Tweet
UN MAETRE DU OUD D'ORIGINE ARMENIENNE ANNONCE SON RETOUR DANS SA VILLE NATALE DE DIYARBAKIR
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=88773
De renommee mondiale, Yervant Bostanci le maître du Oud d'origine
armenienne natif de Diyarbakir, a annonce le 30 mars qu'il a decide
de retourner dans sa ville natale a la suite des appels separes
du ministre de la culture et du maire de Diyarbakir pour que les
minorites qui ont emigre rentrent en Turquie.
Yervant Bostanci, qui vit en Californie depuis 21 ans, a dit qu'il
reviendra a Diyarbakir en juin, et deviendra le premier armenien a
repondre aux appels. " Le maire de Diyarbakir, Osman Baydemir, et
d'autres compatriotes voulaient que je revienne. Je ne pouvais pas
arracher mon c~\ur de [ma ville natale.] Les gens devraient mourir
la où ils sont nes. Je viens pour mourir " a dit Yervant Bostancý
ajoutant qu'il n'avait pas trouver le veritable bonheur aux Etats-Unis.
Un livre recent sur sa vie ecrite par Seyhmus Diken a rendu hommage
au musicien. Il est ne dans le quartier Hancepek de Diyarbakir, qui
etait aussi connu comme le quartier " Gavur " (Infidèle) de Diyarbakir
et qui avait accueilli la plupart des Armeniens qui avaient survecu
au genocide de 1915. Diyarbakir etait autrefois la demeure d'une
importante communaute armenienne . La municipalite a lance des projets
importants afin de restaurer les vestiges armeniens tels que l'eglise
Sourp Giragos.
" Les gens ne cessent de me dire :" Vous avez un travail a Los
Angeles, comment allez vous tout quitter et revenir a Diyarbakir. Mais
pourquoi devrions-nous pas vivre la où nous sommes heureux ? Nous
Armeniens avons apporte notre culture avec nous partout où nous sommes
alles. Pourquoi devrions-nous mourir dans la ville de l'autre avec
le mal du pays ? " a dit Yervant Bostanci.
Il a dit au journal turc Hurriyet , dans une interview l'an dernier
qu'il avait decide de quitter la Turquie après avoir ete insulte la
suite d'une exposition en 1992. " J'ai termine un programme, et un
homme est venu et m'a demande pourquoi je chantais en armenien. J'ai
repondu :" Parce que je suis armenien ", puis il a commence a jurer et
a me maudire. J'etais terrifie, et j'ai decide de quitter la Turquie
ce soir-la " a explique le musicien.
Yervant Bostanci a egalement declare que la diaspora armenienne aux
Etats-Unis a vivement reagi quand il a continue a chanter en turc et
en kurde. " J'ai fait ce combat et n'ait jamais abandonne " a-t-il dit.
mardi 2 juillet 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=88773
De renommee mondiale, Yervant Bostanci le maître du Oud d'origine
armenienne natif de Diyarbakir, a annonce le 30 mars qu'il a decide
de retourner dans sa ville natale a la suite des appels separes
du ministre de la culture et du maire de Diyarbakir pour que les
minorites qui ont emigre rentrent en Turquie.
Yervant Bostanci, qui vit en Californie depuis 21 ans, a dit qu'il
reviendra a Diyarbakir en juin, et deviendra le premier armenien a
repondre aux appels. " Le maire de Diyarbakir, Osman Baydemir, et
d'autres compatriotes voulaient que je revienne. Je ne pouvais pas
arracher mon c~\ur de [ma ville natale.] Les gens devraient mourir
la où ils sont nes. Je viens pour mourir " a dit Yervant Bostancý
ajoutant qu'il n'avait pas trouver le veritable bonheur aux Etats-Unis.
Un livre recent sur sa vie ecrite par Seyhmus Diken a rendu hommage
au musicien. Il est ne dans le quartier Hancepek de Diyarbakir, qui
etait aussi connu comme le quartier " Gavur " (Infidèle) de Diyarbakir
et qui avait accueilli la plupart des Armeniens qui avaient survecu
au genocide de 1915. Diyarbakir etait autrefois la demeure d'une
importante communaute armenienne . La municipalite a lance des projets
importants afin de restaurer les vestiges armeniens tels que l'eglise
Sourp Giragos.
" Les gens ne cessent de me dire :" Vous avez un travail a Los
Angeles, comment allez vous tout quitter et revenir a Diyarbakir. Mais
pourquoi devrions-nous pas vivre la où nous sommes heureux ? Nous
Armeniens avons apporte notre culture avec nous partout où nous sommes
alles. Pourquoi devrions-nous mourir dans la ville de l'autre avec
le mal du pays ? " a dit Yervant Bostanci.
Il a dit au journal turc Hurriyet , dans une interview l'an dernier
qu'il avait decide de quitter la Turquie après avoir ete insulte la
suite d'une exposition en 1992. " J'ai termine un programme, et un
homme est venu et m'a demande pourquoi je chantais en armenien. J'ai
repondu :" Parce que je suis armenien ", puis il a commence a jurer et
a me maudire. J'etais terrifie, et j'ai decide de quitter la Turquie
ce soir-la " a explique le musicien.
Yervant Bostanci a egalement declare que la diaspora armenienne aux
Etats-Unis a vivement reagi quand il a continue a chanter en turc et
en kurde. " J'ai fait ce combat et n'ait jamais abandonne " a-t-il dit.
mardi 2 juillet 2013, Stephane ©armenews.com