurs un discours
similiaire a celui formule au cours de son premier mandat.
Obama a employe l'expression armenienne Meds Yeghern, ou " la Grande
Calamite ", pour commemorer le 98e anniversaire du genocide des
Armeniens.
" Aujourd'hui, nous commemorons le Meds Yeghern et nous rendons hommage
a ceux qui ont peri dans l'une des pires atrocites du 20e siècle ",
a-t-il dit. " Il y a 98 ans, 1,5 million d'Armeniens a ete massacre
dans l'Empire ottoman. " J'ai toujours donne ma propre vision ur
ce qui s'est passe en 1915, et mon opinion n'a pas change ", a-t-il
dit. " Une complète, franche et juste reconnaissance des faits est
dans notre interet a tous. Les nations se renforcent en reconnaissant
les evenements douloureux du passe, pour construire ainsi les bases
d'un avenir plus juste et plus tolerant ", a-t-il ajoute s'adressant
implicitement a la Turquie, qui nie fermement le genocide .
En 2008, Barack Obama, alors candidat a la presidentielle, avait
annonce que le genocide armenien est un fait largement documente et
prouve. " L'Amerique merite un dirigeant qui ose parler du genocide
armenien. J'ai l'intention d'etre ce president ", avait-il dit en 2008.
Obama a fait marche arrière sur cette promesse après etre devenu
president, soucieux de ne pas contrarier la Turquie, un allie cle des
Etats-Unis. En avril 2009, il a implicitement evoque la necessite de
ne pas compromettre le rapprochement entre l'Armenie et la Turquie. Le
processus de normalisation armeno-turc s'est finalement solde par
un echec.
jeudi 25 avril 2013, Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian
Le president americain Barack Obama a de nouveau evite de prononcer
le terme genocide lors de son discours, par ailleurs un discours
similiaire a celui formule au cours de son premier mandat.
Obama a employe l'expression armenienne Meds Yeghern, ou " la Grande
Calamite ", pour commemorer le 98e anniversaire du genocide des
Armeniens.
" Aujourd'hui, nous commemorons le Meds Yeghern et nous rendons hommage
a ceux qui ont peri dans l'une des pires atrocites du 20e siècle ",
a-t-il dit. " Il y a 98 ans, 1,5 million d'Armeniens a ete massacre
dans l'Empire ottoman. " J'ai toujours donne ma propre vision ur
ce qui s'est passe en 1915, et mon opinion n'a pas change ", a-t-il
dit. " Une complète, franche et juste reconnaissance des faits est
dans notre interet a tous. Les nations se renforcent en reconnaissant
les evenements douloureux du passe, pour construire ainsi les bases
d'un avenir plus juste et plus tolerant ", a-t-il ajoute s'adressant
implicitement a la Turquie, qui nie fermement le genocide .
En 2008, Barack Obama, alors candidat a la presidentielle, avait
annonce que le genocide armenien est un fait largement documente et
prouve. " L'Amerique merite un dirigeant qui ose parler du genocide
armenien. J'ai l'intention d'etre ce president ", avait-il dit en 2008.
Obama a fait marche arrière sur cette promesse après etre devenu
president, soucieux de ne pas contrarier la Turquie, un allie cle des
Etats-Unis. En avril 2009, il a implicitement evoque la necessite de
ne pas compromettre le rapprochement entre l'Armenie et la Turquie. Le
processus de normalisation armeno-turc s'est finalement solde par
un echec.
jeudi 25 avril 2013, Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian