Tweet
ARMENIE
Le projet de loi contre « la propagande » homosexuelle retiré
http://www.armenews.com/article.php3?id_article'026
La police arménienne a retiré jeudi son projet de loi controversé
visant à interdire toute promotion publique des relations sexuelles
`non traditionnelles` dans le pays, quelques jours après l'avoir fait
circuler à travers internet.
Les modifications proposées au Code des infractions administratives
d'Arménie envisageaient de lourdes amendes pour les personnes
physiques et morales propageant l'homosexualité. La police invoquait
la nécessité de protéger « le modèle de la famille traditionnelle
arménienne » contre « des phénomènes extra-terrestres à la mentalité
nationale arménienne ».
Le projet de loi a provoqué des préoccupations de certains activistes
des droits civils après avoir été posté sur le site Internet de la
police plus tôt cette semaine. Les autorités d'Erevan risquaient aussi
une réaction négative de la part des gouvernements occidentaux et des
groupes de défense des droits de l'homme. Ces derniers ont vivement
critiqué une loi similaire qui a été adoptée récemment en Russie.
Ashot Aharonian, un porte-parole de la police, a pourtant affirmé que
le projet de loi n'a pas été retirée sous la pression intérieure ou
extérieure. Il a dit que le chef de la police arménienne, Vladimir
Gasparian, a ordonné son retrait de l'ordre du jour en raison de ses «
lacunes » exposés par les critiques et le fait que la question n'est
pas une priorité pour la police en ce moment.
S'exprimant au service arménien de RFE / RL (Azatutyun.am), Ashot
Aharonian a également affirmé que le service juridique de la police
nationale a rédigé ces amendements en réponse aux e nombreuses lettres
d'Arméniens inquiets de qu'ils considèrent comme une croissance des
manifestations publiques de l'homosexualité. Il a dit que les
autorités arméniennes n'avaient pas l'intention de sévir contre les
minorités sexuelles.
Mamikon Hovsepian, le chef de l'ONG Karik (Besoin) faisant la
promotion de la tolérance LGBT en Arménie, a suggéré que l'influence
indirecte de Russie a contribué à la rédaction du projet de loi.
« C'est certainement l'ombre de la Russie. Nous vivons dans l'ombre de
la Russie » a-t-il dit.
« Les policiers tentent d'améliorer leur réputation aux yeux du public
», a spéculé un autre militant, Sevak Kirakosian. Il a déclaré que
l'interdiction proposée de la `propagande` gay pourrait être aussi une
tentative du gouvernement pour détourner l'attention du public des
problèmes socio-économiques.
L'Arménie et la majorité des autres anciennes républiques soviétiques
ont décriminalisé l'homosexualité dans les années 1990, mais
l'hostilité envers les gays et les lesbiennes demeure élevé. Sans
surprise, certaines ONG arméniennes ont ouvertement exprimé leur
soutien à l'initiative de la police.
L'une d'elles, l'Organisation Arménienne pour la Défense des Droits
constitutionnelle, a dit que le projet de loi ne porte pas atteinte
aux droits humains. « Personne ne veut d'empêcher quiconque d'avoir un
tel mode de vie » a indiqué dans un communiqué. « Mais il y a beaucoup
de gens qui ne veulent pas que ce mode de vie leur soit imposé et
ainsi qu'à leurs enfants qui regardent la télévision ».
dimanche 11 août 2013,
Stéphane ©armenews.com
Le projet de loi contre « la propagande » homosexuelle retiré
http://www.armenews.com/article.php3?id_article'026
La police arménienne a retiré jeudi son projet de loi controversé
visant à interdire toute promotion publique des relations sexuelles
`non traditionnelles` dans le pays, quelques jours après l'avoir fait
circuler à travers internet.
Les modifications proposées au Code des infractions administratives
d'Arménie envisageaient de lourdes amendes pour les personnes
physiques et morales propageant l'homosexualité. La police invoquait
la nécessité de protéger « le modèle de la famille traditionnelle
arménienne » contre « des phénomènes extra-terrestres à la mentalité
nationale arménienne ».
Le projet de loi a provoqué des préoccupations de certains activistes
des droits civils après avoir été posté sur le site Internet de la
police plus tôt cette semaine. Les autorités d'Erevan risquaient aussi
une réaction négative de la part des gouvernements occidentaux et des
groupes de défense des droits de l'homme. Ces derniers ont vivement
critiqué une loi similaire qui a été adoptée récemment en Russie.
Ashot Aharonian, un porte-parole de la police, a pourtant affirmé que
le projet de loi n'a pas été retirée sous la pression intérieure ou
extérieure. Il a dit que le chef de la police arménienne, Vladimir
Gasparian, a ordonné son retrait de l'ordre du jour en raison de ses «
lacunes » exposés par les critiques et le fait que la question n'est
pas une priorité pour la police en ce moment.
S'exprimant au service arménien de RFE / RL (Azatutyun.am), Ashot
Aharonian a également affirmé que le service juridique de la police
nationale a rédigé ces amendements en réponse aux e nombreuses lettres
d'Arméniens inquiets de qu'ils considèrent comme une croissance des
manifestations publiques de l'homosexualité. Il a dit que les
autorités arméniennes n'avaient pas l'intention de sévir contre les
minorités sexuelles.
Mamikon Hovsepian, le chef de l'ONG Karik (Besoin) faisant la
promotion de la tolérance LGBT en Arménie, a suggéré que l'influence
indirecte de Russie a contribué à la rédaction du projet de loi.
« C'est certainement l'ombre de la Russie. Nous vivons dans l'ombre de
la Russie » a-t-il dit.
« Les policiers tentent d'améliorer leur réputation aux yeux du public
», a spéculé un autre militant, Sevak Kirakosian. Il a déclaré que
l'interdiction proposée de la `propagande` gay pourrait être aussi une
tentative du gouvernement pour détourner l'attention du public des
problèmes socio-économiques.
L'Arménie et la majorité des autres anciennes républiques soviétiques
ont décriminalisé l'homosexualité dans les années 1990, mais
l'hostilité envers les gays et les lesbiennes demeure élevé. Sans
surprise, certaines ONG arméniennes ont ouvertement exprimé leur
soutien à l'initiative de la police.
L'une d'elles, l'Organisation Arménienne pour la Défense des Droits
constitutionnelle, a dit que le projet de loi ne porte pas atteinte
aux droits humains. « Personne ne veut d'empêcher quiconque d'avoir un
tel mode de vie » a indiqué dans un communiqué. « Mais il y a beaucoup
de gens qui ne veulent pas que ce mode de vie leur soit imposé et
ainsi qu'à leurs enfants qui regardent la télévision ».
dimanche 11 août 2013,
Stéphane ©armenews.com