PRESSE AZERBAIDJANAISE : REVUE DU 10 AU 16 AOUT 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75052
Publie le : 20-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Azerbaïdjan le 19 août 2013.
Ambassade de France en Azerbaïdjan
Revue de la presse azerbaïdjanaise du 10 au 16 août 2013
Politique interieure
" Les armeniens soutiennent la candidature de Rustam Ibraghimbekov ",
annoncent en titre les journaux d'opposition. " Khalq qazeti " et "
Azerbaycan " du 13 août 2013. Mehman Aliev, directeur de l'agence de
presse Turan et membre du Conseil national des forces democratiques
est d'accord pour etre candidat alternatif de l'opposition, au cas
où Rustam Ibrahimbekov, candidat designe, ne parviendrait pas a faire
enregistrer sa candidature. " Zerkalo " 14.08.2013
Le delai de detention provisoire de Tofig Yagublu, vice-president
du parti d'opposition Musavat, arrete au mois de fevier dernier avec
Ilgar Mammadov, a ete prolonge de trois mois, informent " Azadlig " et
" Ekspress " 14.08.2013. Celle d'Ilgar Mamedov, president du mouvement
" Real " et candidat declare a la prochaine election presidentielle,
a elle ete prolongee de deux mois.
" Azadlig " s'interroge sur les obstacles mis aux journalistes
d'opposition desires de couvrir la visite du President Poutine en
Azerbaïdjan. Dans l'interview accordee au journal, Mehman Aliyev,
directeur de l'agence de presse Turan compare les conditions de
travail des journalistes locaux avec des journalistes etrangers. "
A part les agences de presse officielles, les autres medias n'ont pas
pu obtenir d'informations sur les negociations et les rencontres entre
Ilham Aliyev et Vladimir Poutine. Les agences de presse locales ont
cite les informations diffusees par la presse russe. Cette situation
n'est pas normale " a-t-il indique. 16.08.2013
Relations internationales
L'ensemble de la presse azerbaïdjanaise fait largement etat de la
visite du president du Conseil italien, Enrico Letta en Azerbaïdjan,
intervenue un mois seulement après la decision relative au choix de
l'itineraire d'evacuation du champ gazier de Shah Deniz 2 en faveur
de TAP. La presse rapporte les differentes sequences de la visite et
note son atmosphère detendue. De la conference de presse conjointe,
la presse retient la première place de l'Italie comme client de
l'Azerbaïdjan et la declaration du president du conseil des Ministres
relevant que " la poursuite du statu quo n'etait pas acceptable au
Karabakh " 13.08.2013
La visite du president russe Vladimir Poutine en Azerbaïdjan est
abondamment rapportee par l'ensemble de la presse azerbaïdjanaise
du 14 et 15 août. Suite a la rencontre en tete a tete avec son
homologue azerbaïdjanais Ilham Aliyev, les deux chefs d'Etats se
sont entretenus en presence de leurs delegations. Six accords ont ete
signes. Le President Poutine a qualifie l'Azerbaïdjan de " partenaire
fiable " de la Russie. Le president azerbaïdjanais s'est pour sa part
felicite de l'accroissement des echanges commerciaux entre les deux
pays. La presse relève la remarque du President Poutine, notant que
" le conflit du Haut-Karabagh devait etre resolu uniquement par des
moyens politiques ". Zerkalo " s'interroge sur la signification de
cette visite : les accords bilateraux signes a Bakou auraient pu etre
realises sans sa presence, titre le quotidien. Selon le journal "
Azadlig " la visite de Poutine n'a pas donne de resultats tangibles.
Malgre les declarations optimistes du president Aliyev, la reaction
de Poutine etait assez froide, rapporte le quotidien d'opposition.
Le 15 août le president Aliyev s'est entretenu avec ses homologues,
Abdulla Gul, president turc et Almazbek Atambayev, president du
Kirghizistan. L'importance du IIIème Sommet du Conseil des chefs
d'Etats turcophones et les relations bilaterales dans tous les
domaines entre les pays turcophones ont ete abordees lors de cette
rencontre. Les presidents azerbaïdjanais et turc ont egalement evoque
la situation actuelle du règlement du conflit du Haut- Karabakh.
16.08.2013 . Le ministre turc des affaires etrangères a declare que la
Turquie etait prete a faire " tout son possible afin de faire cesser
l'occupation des territoires azerbaïdjanais par l'Armenie ".
" L'Azerbaïdjan et l'Union europeenne peuvent envisager un regime sans
visas. " a declare Roland Kobia, ambassadeur de l'Union europeenne,
dans une interview donnee a l'occasion de la fin de sa mission a
Bakou. " 525-ci qazet " 16.08.2013
Image de la France
" Azerbaycan " du 13 juillet reprend l'information publiee par "
le Parisien " sur l'arrestation d'un militaire francais soupconne
d'avoir voulu tirer sur une mosquee a Lyon.
publie le 19 août 2013
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Azerbaïdjan
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75052
Publie le : 20-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Azerbaïdjan le 19 août 2013.
Ambassade de France en Azerbaïdjan
Revue de la presse azerbaïdjanaise du 10 au 16 août 2013
Politique interieure
" Les armeniens soutiennent la candidature de Rustam Ibraghimbekov ",
annoncent en titre les journaux d'opposition. " Khalq qazeti " et "
Azerbaycan " du 13 août 2013. Mehman Aliev, directeur de l'agence de
presse Turan et membre du Conseil national des forces democratiques
est d'accord pour etre candidat alternatif de l'opposition, au cas
où Rustam Ibrahimbekov, candidat designe, ne parviendrait pas a faire
enregistrer sa candidature. " Zerkalo " 14.08.2013
Le delai de detention provisoire de Tofig Yagublu, vice-president
du parti d'opposition Musavat, arrete au mois de fevier dernier avec
Ilgar Mammadov, a ete prolonge de trois mois, informent " Azadlig " et
" Ekspress " 14.08.2013. Celle d'Ilgar Mamedov, president du mouvement
" Real " et candidat declare a la prochaine election presidentielle,
a elle ete prolongee de deux mois.
" Azadlig " s'interroge sur les obstacles mis aux journalistes
d'opposition desires de couvrir la visite du President Poutine en
Azerbaïdjan. Dans l'interview accordee au journal, Mehman Aliyev,
directeur de l'agence de presse Turan compare les conditions de
travail des journalistes locaux avec des journalistes etrangers. "
A part les agences de presse officielles, les autres medias n'ont pas
pu obtenir d'informations sur les negociations et les rencontres entre
Ilham Aliyev et Vladimir Poutine. Les agences de presse locales ont
cite les informations diffusees par la presse russe. Cette situation
n'est pas normale " a-t-il indique. 16.08.2013
Relations internationales
L'ensemble de la presse azerbaïdjanaise fait largement etat de la
visite du president du Conseil italien, Enrico Letta en Azerbaïdjan,
intervenue un mois seulement après la decision relative au choix de
l'itineraire d'evacuation du champ gazier de Shah Deniz 2 en faveur
de TAP. La presse rapporte les differentes sequences de la visite et
note son atmosphère detendue. De la conference de presse conjointe,
la presse retient la première place de l'Italie comme client de
l'Azerbaïdjan et la declaration du president du conseil des Ministres
relevant que " la poursuite du statu quo n'etait pas acceptable au
Karabakh " 13.08.2013
La visite du president russe Vladimir Poutine en Azerbaïdjan est
abondamment rapportee par l'ensemble de la presse azerbaïdjanaise
du 14 et 15 août. Suite a la rencontre en tete a tete avec son
homologue azerbaïdjanais Ilham Aliyev, les deux chefs d'Etats se
sont entretenus en presence de leurs delegations. Six accords ont ete
signes. Le President Poutine a qualifie l'Azerbaïdjan de " partenaire
fiable " de la Russie. Le president azerbaïdjanais s'est pour sa part
felicite de l'accroissement des echanges commerciaux entre les deux
pays. La presse relève la remarque du President Poutine, notant que
" le conflit du Haut-Karabagh devait etre resolu uniquement par des
moyens politiques ". Zerkalo " s'interroge sur la signification de
cette visite : les accords bilateraux signes a Bakou auraient pu etre
realises sans sa presence, titre le quotidien. Selon le journal "
Azadlig " la visite de Poutine n'a pas donne de resultats tangibles.
Malgre les declarations optimistes du president Aliyev, la reaction
de Poutine etait assez froide, rapporte le quotidien d'opposition.
Le 15 août le president Aliyev s'est entretenu avec ses homologues,
Abdulla Gul, president turc et Almazbek Atambayev, president du
Kirghizistan. L'importance du IIIème Sommet du Conseil des chefs
d'Etats turcophones et les relations bilaterales dans tous les
domaines entre les pays turcophones ont ete abordees lors de cette
rencontre. Les presidents azerbaïdjanais et turc ont egalement evoque
la situation actuelle du règlement du conflit du Haut- Karabakh.
16.08.2013 . Le ministre turc des affaires etrangères a declare que la
Turquie etait prete a faire " tout son possible afin de faire cesser
l'occupation des territoires azerbaïdjanais par l'Armenie ".
" L'Azerbaïdjan et l'Union europeenne peuvent envisager un regime sans
visas. " a declare Roland Kobia, ambassadeur de l'Union europeenne,
dans une interview donnee a l'occasion de la fin de sa mission a
Bakou. " 525-ci qazet " 16.08.2013
Image de la France
" Azerbaycan " du 13 juillet reprend l'information publiee par "
le Parisien " sur l'arrestation d'un militaire francais soupconne
d'avoir voulu tirer sur une mosquee a Lyon.
publie le 19 août 2013
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Azerbaïdjan