Tweet
UNE PROVOCATION QUI EN DIT LONG
L'incident qui s'est produit mardi au cours de la reunion organisee par
la FRA Dachnagstoutioun en memoire des victimes du pogrom de Soumgaït
montre que la tension generee par le conflit du Haut Karabagh est
helas en train de deborder le cadre des frontières regionales.On ne
peut que regretter qu'un meeting de commemoration tenu dans l'enceinte
meme de l'Assemblee nationale ait pu degenerer ainsi, du fait d'une
provocation azerbaïdjanaise procedant d'une rare arrogance.
La venue d'agents perturbateurs dans cette manifestation commemorative
n'a cependant helas rien d'etonnant. Elle s'inscrit dans la logique de
haine savamment entretenue par le regime Aliev. Celle-ci se s'exprime
notamment par des menaces permanentes de guerre contre le Haut Karabagh
et meme l'Armenie, une propagande raciste et la promotion des criminels
qui se sont rendus coupable d'actes de barbarie anti-armenienne
(affaire Safarov). A ces facteurs s'ajoute le negationnisme d'Etat
du genocide des Armeniens.
Cette politique vise a exacerber dans le peuple azerbaïdjanais un
sentiment d'armenophobie qui est aujourd'hui en train de s'exporter
jusqu'en France, creant un trouble a l'ordre public grave au sein
meme de l'Assemblee nationale, au coeur de la democratie. Il est
particulièrement deplorable qu'elle ait eu pour consequence d'empecher
cette commemoration de se tenir jusqu'au bout dans la serenite et la
compassion envers les victimes du dernier grand pogrom du XXe siècle,
qui a ete perpetre le 26 fevrier 1988, en milieux urbains et en temps
de paix, a des centaines de kilomètres du Haut Karabagh. L'evenement
qui s'est deroule hier est grave.
Le temps est venu que le gouvernement de M.Ayrault prenne ses
responsabilites et rappelle aux Etats turcs et Azerbaïdjanais,
les limites a ne pas depasser en matière de propagande raciste et
negationniste sur le sol national. Il est temps que les esprits se
calment et que les moeurs politiques republicaines, qui commencent
par le respect dû aux morts, reprennent leur droit.
Ara Toranian
mercredi 27 fevrier 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian
L'incident qui s'est produit mardi au cours de la reunion organisee par
la FRA Dachnagstoutioun en memoire des victimes du pogrom de Soumgaït
montre que la tension generee par le conflit du Haut Karabagh est
helas en train de deborder le cadre des frontières regionales.On ne
peut que regretter qu'un meeting de commemoration tenu dans l'enceinte
meme de l'Assemblee nationale ait pu degenerer ainsi, du fait d'une
provocation azerbaïdjanaise procedant d'une rare arrogance.
La venue d'agents perturbateurs dans cette manifestation commemorative
n'a cependant helas rien d'etonnant. Elle s'inscrit dans la logique de
haine savamment entretenue par le regime Aliev. Celle-ci se s'exprime
notamment par des menaces permanentes de guerre contre le Haut Karabagh
et meme l'Armenie, une propagande raciste et la promotion des criminels
qui se sont rendus coupable d'actes de barbarie anti-armenienne
(affaire Safarov). A ces facteurs s'ajoute le negationnisme d'Etat
du genocide des Armeniens.
Cette politique vise a exacerber dans le peuple azerbaïdjanais un
sentiment d'armenophobie qui est aujourd'hui en train de s'exporter
jusqu'en France, creant un trouble a l'ordre public grave au sein
meme de l'Assemblee nationale, au coeur de la democratie. Il est
particulièrement deplorable qu'elle ait eu pour consequence d'empecher
cette commemoration de se tenir jusqu'au bout dans la serenite et la
compassion envers les victimes du dernier grand pogrom du XXe siècle,
qui a ete perpetre le 26 fevrier 1988, en milieux urbains et en temps
de paix, a des centaines de kilomètres du Haut Karabagh. L'evenement
qui s'est deroule hier est grave.
Le temps est venu que le gouvernement de M.Ayrault prenne ses
responsabilites et rappelle aux Etats turcs et Azerbaïdjanais,
les limites a ne pas depasser en matière de propagande raciste et
negationniste sur le sol national. Il est temps que les esprits se
calment et que les moeurs politiques republicaines, qui commencent
par le respect dû aux morts, reprennent leur droit.
Ara Toranian
mercredi 27 fevrier 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian