Tweet
L'EGLISE APOSTOLIQUE ARMENIENNE DECIDE DE METTRE FIN A LA BENEDICTION DES MARIAGES MIXTES EN TURQUIE
Le Patriarcat Armenien de Turquie a recommence a executer les
règlements quant au respect des mariages mixtes selon lesquels
les armeniens epousant une personne d'une religion differente ne
recevront plus de benediction ou ne seront plus permis de se marier
dans une eglise.
La permission pour un mariage dans l'eglise pour les mariages mixtes
avait commence en 2000 avec l'approbation de Patriarche Mesrop
Mutafyan, mais le mouvement a suscite un debat dans la communaute.
" Nous mettons en pratique une loi qui existe deja dans notre eglise.
Je ne veux pas faire une autre declaration que cela, a declare le
Patriarche en exercice Aram Atesyan au journal Hurriyet quant a cette
dernière decision.
Le nouveau règlement est entre en vigueur le 1er octobre.
Murat Kaspar, un redacteur de 36 ans au quotidien Dunya quotidien
qui s'est marie avec une turque le mois dernier, a dit la decision
de l'eglise ets un desir de proteger la communaute et ses traditions
parmi la population armenien qui se reduit dans le pays.
" Je ne pense pas que cette decision est juste. Avoir un mariage dans
une eglise est une tradition. Si ces couples qui se marient respectent
les croyances de chacun, donc cela ne doit pas etre empeche. Je
m'oppose au conservatisme " a-t-il dit. Zakarya Mildanoglu, un membre
en vue de la communaute armenienne, a epouse une femme turque musulmane
il y a 35 ans. " Nous avons dû passer des difficultes extremes. Bien
que ma femme se soit converti a ma religion, nos enfants n'ont pas
ete baptises " a-t-il dit.
" Malgre toutes les difficultes, je n'ai meme pas pendant un instant
faire machine arrière. Heureusement, j'ai epouse ma femme. Si j'avais
epouse une armenienne, je ne sais pas si j'aurais ete aussi heureux.
C'etait ma mère, pas nous, qui avons eprouve de la tristesse. Elle
etait très triste que l'eglise a refuse de baptiser les enfants "
a dit Zakarya Mildanoglu.
Kristin, 33 ans, qui n'a pas voulu reveler son nom de famille, va
se marier avec un turc musulman. Tandis qu'elle affirma comprendre
les mesures qui ont ete concues pour proteger la communaute, elle a
aussi dit qu'elle etait contre cette pratique.
" La decision du patriarcat me semble erronee ; je ressens que je
suis restreint. Je veux meme cacher mon nom de famille tandis que je
vous parle parce que ma famille et quelques-uns de mes amis proches ne
connaissnet pas ma liaison " a-t-elle dit. " J'ai peur de la pression
de la communaute " a dit Kristin qui affirme que le choix de deux
personnes et leur respect l'un pour l'autre est plus important que
tout autre chose tout en critiquant l'echec de benir son conjoint
musulman dans une eglise.
" Les couples ne peuvent pas se marier de la facon dont ils le
souhaitent. Leurs mariages ne sont pas acceptes mais leurs enfants
sont baptises. C'est une contradiction " a-t-elle dit.
Mais Anahid, 28 ans, a dit qu'elle est d'accord avec le patriarcat. "
Les reglements de l'Eglise Armenienne et de la communaute sont
definis et ils doivent etre respectes. Le patriarcat n'invente pas de
nouvelle pratique. Ils mettent en pratique celle qui existe deja. Il
y a une augmentation serieuse des mariages mixtes. La population,
les traditions et la culture doivent etre proteges ".
vendredi 8 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com
Le Patriarcat Armenien de Turquie a recommence a executer les
règlements quant au respect des mariages mixtes selon lesquels
les armeniens epousant une personne d'une religion differente ne
recevront plus de benediction ou ne seront plus permis de se marier
dans une eglise.
La permission pour un mariage dans l'eglise pour les mariages mixtes
avait commence en 2000 avec l'approbation de Patriarche Mesrop
Mutafyan, mais le mouvement a suscite un debat dans la communaute.
" Nous mettons en pratique une loi qui existe deja dans notre eglise.
Je ne veux pas faire une autre declaration que cela, a declare le
Patriarche en exercice Aram Atesyan au journal Hurriyet quant a cette
dernière decision.
Le nouveau règlement est entre en vigueur le 1er octobre.
Murat Kaspar, un redacteur de 36 ans au quotidien Dunya quotidien
qui s'est marie avec une turque le mois dernier, a dit la decision
de l'eglise ets un desir de proteger la communaute et ses traditions
parmi la population armenien qui se reduit dans le pays.
" Je ne pense pas que cette decision est juste. Avoir un mariage dans
une eglise est une tradition. Si ces couples qui se marient respectent
les croyances de chacun, donc cela ne doit pas etre empeche. Je
m'oppose au conservatisme " a-t-il dit. Zakarya Mildanoglu, un membre
en vue de la communaute armenienne, a epouse une femme turque musulmane
il y a 35 ans. " Nous avons dû passer des difficultes extremes. Bien
que ma femme se soit converti a ma religion, nos enfants n'ont pas
ete baptises " a-t-il dit.
" Malgre toutes les difficultes, je n'ai meme pas pendant un instant
faire machine arrière. Heureusement, j'ai epouse ma femme. Si j'avais
epouse une armenienne, je ne sais pas si j'aurais ete aussi heureux.
C'etait ma mère, pas nous, qui avons eprouve de la tristesse. Elle
etait très triste que l'eglise a refuse de baptiser les enfants "
a dit Zakarya Mildanoglu.
Kristin, 33 ans, qui n'a pas voulu reveler son nom de famille, va
se marier avec un turc musulman. Tandis qu'elle affirma comprendre
les mesures qui ont ete concues pour proteger la communaute, elle a
aussi dit qu'elle etait contre cette pratique.
" La decision du patriarcat me semble erronee ; je ressens que je
suis restreint. Je veux meme cacher mon nom de famille tandis que je
vous parle parce que ma famille et quelques-uns de mes amis proches ne
connaissnet pas ma liaison " a-t-elle dit. " J'ai peur de la pression
de la communaute " a dit Kristin qui affirme que le choix de deux
personnes et leur respect l'un pour l'autre est plus important que
tout autre chose tout en critiquant l'echec de benir son conjoint
musulman dans une eglise.
" Les couples ne peuvent pas se marier de la facon dont ils le
souhaitent. Leurs mariages ne sont pas acceptes mais leurs enfants
sont baptises. C'est une contradiction " a-t-elle dit.
Mais Anahid, 28 ans, a dit qu'elle est d'accord avec le patriarcat. "
Les reglements de l'Eglise Armenienne et de la communaute sont
definis et ils doivent etre respectes. Le patriarcat n'invente pas de
nouvelle pratique. Ils mettent en pratique celle qui existe deja. Il
y a une augmentation serieuse des mariages mixtes. La population,
les traditions et la culture doivent etre proteges ".
vendredi 8 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com