Tweet
LES MINORITES VEULENT LES MEMES DROITS QUE LES MUSULMANS EN TURQUIE
Les communautes non musulmanes en Turquie ont demande aux services
municipaux et de l'Etat des services funeraires semblables aux services
offerts aux citoyens musulmans du pays.
Les municipalites ne fournissent que les citoyens non musulmans avec
des services gratuits tels que l'allocation d'un char funèbre. Une
parcelle cimetière coûte peu d'argent pour les musulmans dans les
installations municipales, tandis qu'une parcelle dans les cimetières
des minorites qui ont des espaces limites peut coûter une fortune.
S'exprimant dans le journal Hurriyet, les autorites de la direction
des cimetières de la municipalite d'Istanbul ont declare que meme
s'ils savent que le coût des tombes et des ceremonies funeraires pour
les citoyens non-musulmans sont très eleves, ils n'interviennent pas.
" Un [non-musulman] organise des funerailles, conformement a sa
religion et ses traditions. Nous n'intervenons pas avec eux car
nous ne sommes pas habitues a leurs traditions et ceremonies. Sauf
si elles prouvent leur conversion a l'Islam avec des temoins alors
nous pourrons faire leurs funerailles " a dit un fonctionnaire.
Garo Paylan, qui est membre du Conseil d'administration de l'Ecole
armenienne Yeþilkoy a declare que les exigences d'une citoyennete egale
doivent etre mises en ~\uvre. " La Direction des affaires religieuses
pourraient affecter des fonds, qui seraient transmis aux proprietaires
des maisons funeraires a travers le patriarcat " a dit Garo Paylan.
Yeznik Bahcevanoglu, proprietaire d'une compagnie qui organise
des funerailles pour les non-musulmans, a declare que le coût des
funerailles varie de 2000 a 8000 livres turques, ajoutant que les prix
peuvent varier et augmenter selon la compagnie. Lorsqu'on l'interroge
sur les politiques de prix, M.Bahcevanoglu dit que les prix etaient
determines en fonction des classes des parcelles.
" Il y a un prix donne par le patriarcat, mais le prix augmente
beaucoup quand les autres frais tels que les avis de decès et les
cercueils sont ajoutes. Si la Direction des affaires religieuses
pouvaient affecter des ressources, les prix ne seraient pas si eleves "
a dit Bahcevanoglu ajoutant que certaines compagnies peuvent exploiter
leurs clients.
mardi 5 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
Les communautes non musulmanes en Turquie ont demande aux services
municipaux et de l'Etat des services funeraires semblables aux services
offerts aux citoyens musulmans du pays.
Les municipalites ne fournissent que les citoyens non musulmans avec
des services gratuits tels que l'allocation d'un char funèbre. Une
parcelle cimetière coûte peu d'argent pour les musulmans dans les
installations municipales, tandis qu'une parcelle dans les cimetières
des minorites qui ont des espaces limites peut coûter une fortune.
S'exprimant dans le journal Hurriyet, les autorites de la direction
des cimetières de la municipalite d'Istanbul ont declare que meme
s'ils savent que le coût des tombes et des ceremonies funeraires pour
les citoyens non-musulmans sont très eleves, ils n'interviennent pas.
" Un [non-musulman] organise des funerailles, conformement a sa
religion et ses traditions. Nous n'intervenons pas avec eux car
nous ne sommes pas habitues a leurs traditions et ceremonies. Sauf
si elles prouvent leur conversion a l'Islam avec des temoins alors
nous pourrons faire leurs funerailles " a dit un fonctionnaire.
Garo Paylan, qui est membre du Conseil d'administration de l'Ecole
armenienne Yeþilkoy a declare que les exigences d'une citoyennete egale
doivent etre mises en ~\uvre. " La Direction des affaires religieuses
pourraient affecter des fonds, qui seraient transmis aux proprietaires
des maisons funeraires a travers le patriarcat " a dit Garo Paylan.
Yeznik Bahcevanoglu, proprietaire d'une compagnie qui organise
des funerailles pour les non-musulmans, a declare que le coût des
funerailles varie de 2000 a 8000 livres turques, ajoutant que les prix
peuvent varier et augmenter selon la compagnie. Lorsqu'on l'interroge
sur les politiques de prix, M.Bahcevanoglu dit que les prix etaient
determines en fonction des classes des parcelles.
" Il y a un prix donne par le patriarcat, mais le prix augmente
beaucoup quand les autres frais tels que les avis de decès et les
cercueils sont ajoutes. Si la Direction des affaires religieuses
pouvaient affecter des ressources, les prix ne seraient pas si eleves "
a dit Bahcevanoglu ajoutant que certaines compagnies peuvent exploiter
leurs clients.
mardi 5 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian