Tweet
REVUE DE PRESSE No2 - 01/07/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74040
Publie le : 01-07-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le
genocide des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne,
Chypre, etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Collectif VAN : l'ephemeride du 1er juillet 2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephemeride est
a retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense
la liste d'evenements survenus a une date donnee, a differentes
epoques de l'Histoire, sur les thematiques que l'association suit au
quotidien. L'ephemeride du Collectif VAN repose sur des informations
en ligne sur de nombreux sites (les sources sont specifiees sous
chaque entree). "1er juillet 1944 -- Experiences d'inoculation de la
tuberculose dans le camp de Neuengamme. Les prisonniers du camp de
Neuengamme furent egalement soumis a des experiences medicales. Le
docteur Ludwig-Werner Haase, par exemple, testa un nouveau filtre en
ajoutant a l'eau une dose d'arsenic cent fois superieure a la quantite
inoffensive. Il filtra ensuite l'eau en utilisant son nouveau
dispositif et l'administra a plus de 150 prisonniers pendant 13 jours.
Les fortes doses d'arsenic causèrent probablement un prejudice durable
aux prisonniers. Les medecins SS utilisèrent egalement quelques
detenus de Neuengamme, dont des enfants, pour des experiences
medicales sur la tuberculose."
Presse armenienne : Revue du 28 juin 2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Vente d'armes russes a
l'Azerbaïdjan/Commentant la vente d'armements russes a l'Azerbaïdjan,
le vice-ministre des AE, Chavarche Kotcharian, a reconnu que l'Armenie
etait, certes, preoccupee de cette transaction, mais que cela ne
signifiait pas que l'equilibre militaire entre l'Armenie et
l'Azerbaïdjan serait rompu, puisque l'Armenie recevait des armements
de la Russie. /Hayastani Hanrapetoutioun " Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 28 juin 2013.
La Reunion : Enquete sur une probable agression antisemite
Une jeune femme de 19 ans a ete violemment agressee par un groupe
d'individus a la sortie d'une discothèque du sud ce week-end.
Plusieurs temoins affirment qu'il s'agit d'une agression a caractère
antisemite.
Depeche de l'APA [ 01 Juillet 2013 14:45 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse
azerie) date du 1er juillet 2013. Les articles de ce site (ecrits
generalement dans un francais rudimentaire) ne sont pas commentes de
notre part. Ils peuvent contenir des propos negationnistes envers le
genocide armenien ou d'autres informations a prendre sous toute
reserve. "L'Armenie a achete des systèmes de missiles antichars
(Milan). Comme rapporte l'APA, le site armenien militaire razm.info a
publie des photos de systèmes de missiles antichars achetes par
l'Armenie."
Les "Vandales" de la place Taksim (5ème et dernière partie)
Comme il etait a prevoir, les comparaisons avec les printemps arabes
ont vite fleuri et sont encore presentes dans toutes les tetes.
Certaines analogies existent bel et bien : importance d'Internet et
des reseaux sociaux, rôle moteur de la jeunesse, reappropriation
pacifique d'un espace public confisque par l'Etat, caractère
resolument urbain, sur fond de baisse de la fecondite, d'augmentation
du niveau d'education et d'urbanisation massive.
Elisa, etudiante francaise, detenue quatorze jours en Turquie
Elisa est de retour en France. Après quatre jours passes en garde a
vue a Istanbul, et dix jours dans un centre de retention, l'etudiante
de 24 ans de Paris-VIII a ete expulsee vers la France. Un sac en
plastique avec quelques vetements pour seul bagage. Partie en août
2012 a Istanbul, dans le cadre d'un Master de recherches sur la
culture kurde, Elisa (elle n'a pas souhaite donner son nom de famille)
effectuait en parallèle un stage au sein de l'IHD (association turque
de defense des droits de l'homme). Turcophone, elle connaît bien ce
pays dans lequel elle a deja vecu et etudie il y a deux ans lors d'un
sejour Erasmus.
"Un chretien ne peut pas etre antisemite"
Le pape Francois a recu ce lundi au Vatican une delegation des
responsables du " Comite juif international pour les consultations
interreligieuses " Les 21 reunions tenues a ce jour ont certainement
contribue a renforcer la comprehension mutuelle et les liens d'amitie
entre juifs et catholiques a souligne le pape en precisant que la
prochaine rencontre, qui aura lieu en octobre a Madrid etait en
preparation.
Un franciscain tue en Syrie
La Custodie franciscaine de Terre sainte (province de missionnaires
franciscains) a annonce la mort dimanche 23 juin du père Francois
Mourad, un ermite syrien de 49 ans, dans un couvent de la region de
l'Oronte où il etait venu se refugier et apporter son aide. Après
avoir ete novice chez les franciscains a Rome, il avait souhaite se
retirer dans une vie eremitique en Syrie tout en conservant des liens
" très forts " avec la Custodie. Depuis le debut du conflit syrien, il
avait en effet quitte son ermitage pour " rejoindre un frère affaibli,
desservir une communaute religieuse voisine, pour trouver aussi un peu
plus de securite ".
Agression antisemite a Anvers: "On va terminer le travail commence par
les Nazis"
Le 24 mai dernier, Cindy Meul (epouse de l'ancienne joueuse de tennis
israelienne Ruth Sverdloff) a ete violemment agressee dans son
appartement d'Aartselaar, a Anvers, par deux autres occupants (un
homme et une femme) de son immeuble. Coupures, côtes cassees, nez
fracture, la victime a dû etre hospitalisee pendant 15 jours. Alors
que l'affaire avait ete abondamment relayee sur les reseaux sociaux,
elle est aujourd'hui au devant de l'actualite. Le couple en est
persuade, les motifs de cette agression seraient de nature antisemite.
Heurts entre policiers et manifestants kurdes en Turquie
La police turque a tire des grenades lacrymogènes et utilise des
canons a eau pour disperser des milliers de manifestants dimanche a
Diyarbakir, la grande ville du sud-est de la Turquie, region peuplee
majoritairement de Kurdes.
" Les petits ont passe la nuit dernière sur un banc "
L'ecole maternelle Anatole-France s'est rebellee. Hier soir, les
parents d'elèves ont organise un pique-nique solidaire pour les
familles de demandeurs d'asile. Vahan a six ans. Il tient un dinosaure
dans sa main gauche. Les yeux noirs ne perdent rien de ce que dit le
grand monsieur devant lui. Vahan est armenien, ses parents ont fui
leur pays, il est, avec eux, demandeur d'asile. Le grand monsieur
devant lui parle d'Anatole-France, de solidarite, de dignite. Pierre
Hurmic, elu vert, avocat, sera son parrain. " Nous sommes heureux de
t'accueillir chez nous. " Le petit garcon lui demande : " Tu veux
m'aider pour qu'on soit plus dehors ? "
Turquie: manifestation pour reclamer justice après la mort d'un militant
Des milliers de personnes se sont rassemblees sur la place Taksim a
Istanbul, samedi, pour demander que justice soit faite a la suite de
la mort d'un manifestant abattu la veille par un policier, lors de
l'une des nombreuses protestations qui agitent la Turquie depuis
plusieurs semaines. Les autorites ont par la suite expulse les
manifestants en utilisant leurs boucliers.
Poètes libanais traduits en armenien
Imprime a Erevan, l'ouvrage jette la lumière sur le Parnasse libanais
de langue arabe en version armenienne. Traduction subtile pour une
selection de sept poètes. Parole a la poesie a travers " The Rainbow
of Cedars " (L'Arc-en ciel des cèdres), un livre signe Sarkis
Guiragossian.
En Turquie, une nouvelle generation se politise
Les jeunes mobilises sur la place Taksim se decouvrent une conscience
citoyenne et un goût pour l'action. Ayse a traverse la place Taksim, a
Istanbul, pour aller recuperer un visa tourisme au consulat allemand,
dans la rue en contrebas. En repartant, avant de monter dans un bus
pour sa lointaine banlieue, elle s'y est arretee (1).
Turquie : tension après la mort d'un manifestant
Des centaines de personnes ont scande des slogans contre le
gouvernement samedi a Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie, lors
des funerailles d'un manifestant kurde tue la veille par les forces de
securite. "Attention, Erdogan, ne nous pousse pas dans les
montagnes!", ont lance les protestataires a l'intention du Premier
ministre turc Recep Tayyip Erdogan.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74040
Publie le : 01-07-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le
genocide des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne,
Chypre, etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Collectif VAN : l'ephemeride du 1er juillet 2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephemeride est
a retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense
la liste d'evenements survenus a une date donnee, a differentes
epoques de l'Histoire, sur les thematiques que l'association suit au
quotidien. L'ephemeride du Collectif VAN repose sur des informations
en ligne sur de nombreux sites (les sources sont specifiees sous
chaque entree). "1er juillet 1944 -- Experiences d'inoculation de la
tuberculose dans le camp de Neuengamme. Les prisonniers du camp de
Neuengamme furent egalement soumis a des experiences medicales. Le
docteur Ludwig-Werner Haase, par exemple, testa un nouveau filtre en
ajoutant a l'eau une dose d'arsenic cent fois superieure a la quantite
inoffensive. Il filtra ensuite l'eau en utilisant son nouveau
dispositif et l'administra a plus de 150 prisonniers pendant 13 jours.
Les fortes doses d'arsenic causèrent probablement un prejudice durable
aux prisonniers. Les medecins SS utilisèrent egalement quelques
detenus de Neuengamme, dont des enfants, pour des experiences
medicales sur la tuberculose."
Presse armenienne : Revue du 28 juin 2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - " Vente d'armes russes a
l'Azerbaïdjan/Commentant la vente d'armements russes a l'Azerbaïdjan,
le vice-ministre des AE, Chavarche Kotcharian, a reconnu que l'Armenie
etait, certes, preoccupee de cette transaction, mais que cela ne
signifiait pas que l'equilibre militaire entre l'Armenie et
l'Azerbaïdjan serait rompu, puisque l'Armenie recevait des armements
de la Russie. /Hayastani Hanrapetoutioun " Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 28 juin 2013.
La Reunion : Enquete sur une probable agression antisemite
Une jeune femme de 19 ans a ete violemment agressee par un groupe
d'individus a la sortie d'une discothèque du sud ce week-end.
Plusieurs temoins affirment qu'il s'agit d'une agression a caractère
antisemite.
Depeche de l'APA [ 01 Juillet 2013 14:45 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse
azerie) date du 1er juillet 2013. Les articles de ce site (ecrits
generalement dans un francais rudimentaire) ne sont pas commentes de
notre part. Ils peuvent contenir des propos negationnistes envers le
genocide armenien ou d'autres informations a prendre sous toute
reserve. "L'Armenie a achete des systèmes de missiles antichars
(Milan). Comme rapporte l'APA, le site armenien militaire razm.info a
publie des photos de systèmes de missiles antichars achetes par
l'Armenie."
Les "Vandales" de la place Taksim (5ème et dernière partie)
Comme il etait a prevoir, les comparaisons avec les printemps arabes
ont vite fleuri et sont encore presentes dans toutes les tetes.
Certaines analogies existent bel et bien : importance d'Internet et
des reseaux sociaux, rôle moteur de la jeunesse, reappropriation
pacifique d'un espace public confisque par l'Etat, caractère
resolument urbain, sur fond de baisse de la fecondite, d'augmentation
du niveau d'education et d'urbanisation massive.
Elisa, etudiante francaise, detenue quatorze jours en Turquie
Elisa est de retour en France. Après quatre jours passes en garde a
vue a Istanbul, et dix jours dans un centre de retention, l'etudiante
de 24 ans de Paris-VIII a ete expulsee vers la France. Un sac en
plastique avec quelques vetements pour seul bagage. Partie en août
2012 a Istanbul, dans le cadre d'un Master de recherches sur la
culture kurde, Elisa (elle n'a pas souhaite donner son nom de famille)
effectuait en parallèle un stage au sein de l'IHD (association turque
de defense des droits de l'homme). Turcophone, elle connaît bien ce
pays dans lequel elle a deja vecu et etudie il y a deux ans lors d'un
sejour Erasmus.
"Un chretien ne peut pas etre antisemite"
Le pape Francois a recu ce lundi au Vatican une delegation des
responsables du " Comite juif international pour les consultations
interreligieuses " Les 21 reunions tenues a ce jour ont certainement
contribue a renforcer la comprehension mutuelle et les liens d'amitie
entre juifs et catholiques a souligne le pape en precisant que la
prochaine rencontre, qui aura lieu en octobre a Madrid etait en
preparation.
Un franciscain tue en Syrie
La Custodie franciscaine de Terre sainte (province de missionnaires
franciscains) a annonce la mort dimanche 23 juin du père Francois
Mourad, un ermite syrien de 49 ans, dans un couvent de la region de
l'Oronte où il etait venu se refugier et apporter son aide. Après
avoir ete novice chez les franciscains a Rome, il avait souhaite se
retirer dans une vie eremitique en Syrie tout en conservant des liens
" très forts " avec la Custodie. Depuis le debut du conflit syrien, il
avait en effet quitte son ermitage pour " rejoindre un frère affaibli,
desservir une communaute religieuse voisine, pour trouver aussi un peu
plus de securite ".
Agression antisemite a Anvers: "On va terminer le travail commence par
les Nazis"
Le 24 mai dernier, Cindy Meul (epouse de l'ancienne joueuse de tennis
israelienne Ruth Sverdloff) a ete violemment agressee dans son
appartement d'Aartselaar, a Anvers, par deux autres occupants (un
homme et une femme) de son immeuble. Coupures, côtes cassees, nez
fracture, la victime a dû etre hospitalisee pendant 15 jours. Alors
que l'affaire avait ete abondamment relayee sur les reseaux sociaux,
elle est aujourd'hui au devant de l'actualite. Le couple en est
persuade, les motifs de cette agression seraient de nature antisemite.
Heurts entre policiers et manifestants kurdes en Turquie
La police turque a tire des grenades lacrymogènes et utilise des
canons a eau pour disperser des milliers de manifestants dimanche a
Diyarbakir, la grande ville du sud-est de la Turquie, region peuplee
majoritairement de Kurdes.
" Les petits ont passe la nuit dernière sur un banc "
L'ecole maternelle Anatole-France s'est rebellee. Hier soir, les
parents d'elèves ont organise un pique-nique solidaire pour les
familles de demandeurs d'asile. Vahan a six ans. Il tient un dinosaure
dans sa main gauche. Les yeux noirs ne perdent rien de ce que dit le
grand monsieur devant lui. Vahan est armenien, ses parents ont fui
leur pays, il est, avec eux, demandeur d'asile. Le grand monsieur
devant lui parle d'Anatole-France, de solidarite, de dignite. Pierre
Hurmic, elu vert, avocat, sera son parrain. " Nous sommes heureux de
t'accueillir chez nous. " Le petit garcon lui demande : " Tu veux
m'aider pour qu'on soit plus dehors ? "
Turquie: manifestation pour reclamer justice après la mort d'un militant
Des milliers de personnes se sont rassemblees sur la place Taksim a
Istanbul, samedi, pour demander que justice soit faite a la suite de
la mort d'un manifestant abattu la veille par un policier, lors de
l'une des nombreuses protestations qui agitent la Turquie depuis
plusieurs semaines. Les autorites ont par la suite expulse les
manifestants en utilisant leurs boucliers.
Poètes libanais traduits en armenien
Imprime a Erevan, l'ouvrage jette la lumière sur le Parnasse libanais
de langue arabe en version armenienne. Traduction subtile pour une
selection de sept poètes. Parole a la poesie a travers " The Rainbow
of Cedars " (L'Arc-en ciel des cèdres), un livre signe Sarkis
Guiragossian.
En Turquie, une nouvelle generation se politise
Les jeunes mobilises sur la place Taksim se decouvrent une conscience
citoyenne et un goût pour l'action. Ayse a traverse la place Taksim, a
Istanbul, pour aller recuperer un visa tourisme au consulat allemand,
dans la rue en contrebas. En repartant, avant de monter dans un bus
pour sa lointaine banlieue, elle s'y est arretee (1).
Turquie : tension après la mort d'un manifestant
Des centaines de personnes ont scande des slogans contre le
gouvernement samedi a Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie, lors
des funerailles d'un manifestant kurde tue la veille par les forces de
securite. "Attention, Erdogan, ne nous pousse pas dans les
montagnes!", ont lance les protestataires a l'intention du Premier
ministre turc Recep Tayyip Erdogan.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian